Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-I907

[. . . ] SGH-i907 Series TELÉFONO INTELIGENTE Manual del usuario Lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futuro. Propiedad intelectual Toda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propiedad de Samsung o que de otra forma pertenezca a Samsung o a sus proveedores respectivos, que esté relacionada con el teléfono SAMSUNG, incluida, entre otros, los accesorios, las piezas o el software relacionados con el mismo (el "Sistema del teléfono"), es propiedad de Samsung y está protegida bajo las leyes federales, estatales y las disposiciones de tratados internacionales. La propiedad intelectual incluye, entre otros, las invenciones (que puedan o no patentarse), las patentes, los secretos comerciales, los derechos de autor, el software, los programas de cómputo y la documentación conexa y demás obras de autoría. Queda prohibido infringir o contravenir de cualquier otra forma los derechos obtenidos en virtud de la propiedad intelectual. Además, usted se compromete a no modificar, preparar obras derivadas, realizar la ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, ni de otra forma tratar de crear código fuente a partir del software (ni tampoco intentar lo antes indicado). [. . . ] Para escuchar una muestra del archivo de sonido, seleccione el botón . Seleccione para guardar los cambios y salir. 5. Configuración de una notificación de evento 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ficha Personal Sounds & Notifications (Sonidos y notificaciones) ( ) ficha Notifications (Notificaciones). Configuración del timbre entrante del teléfono 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ficha Personal Sounds & Notifications (Sonidos y notificaciones) ( ) ficha Notifications (Notificaciones). Seleccione Phone: Incoming Call) (Teléfono: Llamada entrante) desde el menú desplegable Event (Evento). 6. 7. Seleccione el campo Ring type (Tipo de timbre) y seleccione el tipo de combinación de timbre/vibración que desea del menú desplegable. · Las opciones de notificación disponibles para este tipo de evento son: Ring (Timbre), Increasing ring (Timbre ascendente), Ring once (Timbrar una vez), Vibrate (Vibrar), Vibrate and ring (Vibrar y timbre), Vibrate then ring (Vibrar después timbre) o None (Ninguno). Seleccione el campo Ring tone (Tono de timbre) y seleccione un timbre disponible. Seleccione el botón Play (Reproducir) (abajo del campo Ring tone [Tono de timbre]) para escuchar una muestra del tono de timbre seleccionado en ese momento. Presione el botón Stop (Detener) para detener la reproducción de muestra. Seleccione para guardar el nuevo tono y tipo de timbre, después regrese a la pantalla anterior. 3. 4. Seleccione la flecha desplegable junto al Ring type (Tipo de timbre) y seleccione una de las opciones Vibrate (Vibrar) o seleccione None (Ninguno). Seleccione para salir. Para apagar el volumen del teléfono Puede apagar el timbre o puede seleccionar una de las opciones de tono de timbre, tales como Vibrate (Vibrar), Vibrate and ring (Vibrar y timbre) o Vibrate then ring (Vibrar después timbre). Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ficha Personal Phone (Teléfono) ( ). Vibración al tocar la pantalla Además de notificaciones de evento y tonos de timbre para llamadas entrantes, también puede fijar la duración de la vibración para toques de pantalla. El teléfono está predefinido en Activado, con un modo de vibración medio habilitado, sin embargo, puede desactivar esta característica o modificar la duración de la vibración realizando lo siguiente: 1. Desde la pantalla Today (Hoy), presione la tecla Start (Inicio) ( ) para activar el menú Start (Inicio). Seleccione Settings (Ajustes) ( ) ficha Personal Sounds & Notifications (Sonidos y notificaciones) ( ) ficha Vibrations (Vibraciones). Seleccione el cuadro Screen taps (Toques en la pantalla) para inhabilitar la vibración para los toques de pantalla. ­ o bien ­ 4. Seleccione Short (Corto), Medium (Medio) o Long (Largo) para modificar la duración de la vibración al tocar la pantalla. 87 Configurar una contraseña del teléfono Para obtener más información, consulte "Bloqueo del teléfono"en la página 23. La opción de contraseña le permite habilitar o inhabilitar una contraseña. Los ajustes disponibles son: · Simple PIN (PIN simple): Esta contraseña debe tener al menos cuatro caracteres y no puede contener una secuencia simple, como: 0000, 1111 ó 1234. [. . . ] Si SAMSUNG determina que un producto no está cubierto por esta Garantía Limitada, el comprador deberá pagar todos los cargos por concepto de piezas, envío y mano de obra por la reparación o devolución de dicho Producto. ¿CUÁLES SON LOS LÍMITES DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA DE SAMSUNG?EXCEPTO SEGÚN SE ESTABLECE EN LA GARANTÍA EXPLÍCITA QUE APARECE EN LA PRESENTE, EL COMPRADOR ADQUIERE EL PRODUCTO "TAL CUAL" Y SAMSUNG NO OFRECE GARANTÍA NI PROMESA ALGUNA Y NO HAY CONDICIONES, NI EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, ESTABLECIDAS POR 165 LA LEY O DE OTRA FORMA, ABSOLUTAMENTE DE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO, INCLUIDA, ENTRE OTRAS: · LA DE CONDICIONES APTAS PARA LA VENTA Y LA DE QUE EL PRODUCTO SE ADAPTA A LOS FINES O USOS ESPECÍFICOS PARA LOS QUE SE ADQUIRIÓ; · LA DE GARANTÍAS DE TÍTULO O DE NO-TRANSGRESIÓN DE DERECHOS DE TERCEROS; · LA DE DISEÑO, CONDICIÓN, CALIDAD O DESEMPEÑO DEL PRODUCTO; · LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO; NI · LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS DE LEY, NORMA, ESPECIFICACIÓN O CONTRATO ALGUNO RELACIONADOS CON ÉSTOS. NADA DE LO CONTENIDO EN EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEBERÁ INTERPRETARSE COMO QUE SE OTORGA UNA GARANTÍA EXPLÍCITA DE ABSOLUTAMENTE NINGÚN TIPO CON RESPECTO AL PRODUCTO. [. . . ]