Manual de instrucciones SAMSUNG SM-G130HN

[. . . ] Com Contenido Lea la siguiente información antes de empezar Para empezar 7 8 10 15 17 18 Contenido de la caja Diseño del dispositivo Usar la tarjeta SIM o USIM y la batería Uso de la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear la pantalla Conectividad red 33 Datos móviles 33 Wi-Fi 35 Módem USB y Zona Wi-Fi 37 Internet Personalizar 39 41 42 43 43 Administrar las pantallas de inicio y aplicaciones Configurar fondos de pantalla y melodías Cambiar la función de bloqueo de pantalla Transferir datos de un dispositivo anterior Configurar cuentas Nociones básicas 19 22 25 26 27 29 31 31 32 Usar la pantalla táctil Diseño de la pantalla de inicio Panel de notificaciones Abrir aplicaciones Instalar o desinstalar aplicaciones Introducir texto Captura de pantalla Mis Archivos Ver información de ayuda Teléfono 44 46 47 Realizar llamadas Recibir llamadas Opciones durante las llamadas Contactos 48 49 Añadir contactos Administrar contactos 2 Contenido Mensajes y correo electrónico 51 Mensajes 53 Correo electrónico Conectarse con otros dispositivos 77 Bluetooth 79 Wi-Fi Direct 81 NFC 83 Impresión móvil Cámara 56 57 58 Captura básica Modos de disparo Ajustes de la cámara Administrador de dispositivo y datos 84 85 86 Actualizar el dispositivo Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Realizar copias de seguridad y restaurar datos Restablecer los datos Galería 60 Ver fotos o vídeos Multimedia 62 Vídeo 87 Ajustes Aplicaciones y funciones útiles 63 Calendario 65 Calculadora 66 ChatON 67 Reloj 69 Descargas 69 Games 70 Notas 71 Radio 73 Grabadora 74 Google apps 88 Acerca de los ajustes 88 CONEXIONES INALÁMBRICAS 92 DISPOSITIVO 96 PERSONAL 100 CUENTAS 100 SISTEMA 3 Contenido Accesibilidad 102 Acerca de las funciones de accesibilidad 103 Configurar el acceso directo de accesibilidad 103 Respuestas de voz (TalkBack) 113 Cambiar el tamaño de la fuente 113 Ampliar la pantalla 113 Desactivar todos los sonidos 114 Audio mono 114 Configurar las opciones de pulsación 114 Control de interacción 115 Girar automáticamente la pantalla 115 Tiempo de espera de pantalla 115 Responder o finalizar llamadas 116 Usar otras funciones útiles Solución de problemas 4 Lea la siguiente información antes de empezar Lea este manual antes de usar el dispositivo para garantizar el uso correcto y seguro. • Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo. € Algunos de los contenidos pueden diferir del dispositivo, según la región, el proveedor de servicios o el software del dispositivo. • El contenido (contenido de alta calidad) que exija un alto uso del CPU y la memoria RAM afectará el rendimiento general del dispositivo. [. . . ] Uso de la función NFC Use la función NFC para enviar imágenes o contactos a otros dispositivos, y leer información de productos a partir de etiquetas NFC. Si inserta una tarjeta SIM o USIM con una función de pago, podrá usar el dispositivo para realizar pagos cómodamente. En la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → NFC, y después pulse el interruptor NFC para activarlo. 81 Conectarse con otros dispositivos Realizar una compra con la función NFC Antes de poder utilizar la función NFC para realizar pagos, deberá registrarse en el servicio de pagos móviles. Para registrarte o recibir más información acerca de este servicio, póngase en contacto con su proveedor de servicios. En la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → NFC, y después pulse el interruptor NFC para activarlo. Envío de datos Use la función Android Beam para enviar datos, como páginas web y contactos, a dispositivos habilitados para NFC. 3 Seleccione un elemento y coloque la antena NFC del otro dispositivo en contacto con la antena NFC del dispositivo. 82 Conectarse con otros dispositivos Impresión móvil Conecte el dispositivo con una impresora mediante la función Wi-Fi o Wi-Fi Direct, e imprima imágenes o documentos. Algunas impresoras podrían no ser compatibles con el dispositivo. Añadir plug-ins de impresoras Añada plug-ins para impresoras que quiera conectar con el dispositivo. Conectarse con una impresora En la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → Imprimir, seleccione el plug-in de una impresora, y después pulse el interruptor que se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla para activarlo. Para añadir impresoras manualmente, seleccione el plug-in de una impresora, pulse → Añadir impresora → , introduzca los detalles, y después pulse Aceptar. Para cambiar los ajustes de impresión, seleccione el plug-in de una impresora y pulse → Ajustes. Actualizar mediante el servicio over-the-air Podrá actualizar el dispositivo con la versión del software más reciente mediante el servicio de firmware over-the-air (FOTA). en la pantalla de aplicaciones , pulse Ajustes → Acerca del dispositivo → Actualización de software → Actualizar. Actualizar con Samsung Kies Descargue la última versión de Samsung Kies en el sitio web de Samsung. Haga clic en el botón Actualizar en la casilla de diálogo para iniciar la actualización. Para obtener más información sobre la actualización, consulte la ayuda de Samsung Kies. € No apague el ordenador ni desconecte el cable USB mientras el dispositivo se esté actualizando. • Mientras el dispositivo se actualiza , no conecte otros dispositivos multimedia al ordenador. Si lo hace, podría interferir con el proceso de actualización. [. . . ] Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia Si recibe mensajes de error al abrir archivos multimedia, o estos archivos no se reproducen en el dispositivo, intente lo siguiente: • Transfiera archivos a un ordenador o elimínelos del dispositivo para liberar espacio en la memoria. € Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por un sistema de administración de derechos digitales (DRM). Si el archivo está protegido con DRM, asegúrese de tener la licencia o la clave correspondiente para reproducir el archivo. Para confirmar los formatos de archivo que admite el dispositivo, visite la página web www. [. . . ]