Manual de instrucciones SAMSUNG SMX-C10RN

[. . . ] SMX-C10RN/SMX-C10LN/SMX-C10GN SMX-C13RN/SMX-C13LN/SMX-C13GN SMX-C14RN/SMX-C14LN/SMX-C14GN SMX-C100RN/SMX-C100LN/SMX-C100GN Videocámara con memoria manual del usuario imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/register principales funciones de la videocámara con memoria LCD panorámica en color de alta resolución (LCD TFT PANORÁMICA DE 2, 7 PULG. ) La videocámara con memoria Samsung cuenta con una LCD panorámica de 2, 7 pulg. de 230. 000 píxeles que permite una visualización brillante y clara. Además, el Ampliador de LCD reforzado que ajusta el color y el brillo a las condiciones de iluminación de la pantalla permite tener una mejor visualización en situaciones con luz solar potente. [. . . ] 3 segundos) Fundido de salida (aprox. 3 segundos) Esta función se libera después de utilizarse una vez. Wind Cut (Antiviento) Puede reducir el ruido del viento al grabar sonido con el micrófono incorporado. Si se define "Wind Cut : On" (Antiviento: Sí), los componentes de baja frecuencia del sonido captado por el micrófono serán cortados durante la grabación: esto facilita poder oír voz y sonido durante la reproducción. · Use la función Antiviento cuando grabe en lugares donde sople el viento, como en la playa. opción "Off" (No) "On" (Sí) Deshabilita la función. Minimiza el ruido del viento u otro ruido mientras se graba. contenido presentación en pantalla Ninguna Cuando "Wind Cut" (Antiviento) esté en "On" (Sí) se elimina algún sonido de baja frecuencia junto con el sonido del viento. 66_Spanish Digital Zoom (Zoom digital) · Puede seleccionar el nivel de zoom máximo en caso de que desee aplicar el zoom por encima de 10X (el ajuste por omisión) durante la grabación. Hasta 10X, el zoom se realiza ópticamente y hasta 1200X se realiza digitalmente. Recuerde que la calidad de imagen disminuye cuando utilice el zoom digital. Este lado derecho de la barra muestra la zona de zoom digital. La zona de zoom aparece cuando seleccione el nivel de zoom. opción "Off" (No) "On" (Sí) · · contenido El zoom óptico está disponible hasta 10x. El zoom digital está disponible hasta 1200x. Si mueve la palanca del zoom se verá la barra de zoom digital. presentación en pantalla Ninguna Ninguna La calidad de la imagen puede resultar deteriorada dependiendo de lo que se acerque al objeto. El zoom máximo puede dar como resultado una calidad de imagen más pobre. Spanish_67 opciones de grabación Time Lapse REC (Lapso tiempo GRAB. ) · · La grabación con lapso de tiempo graba imágenes fi jas a intervalos específi cos que puede defi nir y los reproduce como un sólo archivo de video. Esta función resulta de utilidad para observar el movimiento de nubes, los cambios de luz por el día, el nacimiento de flores, etc. opción "Off" (No) "On" (Sí) contenido Deshabilita la función. Cuando inicie la grabación de video, las imágenes del sujeto se toman y se guardan en el soporte de almacenamiento en el intervalo defi nido y en el período de grabación total. presentación en pantalla Ninguna Ajuste del modo de grabación de lapso de tiempo: Para grabar en el modo de grabación de lapso de tiempo, debe ajustar en el menú el intervalo de grabación y el tiempo total de grabación. Presione el botón de Control ( / ) para seleccionar "Time Lapse REC" (Intervalo REC). Presione el botón de Control ( / ) para seleccionar "On" (Sí) y presione el botón OK. · Aparecen los elementos del intervalo de grabación y de tiempo total de grabación. ("Sec": segundos, "Hr": horas) 4. Ajuste el intervalo de grabación que desee ("Sec") (Seg. ) con el botón de Control ( / ). Muévase al siguiente con el botón de Control ( / ) y defina el tiempo de grabación total que desee ("Hr") (H) de la misma forma. [. . . ] Si se reproduce un video grabado en una videocámara conectada a una computadora, es posible que la imagen no se reproduzca normalmente, dependiendo de la velocidad de transferencia. Copie el archivo en la PC y reprodúzcalo. Intelli-studio no funciona debidamente. · La imagen o el sonido de la videocámara no se reproducen · correctamente en la PC. · · · La pantalla de reproducción se paraliza o aparece distorsionada. 124_Spanish Conexión/duplicación con otros dispositivos (TV, grabadora de DVD, etc. ) Síntoma No se puede duplicar correctamente utilizando el cable AV. · Explicación/Solución El cable de AV no se ha conectado correctamente. Asegúrese de que el cable de conexión de AV esté conectado al terminal apropiado, es decir, al terminal de entrada del dispositivo utilizado para duplicar una imagen de otra videocámara. [. . . ]