Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-E820

[. . . ] * Parte del contenido de este manual puede diferir de su telfono, segn el software instalado o segn su proveedor de servicios. TELFONO GPRS SGH-E820 ELECTRONICS Resumen Declaracin de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de Marzo de 1999, transpuesta a la legislacin espaola mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. Printed in Korea World Wide Web http://www. samsungmobile. com Code No. : GH68-05219A Spanish. 1. 0 ndice Precauciones de seguridad importantes. . . Desembalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Su telfono. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diseo del telfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Cuando haya terminado de crear el mensaje seleccione la opcin Enviar. Seleccione una entrada en la pantalla Enviar. Si se trata de una entrada vaca, introduzca un destino de los que se indican a continuacin: Nmero: para introducir un nmero de destino. Correo electrnico: para introducir una direccin electrnica. Agenda telfonos: para introducir un destino desde la agenda telefnica. Despus de introducir un destino, pulse la tecla de funcin Ok. Mensaje 1. Tambin puede introducir un mensaje predefinido. Para introducir un mensaje predefinido: pulse la tecla de funcin Opc. y seleccione la opcin Predefinir mensajes. seleccione unos de los mensajes predefinidos. y seleccione la opcin Realizado para aadir el mensaje. Nota: Para volver a la pantalla anterior mientras se encuentre escribiendo el asunto, mantenga pulsada la tecla C. 2. para usar las siguientes opciones: Previsualizacin: muestra su mensaje tal y como se mostrar en el telfono del destinatario. Para volver a la pantalla del mensaje, pulse la tecla de funcin Edita. . Para enviar el mensaje, pulse la tecla de funcin Envia. y vaya al paso 4. 100 101 Mensajes Mensajes Si no se trata de una entrada vaca, lleve a cabo las siguientes acciones: Editar direccin: para editar la direccin seleccionada. Borrar direccin: para borrar la direccin seleccionada. Nota: Para borrar parcial o totalmente lo que ha introducido, pulse o mantenga pulsada la tecla C, respectivamente. Cuando no aparezca nada en la pantalla, mantenga pulsada la tecla C para volver a la pantalla anterior. Para enviar el mensaje a varios destinatarios (hasta un total de veinte), repita el paso 4. Cuando haya acabado de introducir los destinos, pulse la tecla de funcin Enviar. Si desea cancelar el mensaje que est enviando o volver a enviar un mensaje que no pudo mandar, vaya a la Buzn salida. [. . . ] SMS (Short Message Service, Servicio de mensajes cortos) Servicio de red que enva y recibe mensajes de y a otros abonados sin tener que hablar con el interlocutor. El mensaje creado o recibido se puede mostrar, recibir, editar o enviar. Teclas de funcin Son dos teclas que se encuentran en el telfono con las indicaciones y , cuya finalidad: vara segn la funcin que usted est usando en ese momento. se indica en la lnea inferior de la pantalla justo encima de la tecla correspondiente. 192 ndice alfabtico A ABC, modo 43, 47 Acceso, cdigos 174 Accesorios 9 Activa, lnea seleccionar 83 servicio, uso 168 Adaptador de viaje 23 Agenda telefnica 58 cancelacin de nmeros 60 cmo copiar nmeros 60 cmo editar nmeros 60 cmo eliminar nmeros 60 cmo guardar nmeros y nombres 61 envo de SMS 60 estado memoria 70 Alarma, ajuste 142 Alerta, tipo 85 ALS 168 rea multimedia 124 Auricular, volumen 33 Automtico, alarma de encendido 143 C Calculadora 144 Calendario 136 Caracteres introduccin 43 Carretera, seguridad 180 Conferencias 39 Configuracin de idioma 160 Configuraciones de sonido 84 Contrasea restriccin 80, 176 telfono 162, 174 Conversin, unidad 145 Coste de las llamadas 74 Cronmetro 147 Cuidado 186 D Difusin 110 Duracin de las llamadas 74, 87 E Emergencia, llamadas 183 Encendido y apagado micrfono 34 telfono 25 tono 86 Entrada, modo cambio 44 Entretenimiento 118 B Batera batera baja, indicador 24 carga 23 extraccin 22 instalacin 21 precauciones 178 Bloqueo Tarjeta SIM 163 telfono 162 Buzn entrada 92 salida 94, 104 F FDN, modo 163 Fecha, configuracin 140 Fondo, configuracin de imagen 158 Funciones, seleccin 26 G Grupos 69 193 ndice alfabtico ndice alfabtico H Hora mundial 140 parmetros 140 L (continuacin) M (continuacin) P (continuacin) I Iconos 16 Internet 118 Llamadas (continuacin) remarcado 30 modo automtico 164 restriccin 78 timbre 84 Multiconferencia, llamadas conversacin privada 41 eliminacin de un participante 42 realizar 39 Mundial, hora 140 M Mantenimiento 186 Marcado 29 nmeros de la tarjeta SIM 64 Memoria de la agenda telefnica, estado 70 Mensaje de bienvenida 160 Mensajes 89 alerta, tipos 85 bienvenida 160 buzn de voz 107 buzn entrada 92 buzn salida 94 cmo borrar mensajes 95, 107 cmo leer los mensajes 92 difusin 110 escritura 90 MMS 96 predefinidos 110 SMS 89 timbre 85 Men desplazamiento 51 lista 52 Micrfono, modo de silencio 34 Micrfono-auricular 42 Modo de entrada de texto configuracin de idioma 160 Modo de silencio 87 Modo Nmero de marcacin fijo 163 L LCD (pantalla de cristal lquido) brillo 159 iconos 16 parmetros 158 Letras introduccin 43 Lnea grupos 69 identificacin 83 Llamada en espera 38, 81 Llamadas alerta, tipo 85 bsqueda de un nmero en la agenda telefnica 58 contestacin 32 segunda llamada 38 costes 74 desvo 76 duracin 74 emergencia 183 en espera 37, 38, 81 finalizacin 32 internacional 30 multiconferencia 39 perdidas 31, 72 realizadas 73 realizar 29 rechazo 32 recibidas 72 registro 30 Registros 72 N Navegador WAP 118 Nitidez de voz 36 Nombres bsqueda y marcado 58 cmo guardar nombres 61 introduccin 43 Notas consulta 138 realizacin 134, 137 Nmeros cmo guardar nmeros 61 correccin 29 FDN 163 marcacin rpida 62 modo 43, 50 Parmetros (continuacin) idioma de texto 160 pantalla 158 red 76 restablecimiento 167 seguridad 161 sonido 84 telfono 158 Pendientes 139 Personal, nmero de identificacin 174 PIN 174 cambio 161 comprobacin 161 PIN2 175 cambio 164 Predefinidos, mensajes 110 Problemas, solucin 170 PUK 175 PUK2 176 R Rpida, marcacin 62 Red, servicios 76 Rellamada automtica 164 Reloj 140 Restablecimiento de valores 167 Restriccin llamadas 78 Retroiluminacin 18 O Opciones, seleccin 26 Organizador 134 P Pantalla brillo 159 iconos 16 idioma 160 Parmetros alarma 142 fecha 140 hora 140 S Segunda llamada, contestacin 38 Seguridad bateras 178 carretera 180 configuracin 161 dispositivos electrnicos 181 194 195 ndice alfabtico S (continuacin) T (continuacin) Seguridad (continuacin) dispositivos mdicos 182 entorno operativo 180 entornos con riesgo de explosin 183 informacin 177, 185 precauciones 7 Seleccin de red 82 Servicios, marcacin del directorio de 70 SIM, tarjeta bloqueo 163 extraccin 21 introduccin 20 marcacin de nmeros 64 Smbolo, modo 43, 50 SMS 89 Timbre entrantes, llamadas 85 mensajes 85 Tono conexin 86 control de tiempo 87 encendido y apagado 86 mensaje 85 teclado 87 Tonos DTMF, enviar 35 V Volumen auricular 33 teclas 33 timbre 85 T T9, modo 43, 45 Tarjeta, SIM bloqueo 163 extraccin 21 introduccin 20 marcacin de nmeros 64 Tecla, tono tipo, seleccin 87 volumen 33 Teclas ubicacin 10 Teclas de funcin, empleo 26, 27 Telfono diseo 10 encendido y apagado 25 parmetros 158 Temporizador 146 Texto idioma 160 introduccin 43 modos de entrada 43 196 W WWW, servicios 118 Telfono SGH-E820 GPRS Tarjeta de referencia rpida Acceso a las funciones de men Pulse la tecla de funcin Men en modo inactivo. [. . . ]