Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-R210SB

[. . . ] TELÉFONO GSM DE BANDA DUAL SGH-R210S MANUAL DEL USUARIO ELECTRONICS World Wide Web http://www. samsungmobile. com Impreso en Corea N° de código: GH68-02369A Español. Rev. 1. 3 GLOBAL SYSTEMS FOR MOBILE COMMUNICATIONS La información de este manual se considera correcta en el momento de su impresión; sin embargo, Samsung se reserva el derecho de modificar cualquier especificación sin previo aviso. Es posible que algunos de los contenidos de este manual no se ajusten en su totalidad a su teléfono, ya que éste cambiará en funcíon del software instalado, de la tarjeta SIM o de su proveedor de servicios. Índice general Precauciones de seguridad . . 7 9 10 10 12 14 Introducción . [. . . ] Depende de los servicios que soporte la tarjeta SIM. 53 Acceso a funciones de menú mediante el desplazamiento 1. En modo inactivo, pulse la tecla de función Menú para acceder a la estructura de menús. Desplácese con las teclas o para obtener el menú principal requerido, como Tonos. Pulse la tecla de función Selecc. Si el menú contiene submenús, Tono del timbre por ejemplo, es posible acceder a ellos desplazándose con las teclas o y pulsando la tecla de función Selecc. Si el menú seleccionado contiene más opciones, repita este mismo paso. Desplazarse por los menús Confirme el ajuste elegido Volver al anterior nivel de menú Salir del menú, sin cambiar la configuración 52 , Pulse la(s). . . Tecla de función Tecla . Uso de los menús Uso de los menús Mapa de menús En la ilustración siguiente se muestra la estructura de menús disponible e indica: · El número asignado a cada opción · La página en la que puede encontrar una descripción de cada opción Nota: Sólo puede ver el menú 0, si la tarjeta SIM soporta el kit de herramientas de aplicaciones SIM. Se trata de una nueva función de red. Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. 2. Registros llmds. 1-1 1-2 1-3 1-4 Página 59 Llamds perdidas Llamds recibidas Llamds realiz. 1-4-2 Total enviados 1-4-3 Total recibidos 1-4-4 Poner contadores a cero 1-5 Coste de llamadas1 1-5-1 Última llamada 1-5-2 Coste total 1-5-3 Coste máximo 1-5-4 Poner contadores a cero 1-5-5 Establecer coste máximo 1-5-6 Precio/unidad Página 62 2-1 Buzón de voz 2-1-1 Conectar a buzón de voz 2-1-2 Número de servidor de voz 2-2 Leer mensajes 2-3 Escribir mensajes 2-4 Predefinir lista de mensajes 2-5 Configuración 2-5-1 Centro SMS 2-5-2 Tipo 2-5-3 Validez 2-5-4 Ruta respuesta 2-5-5 Acuse de recibo 2-6 Difusión 2-6-1 Leer 2-6-2 Recibir 2-6-3 Lista de canales 2-6-4 Idioma 2-7 Mesajes con Imagen 3. Tonos 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 3-7 3-8 3-9 Tono del timbre Comp. melodía Volumen timbre Tipo de alerta Tono del teclado Tono de mensaje Tono de error Tono de minuto Tono de conexión Página 70 1 Sólo se muestra si lo soporta la tarjeta SIM. 55 54 Uso de los menús Uso de los menús 4. Configuración Página 76 4-1 Parámetros teléfono 4-1-1 Mensaje de bienvenida 4-1-2 Número propio 1 4-1-3 Idioma 4-1-3-1 Idioma texto 4-1-3-2 Modo de entrada 4-1-4 Resp cualq tecla 4-1-5 Retroiluminación 4-1-6 Luz de servicio 4-1-7 Rellamada autom. 4-1-9 ID de llamada 4-1-0 Restablecer valores 4-1-* Línea activa 1 4-2 Servicios de red 4-2-1 Desvío de llamadas 2 4-2-2 Restricción de llamadas2 4-2-3 Llamadas en espera 2 4-2-4 Selección de red 4-2-5 Identificación de línea 2 4-2-6 Grupo de usuarios cerrado 4-3 Parámetros de seguridad 4-3-1 Comprobación PIN 4-3-2 Cambiar PIN 4-3-3 Bloqueo teléfono 4-3-4 Cambiar contraseña 4-3-5 Bloqueo SIM 4-3-6 Modo FDN 1 4-3-7 Cambiar PIN2 1 4. Configuración (cont. ) 4-4 Configuración pantalla 4-4-1 Tipo de pantalla 4-4-2 Selección imagen 4-4-3 Contraste 4-5 Configuración Navegador 2 4-5-1 Parametros Servidor 4-5-2 Servidor Actual 4-6 Color luz de Servicio 5. Organizador 5-1 Planificador 5-2 Alarma 5-2-1 Diaria 5-2-2 Una vez 5-2-3 Semanal 5-2-4 Tono alarma 5-3 Calculadora 5-4 Hora mundial 5-5 Hora y Fecha 5-5-1 Definir hora 5-5-2 Definir fecha 5-5-3 Formato fecha Página 96 1 2 Sólo se muestra si lo soporta la tarjeta SIM. Es posible que no se muestre o que no lo soporte el proveedor de servicios de red. 56 57 Uso de los menús Registros llmds. 6. Juegos Página 104 Este menú le permite disfrutar de los juegos más populares en su teléfono. A través de este menú, puede ver las llamadas: · Perdidas · Recibidas · Realizadas Se facilitan el número y el nombre (si se dispone de él), junto con la fecha y hora a la que se realizó la llamada. También puede ver la duración de las llamadas y los costes. 7. [. . . ] Es necesario definir los siguientes parámetros para cada servidor; pueden variar dependiendo del proveedor de servicios. Póngase en contacto con el proveedor de servicios para obtener más detalles. 94 Existen cinco colores disponibles para la luz de servicio: normal (verde), naranja, rojo, violeta y azul. Puede desplazarse por estos colores, pulsando o . Pulse la tecla de función Selecc. [. . . ]