Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-X820B

[. . . ] * Algunas de las descripciones incluidas en esta guía podrían no aplicarse a su teléfono según el proveedor de servicio, el país o el software instalado. * Las ilustraciones del teléfono y los accesorios pueden variar según el país. Resumen Declaración de Conformidad SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre. World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. :GH68-10943A Spanish. 1. 2 SGH-X820 Manual del usuario Seguridad en la carretera en todo momento No utilice el teléfono móvil mientras conduce; detenga primero el vehículo. Precauciones de seguridad importantes Lea estas instrucciones antes de utilizar el teléfono móvil. [. . . ] · Reenviar: permite reenviar el mensaje a otras personas. · Eliminar: permite borrar el mensaje. · Mover a teléfono/Mover a SIM: permite mover el mensaje de la tarjeta SIM a la memoria del teléfono o viceversa. 62 · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. Copiar medio: permite guardar el contenido multimedia del mensaje en la memoria del teléfono. Protección: permite proteger el mensaje para que no se lo pueda borrar. Sólo es posible proteger los mensajes almacenados en la memoria del teléfono. Bloquear número: permite añadir el número del remitente a la lista de números bloqueados para rechazar los mensajes de ese remitente. Mensajes multimedia · Recuperar: permite recuperar el mensaje multimedia del servidor de mensajes multimedia. · Responder mediante mensaje de texto: permite responder al remitente mediante un mensaje de texto. · Responder mediante mensaje multimedia a: permite responder al remitente mediante un mensaje multimedia. · · · · · · Reenviar: permite reenviar el mensaje a otras personas. Borrar dir: permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. Copiar medio: permite guardar el contenido multimedia del mensaje en la memoria del teléfono. Protección: permite proteger el mensaje para que no se lo pueda borrar. Datos: permite ver las propiedades del mensaje. Mensajes de información · Ir a URL: permite contactarse a la dirección URL que se especifica en el mensaje. · Borrar dir. : permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. · Eliminar: permite borrar el mensaje. · Protección: permite proteger el mensaje para que no se lo pueda borrar. Mensajes de difusión · Guardar: permite guardar el mensaje en la memoria del teléfono. · Borrar dir: permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del mensaje. · Eliminar: permite borrar el mensaje. Funciones de menú Mensajes (Menú 5) Mensajes de configuración · Instalar: permite aplicar la configuración especificada en el mensaje al teléfono. · Eliminar: permite borrar el mensaje. · Protección: permite proteger el mensaje para que no se lo pueda borrar. 63 Funciones de menú Información de entrega · Borrar dir: permite extraer las direcciones URL, las direcciones de correo electrónico o los números de teléfono del informe. · Eliminar: permite eliminar el informe. [. . . ] · No utilice ni guarde el teléfono en lugares sucios o polvorientos, ya que sus componentes pueden dañarse. · No guarde el teléfono en lugares de mucho calor. Las altas temperaturas pueden reducir la duración de los dispositivos electrónicos, dañar las baterías y deformar o fundir determinados plásticos. No guarde el teléfono en lugares muy fríos. [. . . ]