Manual de instrucciones SAMSUNG SIR-TS360

[. . . ] SIR-TS360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DIRECTV ® HD Receiver Receptor HD DIRECTV ® Samsung Electronics America inc. SERVICE DIVISION 400 Valley Road, Suite 201 Mount Arlington, NJ 07856 TEL: 1-800-SAMSUNG (1-800-726-7864) www. samsungusa. com . . . . . . . . . . . . . Owner's Manual Manual del propietario MF68-00298A-00 DIRECTV ® HD Receiver SIR-TS360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Owner's Manual Warning!Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELEC TRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. [. . . ] Restricciones a la grabación de programas Todo tipo de grabación está expresamente prohibida. Puede aplicarse un arancel adicional por grabación. Para obtener más información, llame a su proveedor de programación. Limitaciones de derechos de autor para la transmisión de alta definición Debido a las restricciones de derechos de autor, es posible que no pueda ver algunos programas de alta definición en formato de alta definición con esta unidad. (Además, siempre que sea posible, debe conectar interfaces HD y SD para permitir la visualización en SD de programas en caso de que la visualización en HD esté restringida). Registro del propietario El número de modelo, los números de serie, el número de tarjeta de acceso y la identificación del receptor están situados en el panel posterior del receptor HD DIRECTV®. El número de la tarjeta de acceso está situado en la parte posterior de la tarjeta y en la etiqueta de la caja. Registre estos números como referencia cuando se comunique con su representante de ventas o de servicio con relación a esta unidad. Número de modelo: ____________________________________ Número de serie: ____________________________________ Número de tarjeta de acceso: _______________________________ Identificación del receptor: ________________________________________ Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que pueda causar un funcionamiento no deseado. Este receptor satelital proporciona la visualización de subtítulos cerrados de televisión de acuerdo con el artículo 15. 119 de las Normas de la FCC. Debe utilizar el cable de línea telefónica suministrado con la unidad. En caso de sustituirlo con uno de otro fabricante, deberá ser como mínimo calibre AWG 26 o superior. Declaraciones de marca registrada y derechos de autor Samsung es una marca registrada de Samsung Electronics. DIRECTV y el logo Cyclone Design son marcas registradas de DIRECTV, Inc. , una unidad de Hughes Electronics Corp, y se utilizan con la debida autorización. Las demás marcas registradas y marcas comerciales son propiedad de sus respectivos dueños. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. "Dolby" y el símbolo de doble D son marcas registradas de Dolby Laboratories. Documentos confidenciales no publicados. ©1992­1997 Dolby Laboratories Inc. Todos los derechos reservados. Servicio de soporte al cliente Para la programación de DIRECTV® Para obtener información acerca de la suscripción o para solucionar problemas relacionados con la programación, llame a: DIRECTV al 1-800-DIRECTV (1-800-347-3288) o visite el sitio web de DIRECTV (DIRECTV. com). Para la instalación Para solicitar la instalación del receptor HD DIRECTV®, llame al distribuidor a quien compró el sistema. Para el hardware Para solucionar problemas relacionados con el receptor HD DIRECTV®, llame al Servicio de soporte al cliente de Samsung al 1-800-522-2946. 4 5 RECEPTOR DIGITAL SATELITAL DE SAMSUNG GARANTÍA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL Este producto fabricado por SAMSUNG, suministrado y distribuido por Samsung Electronics America, Inc. [. . . ] Utilice las teclas en el panel delantero para ingresar al menú y ajustar el tipo de control remoto como IR y RF. Consulte la página 102 para obtener más información sobre cómo ajustar el tipo de control remoto. Solución de problemas P No hay imagen ni sonido y la luz de encendido (POWER) no se prende. No veo ningún vídeo en mi televisor conectado a la salida DVI. R Asegúrese de que su Receptor HD DIRECTV® esté enchufado en un tomacorriente que funcione. Si el tomacorriente tiene un interruptor, asegúrese de que esté encendido. Si su Receptor HD DIRECTV® está enchufado en una regleta de terminales, asegúrese de que esté enchufada y encendida. [. . . ]