Manual de instrucciones SAMSUNG SM-G530MU

[. . . ] SM-G530MU Manual del usuario Spanish (LTN). Rev. 1. 0 www. samsung. com Contenido Lea la siguiente información antes de comenzar Para comenzar 6 7 9 14 16 16 Contenidos de la caja Diseño del dispositivo Usar la tarjeta SIM o USIM y la batería Utilizar una tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Bloquear o desbloquear la pantalla Conectividad de red 33 Datos móviles 33 Wi-Fi 34 Anclaje a red y Zona portátil Personalización 36 38 39 40 Administrar las pantallas de inicio y aplicaciones Configurar fondos de pantalla y sonidos Cambiar el método de bloqueo de la pantalla Transferir datos desde su dispositivo anterior Configurar cuentas Nociones básicas 17 20 24 26 26 28 30 31 32 Utilizar la pantalla táctil Diseño de la pantalla de inicio Panel de notificaciones Abrir aplicaciones Instalar o desinstalar aplicaciones Introducir texto Captura de pantalla Mis Archivos Función de ahorro de energía 41 Teléfono 42 43 44 Realizar llamadas Recibir llamadas Opciones durante las llamadas Contactos 45 45 46 Añadir contactos Importar y exportar contactos Buscar contactos 2 Contenido Mensajes y Correo 47 Mensajes 48 Correo Conectarse con otros dispositivos 70 Bluetooth 72 Wi-Fi Directo 74 NFC 76 Screen Mirroring 78 Impresión móvil Cámara 51 53 56 Captura básica Modos de captura Configuración de la cámara Galería 58 59 Ver contenidos en el dispositivo Cómo editar imágenes Administrador de datos y dispositivo 79 80 81 Actualizar el dispositivo Transferir archivos entre el dispositivo y una computadora Realizar copias de seguridad y restaurar datos Restablecer los datos de fábrica Aplicaciones y funciones útiles 60 S Planner 61 Internet 62 Video 62 Calculadora 63 Reloj 65 Notas 66 Grabadora de Voz 67 Google apps 81 Ajustes 82 Acerca de Ajustes 82 CONEXIONES INALÁMBRICAS Y REDES 86 DISPOSITIVO 89 PERSONAL 93 CUENTAS 93 SISTEMA Solución de problemas 3 Lea la siguiente información antes de comenzar Lea este manual antes de utilizar el dispositivo a fin de garantizar el uso correcto y seguro. • Las descripciones se basan en los ajustes predeterminados del dispositivo. • Algunas partes del contenido pueden diferir del dispositivo, según la región, el proveedor de servicios o el software del dispositivo. [. . . ] En lugares con poca luz, use una exposición más alta. • Líneas guía: Permite mostrar guías en el visor para ayudar a crear la composición al seleccionar objetivos. • Tecla Volumen: Permite configurar el dispositivo para que utilice el botón Volumen para controlar el obturador o la función de zoom. • Restablecer config. : Permite restablecer la configuración de la cámara. Las opciones disponibles varían según el modo utilizado. 57 Galería Ver contenidos en el dispositivo En la pantalla de aplicaciones, pulse Galería y seleccione una imagen o un video. Los archivos de video muestran el ícono en la vista previa en miniatura. Para ocultar o mostrar la barra de menú y las miniaturas de previsualización, toque la pantalla. Permite enviar la imagen a otras personas. Permite acceder a las opciones adicionales. Permite eliminar la imagen. Vista previa en miniatura de imágenes y videos 58 Galería Cómo editar imágenes Edite imágenes aplicándoles varios efectos. Pulse Galería en la pantalla de aplicaciones. Para utilizar esta función, deberá descargar e instalar la aplicación correspondiente. Mientras ve una imagen, pulse y utilice las siguientes funciones: • Rotar: Permite girar la imagen. • Recortar: Permite recortar la imagen. • Color: Permite ajustar la saturación o el brillo de la pantalla. • Efecto: Permite aplicar efectos a la imagen. • Retrato: Permite corregir los ojos rojos, ajustar y retocar rostros, o hacer que el fondo se vea borroso. • Adhesivo: Permite añadir calcomanías. • Dibujo: Permite dibujar en la imagen. • Marcos: Permite aplicar marcos a la imagen. Cuando termine de editar la imagen, pulse . 59 Aplicaciones y funciones útiles S Planner Crear eventos o tareas 1 Pulse S Planner en la pantalla de aplicaciones. También podrá seleccionar una fecha sin eventos o tareas y pulsar la fecha nuevamente. Si la fecha ya posee eventos o tareas guardados, pulse la fecha y pulse . 3 Seleccione cualquier evento o tarea e introduzca detalles. • Añadir evento: Permite definir una fecha de inicio y finalización para un evento. [. . . ] Si aún tiene problemas con la aplicación de la cámara después de seguir estas sugerencias, póngase en contacto con un centro de servicio técnico de Samsung. La calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previa. • La calidad de las fotos puede variar, según el entorno y las técnicas fotográficas que utilice. • Si toma fotos en lugares oscuros, por la noche o en lugares cerrados, podría producirse ruido en la imagen o las imágenes podrían estar fuera de foco. Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia Si recibe mensajes de error o los archivos multimedia no se reproducen al abrirlos en el dispositivo, intente lo siguiente: • Transfiera archivos a una computadora o elimínelos del dispositivo para liberar espacio en la memoria. • Asegúrese de que el archivo de música no esté protegido por un sistema de administración de derechos digitales (DRM). Si el archivo está protegido con DRM, asegúrese de tener la licencia o la clave correspondiente para reproducir el archivo. [. . . ]