Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-R210LA USER'S MANUAL (VER.1.0)

[. . . ] TELÉFONO GSM DE BANDA DUAL SGH-R210S MANUAL DEL USUARIO ELECTRONICS World Wide Web http://www. samsungmobile. com Impreso en Corea N° de código: GH68-02369A Español. Rev. 1. 3 GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS La información de este manual se considera correcta en el momento de su impresión; sin embargo, Samsung se reserva el derecho de modificar cualquier especificación sin previo aviso. Es posible que algunos de los contenidos de este manual no se ajusten en su totalidad a su teléfono, ya que éste cambiará en funcíon del software instalado, de la tarjeta SIM o de su proveedor de servicios. Índice general Precauciones de seguridad . . 7 9 10 10 12 14 Introducción . [. . . ] nota en la escala musical (do) Introducir D (re) Tecla . una octava arriba o abajo 71 Tono del timbre Menú 3-1 Esta opción le permite seleccionar el tono de timbre deseado. Puede escoger entre 20 tonos diferentes. Cada vez que seleccione un tono, éste suena durante unos segundos. Es posible crear tres tonos de timbre adicionales a partir de cualquier mensaje de tono de timbre que haya recibido. Cuando recibe un mensaje de tono de timbre, realice lo siguiente. Para escuchar el tono, pulse la tecla de función Play. Pulse la tecla de función Guardar. Seleccione una de las ubicaciones de tonos de timbre y pulse la tecla de función OK. Para utilizar este tono como tono de timbre, pulse la tecla de función Sí. De lo contrario, pulse la tecla de función No. Las dos otras opciones corresponden a las melodías que puede componer, utilizando la opción de menú Comp. melodía (3-2). 70 Tonos Tonos Para. . . Tecla (pulse la tecla hasta que el silencio tenga la longitud necesaria). Tecla . Supresión de una melodía 1. Seleccione la melodía que desea borrar. durante unos Eliminar notas Subir o bajar una nota un semitono Tecla o (por ejemplo, la nota A cambia a A#, B, C, C# en la escala y así sucesivamente cada vez que se pulsa la tecla ). Tecla (la longitud cambiará cada vez que se pulse la tecla). Pulse la tecla de función Escuchar. Se le pide que confirme si desea borrar la melodía pulsando la tecla de función Sí. Volumen timbre Menú 3-3 Cambiar la longitud de una nota Escuchar la melodía Cancelar los cambios Esta opción permite ajustar el volumen del timbre a uno de siete niveles. Cuanto mayor sea el número de barras, mayor será el nivel de volumen. 3. Cuando esté satisfecho con la melodía, pulse la tecla de función Sí. [. . . ] Las llamadas de emergencia pueden no ser posibles en todas las redes de telefonía móvil o cuando están en uso ciertos servicios de red y/o opciones de teléfono. Compruébelo con su proveedor de servicio móvil local. 123 122 Glosario Glosario GSM (Sistema global para comunicaciones móviles) Para ayudarle a entender los principales términos técnicos y abreviaturas utilizados en este manual y aprovechar plenamente las opciones de su teléfono móvil, a continuación le proporcionamos algunas definiciones. Estándar internacional para comunicación móvil, que garantiza la compatibilidad entre los distintos operadores de red. El GSM ofrece cobertura en la mayor parte de los países europeos y muchos otros lugares del mundo. ALS (Alternate Line Service, Servicio de línea alternativa) ALS ofrece la capacidad de asociar dos líneas alternativas con una tarjeta SIM. [. . . ]