Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-N100DA

[. . . ] TELÉFONO GSM DUAL SGH-N100 MANUAL DEL USUARIO World Wide Web www. samsungmobile. com Impreso en Corea Nº de código: GH68-01533A Español. 1. 0 Índice general Precauciones de seguridad . 13 Instalación de la tarjeta SIM y de la batería . 16 Encendido/apagado del teléfono . [. . . ] Este mensaje puede utilizarse para informar a las personas que llaman de la situación actual y para guiarles en la grabación de mensajes en su buzón de voz. Durante la reproducción del mensaje, si lo desea puede responder la llamada pulsando la tecla de función Aceptar. Contestador: para desactivar el contestador, seleccione Desactivar. Para activarlo, seleccione Activar; a continuación aparecerá el indicador [Contestador] en la parte inferior de la pantalla. Registrar: puede grabar un máximo de 35 segundos. Para detener la grabación antes de que se acabe el tiempo, pulse la tecla de función Parar. Para cambiar el mensaje, utilice la opción Eliminar y grabe uno nuevo. Seleccionar: el teléfono le ofrece dos mensajes predeterminados y un mensaje personalizado. Sólo puede seleccionar Mensaje usuario cuando haya grabado su propio mensaje. El menú Tonos se puede utilizar para personalizar varios ajustes de sonido, como: · Tono, volumen y tipo de timbre · Composición de su propia melodía · Sonidos producidos cuando se pulsa una tecla, se comete un error o se recibe un mensaje Tono del timbre Menú 4-1 Esta opción le permite seleccionar el tono de timbre del teléfono. Puede escoger entre muchos tonos diferentes. Cada vez que selecciona un tono, se reproduce durante unos segundos. Si la tarjeta SIM soporta ALS, esta opción le permite además seleccionar un tono de timbre diferente para cada línea. De esta manera, podrá distinguir las llamadas entrantes. 72 73 Tonos Tonos Comp. melodía Menú 4-2 Este menú le permite componer su propio tono de timbre personalizado. · Se encuentran disponibles tres octavas. · Se puede escribir un máximo de 100 notas. · Se pueden ajustar la duración de nota y el silencio. Composición de melodías Puede componer tres melodías. Al acceder al menú, aparece el nombre de melodía si éste se ha creado. De lo contrarío aparece, Vacío. Seleccione Vacío para crear una melodía nueva o seleccione el nombre de melodía que desea editar. Para componer una melodía, utilice las teclas siguientes: : para introducir C, la primera nota de la escala musical (do). [. . . ] Límpielo con un paño suave ligeramente humedecido en una solución jabonosa suave. · Si el teléfono o cualquiera de sus accesorios no funciona bien, llévelo al centro de servicio cualificado más cercano. El personal de este centro le ayudará, y si es necesario, dispondrá la reparación del teléfono. Cuidado y mantenimiento Su teléfono es un producto de diseño y de trabajo de especialistas y debe tratarse con cuidado. Las sugerencias siguientes le ayudarán a cumplir las obligaciones de garantía y disfrutar de este producto durante muchos años. [. . . ]