Manual de instrucciones SAMSUNG SGH-100

[. . . ] Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual. Haga clic en un tema Solución de problemas básicos Referencia rápida Contenido Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Red inalámbrica Ajustes Apéndices Índice User Manual SH100 Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros No desarme ni intente reparar su cámara. Esto podría provocar una descarga eléctrica o dañar el dispositivo. [. . . ] Permite ver los archivos según el tipo de archivo. · La cámara puede demorar un momento en abrir el Álbum inteligente, cambiar la categoría o reorganizar los archivos. · Si elimina una categoría, todos los archivos en esa categoría serán eliminados. Reproducción y edición 84 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Ver archivos en la vista 3D Ver archivos con efecto de vuelta de página 1 2 En la pantalla de inicio, toque . Arrastre las imágenes hacia la izquierda o derecha para pasar al archivo anterior o siguiente. · Toque la pantalla rápidamente hacia la izquierda o hacia la Puede pasar archivos arrastrando o tocando la pantalla con el puntero. También puede aplicar un efecto de vuelta de página a una presentación de diapositivas. derecha para mover los archivos más rápidamente. Cuánto más rápido toque la pantalla, podrá pasar por una mayor cantidad de archivos a la vez. 1 2 3 En la pantalla de inicio, toque Toque un tema. . Arrastre las imágenes hacia la izquierda o derecha para pasar al archivo anterior o siguiente. · No se pueden reproducir películas ni notas de voz en la vista en 3D. · La función 3D no está disponible mientras la cámara se encuentra conectada al TV. Reproducción y edición 85 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Icono Descripción Reproducir una presentación de diapositivas. · Toque la pantalla para pausar la presentación y ajustar el volumen o desactivar el sonido. · Toque para detener la presentación de diapositivas. Regresar a la pantalla de selección de tema. Icono Descripción Toque un archivo para mostrarlo en la vista de pantalla completa. Sólo podrá ver fotografías cuando utilice el efecto de vuelta de página. Eliminar archivos Seleccione los archivos que desee cargar en Facebook. Ver archivos como miniaturas Explorar vistas en miniatura de los archivos. En el modo Reproducción, gire [Zoom] hacia la izquierda para ver las miniaturas (9 por pantalla). Gire [Zoom] hacia la izquierda una o dos veces más para mostrar más miniaturas (16 o 36 por pantalla). Gire [Zoom] hacia la derecha para regresar a la vista anterior. La fotografía incluye una nota de voz Archivo de vídeo Archivo de nota de voz Arrastre la pantalla hacia arriba o hacia abajo para pasar a la página anterior o siguiente de miniaturas. Reproducción y edición 86 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Proteger archivos Proteja sus archivos para evitar una eliminación accidental. Eliminar archivos Seleccione los archivos que desea eliminar en el modo Reproducción. Eliminar un solo archivo Puede seleccionar un archivo y eliminarlo. 1 2 En el modo Reproducción, ubique el archivo que desea proteger, y luego toque m. Toque el botón de configuración junto a Proteger. Eliminar Iniciar presentación Proteger C. tamaño 1 2 En el modo Reproducción, ubique el archivo que desea eliminar, y luego toque . Cuando aparezca la ventana emergente, toque Sí. También puede eliminar un archivo tocando m o. Eliminar Eliminar No es posible eliminar o rotar un archivo protegido. Eliminar varios archivos Puede seleccionar varios archivos y eliminarlos. 1 2 3 En la Vista miniatura, toque . Seleccione los archivos que desee eliminar y toque Cuando aparezca la ventana emergente, toque Sí. . Reproducción y edición 87 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Eliminar todos los archivos Puede seleccionar todos los archivos y eliminarlos a la vez. Ver fotografías Amplíe una parte de una fotografía o visualice las fotografías en una presentación de diapositivas. 1 2 3 En el modo Reproducción, toque m m Eliminar. Eliminar. · También puede eliminar archivos en la Vista miniatura tocando Ampliar una fotografía En el modo Reproducción, gire [Zoom] hacia la derecha para ampliar una parte de la fotografía. Gire [Zoom] hacia la izquierda para reducirla. Seleccione Todo, y luego toque o. Cuando aparezca la ventana emergente, toque Sí. Copiar archivos en la tarjeta de memoria Copie archivos de la memoria incorporada a una tarjeta de memoria. Arrastre la pantalla para ver otra parte de la fotografía. 1 En el modo Reproducción, toque m. · También puede copiar archivos a una tarjeta de memoria en la vista en miniatura o en el Álbum inteligente tocando m Copiar. 2 3 Toque Copiar. Cuando aparezca la ventana emergente, toque Sí. Reproducción y edición 88 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Reproducir una presentación de diapositivas Aplique efectos y audio a una presentación de diapositivas de sus fotografía. La función de presentación de diapositivas no podrá utilizarse para vídeos ni para notas de voz. Icono Descripción Permite eliminar el archivo. [. . . ] Samsung Electronics 1999/5/. Par la présente Samsung Electronic déclare que l'appareil photo numérique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE. Ar so Samsung Electronics deklar, ka digitl kamera atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. [. . . ]