Manual de instrucciones SAMSUNG WB150F

[. . . ] Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual. Haga clic en un tema Solución de problemas básicos Referencia rápida Contenido Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Red inalámbrica (WB150F/WB151F/WB152F únicamente) WB150/WB150F/ WB151/WB151F/WB152F Ajustes Apéndices Índice Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros No desarme ni intente reparar su cámara. Esto podría provocar una descarga eléctrica o dañar el dispositivo. [. . . ] Seleccione Copiar. Reproducción y edición 82 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Ver fotografías Amplíe una parte de una fotografía o visualice las fotografías en una presentación de diapositivas. Para Mover el área ampliada Recortar la fotografía ampliada Descripción Pulse [D/c/F/t]. Pulse [o], y luego seleccione Sí. (La fotografía recortada se guardará como un nuevo archivo. La fotografía original se mantendrá en su formato original). Ampliar una fotografía En el modo Reproducción, gire [Zoom] hacia la derecha para ampliar una parte de la fotografía. Gire [Zoom] hacia la izquierda para reducirla. Cuando ve fotografías capturadas por otra cámara, el porcentaje de zoom puede diferir. Área ampliada Recortar Reproducción y edición 83 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción Ver fotografías panorámicas Ver fotos capturadas en el modo Panorama en vivo. Reproducir una presentación de diapositivas Aplique efectos y audio a una presentación de diapositivas de sus fotografía. La función de presentación de diapositivas no podrá utilizarse para vídeos. 1 2 En el modo Reproducción, pulse [F/t] para desplazarse hasta la carpeta que desee. · La fotografía panorámica aparecerá en la pantalla. Pulse [o]. · La cámara se desplazará automáticamente por la fotografía 1 2 3 En el modo Reproducción, pulse [m]. Seleccione Opciones de presentación con diapositivas. Seleccione un efecto de presentación de diapositivas. · Diríjase directamente al paso 4 para iniciar una presentación desde la izquierda hacia la derecha para una fotografía panorámica horizontal, y desde abajo hacia arriba para una fotografía panorámica vertical. Luego la cámara pasará al modo Reproducción. · Mientras mira una fotografía panorámica, pulse [o] para pausar o reanudar la reproducción. · Cuando la reproducción de una fotografía panorámica se detenga, pulse [D/c/F/t] para mover la fotografía en dirección horizontal o vertical, según la dirección en la que se haya movido al capturarla. de diapositivas sin efectos. * Predeterminado Opción Modo reprod. Descripción Permite configurar si se repetirá o no la presentación de diapositivas. reprod. ) · Permite ajustar el intervalo entre las fotografías. 3 Pulse [b] para regresar al modo Reproducción. La cámara se desplazará automáticamente a lo largo de la fotografía panorámica sólo si el lado más largo de la fotografía es dos o más veces más largo que el lado más corto. Intervalo (1 seg*, 3 seg, 5 seg, 10 seg) · Deberá configurar la opción Efecto en Desact. para configurar el intervalo. Música Permite seleccionar el audio de fondo. · Permite configurar un efecto de cambio Efecto de escena entre las fotografías. (Desact. , Calmado*, Brillante, Relajado, Vivo, Dulce) · Seleccione Desact. · Cuando utilice la opción Efecto el intervalo entre las fotografías será de 1 segundo. Reproducción y edición 84 Ver fotografías o vídeos en el modo Reproducción 4 5 6 Pulse [b]. Visualizar una presentación de diapositivas · Pulse [o] para pausar la presentación. · Pulse [o] nuevamente para reanudar la presentación. · Pulse [o], y luego pulse [F/t] para detener la presentación de diapositivas y regresar al modo Reproducción. · Gire [Zoom] hacia la izquierda o hacia la derecha para ajustar el nivel de volumen. Reproducir un vídeo En el modo Reproducción, puede ver un vídeo y luego capturar partes del vídeo reproducido. Puede guardar la imagen capturada o los segmentos recortados como archivos nuevos. 1 2 En el modo Reproducción, seleccione un vídeo y luego toque [o]. Vea el vídeo. Tiempo de reproducción actual/ duración del vídeo Pausa Parar Para Permite retroceder Descripción Pulse [F]. La cámara retrocede en incrementos de 2X, 4X y 8X al seleccionar y pulsar [F]. Permite pausar o reanudar Pulse [o]. la reproducción Permite avanzar Permite ajustar el nivel de volumen Reproducción y edición 85 Pulse [t]. [. . . ] Samsung Electronics 1999/5/. Par la présente Samsung Electronic déclare que l'appareil photo numérique est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE. Con la presente Samsung Electronicsdichiara che questa fotocamera digitale è conforme ai requisiti essenziali e alle altre disposizioni stabilite dalla Direttiva 1999/5/CE. Ar so Samsung Electronics deklar, ka digitl kamera atbilst Direktvas 1999/5/EK btiskajm prasbm un citiem ar to saisttajiem noteikumiem. [. . . ]