Manual de instrucciones SAMSUNG SM-R380

[. . . ] • Es posible que las imágenes y las capturas de pantalla no sean exactamente iguales al producto real. • El contenido puede diferir del producto final o del software proporcionado por los proveedores de servicios o transmisores, y se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. Para acceder a la última versión del manual, consulte el sitio web de Samsung, www. samsung. com. • Las funciones disponibles y los servicios adicionales pueden variar según el Gear Live, el software o el proveedor de servicios. [. . . ] Acceda a los Ajustes con un comando de voz en la pantalla de reconocimiento de voz, o use el método de pulsación para abrir la pantalla del Menú. En la pantalla del Menú, pulse Ajustes → Acerca de → Actualizaciones del sistema. 29 Funciones útiles Nota Use esta función para crear notas mediante la función de reconocimiento de voz. Las notas se enviarán a la cuenta de Google del dispositivo móvil conectado mediante el servicio de Google Mail. Acceda a la función de notas con un comando de voz en la pantalla de reconocimiento de voz, o use el método de pulsación para abrir la pantalla del Menú. Pulse Apuntar en la pantalla del Menú. Si ha instalado la aplicación Keep en el dispositivo móvil conectado, las notas se guardarán en la aplicación Keep en el dispositivo móvil conectado. Mensajes Use esta función para enviar y recibir mensajes de texto del dispositivo móvil conectado. Ver mensajes entrantes Al recibir un mensaje nuevo, aparecerá una tarjeta de información en la pantalla de inicio. Arrastra la tarjeta de información hacia arriba. Para ver el mensaje en el dispositivo móvil conectado, desplácese hacia la izquierda hacia Abrir en teléfono, y después pulse Abrir en teléfono. Responder mensajes En la tarjeta de información de un mensaje, desplácese hacia la izquierda hasta Responder con Hangouts, y después pulse Responder con Hangouts. Podrá introducir un mensaje mediante la función de reconocimiento de voz. 30 Funciones útiles Realizar llamadas desde el dispositivo móvil conectado Para llamar al remitente de un mensaje recibido, abra la tarjeta de información del mensaje, desplácese hacia la izquierda hasta Llamar, y después pulse Llamar. No podrá llamar a un número directamente con el Gear. Enviar mensajes En la pantalla de reconocimiento de voz, pronuncie el nombre de un contacto e introduzca un mensaje con la función de reconocimiento de voz. Por ejemplo, diga la frase “Juan, nos vemos más tarde”. Enviar correo Use esta función para ver y responder mensajes de correo electrónico recibidos en el dispositivo móvil conectado mediante el servicio de Google Mail. Ver mensajes Al recibir un mensaje nuevo, aparecerá una tarjeta de información en la pantalla de inicio. Para cronometrar la duración de un evento, pulse Iniciar. Para registrar tiempos de vueltas, pulse Etapa. Para ver tiempos de vueltas registradas, desplácese hacia la izquierda en la pantalla. Para detener el registro del tiempo, pulse Para. Para reanudar el registro del tiempo, pulse Reiniciar. Para eliminar los tiempos registrados, pulse Eliminar. Cómo llegar Use esta función para buscar una ruta para llegar a un destino. En la pantalla de reconocimiento de voz, pronuncie un destino que desee buscar. Por ejemplo, diga la frase “Navegar hasta una estación de servicio cercana”. Iniciar Use esta función para acceder a las aplicaciones del Gear. Acceda al Inicio con un comando de voz en la pantalla de reconocimiento de voz, o use el método de pulsación para abrir la pantalla del Menú. Pulsa Iniciar en la pantalla del Menú. Selecciona una aplicación para abrirla. [. . . ] Si el Gear se congela o no responde, mantenga pulsado el botón Encendido durante más de 7 segundos para reiniciarlo. Si esto no resuelve el problema, restablezca los datos de fábrica. En la pantalla del Menú, pulse Ajustes → Restablecer dispositivo → . Antes de restablecer los datos de fábrica, recuerde realizar copias de seguridad de todos los datos importantes almacenados en el Gear. [. . . ]