Manual de instrucciones SAMSUNG SP-F10M

[. . . ] SP-F10 SP-F10M Multimedia Projector Manual de instrucciones El color y el aspecto del producto pueden diferir de las ilustraciones de este manual. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso para mejorar el rendimiento. Índice PRINCIPALES PRECAUCIONES DE SEGURIDAD Antes de comenzar . 1-1 Conservación y mantenimiento . 1-3 INSTALACIÓN Y CONEXIONES Contenido del embalaje . [. . . ] · · <Automático >-<RGB(PC)>-<RGB(AV)>-<YPbPr(AV)> En el modo <HDMI>, <Tipo de vídeo> sólo está habilitado con las señales 640 x 480p 59, 94 Hz/ 60 Hz y 1280 x 720p 59, 94 Hz/60 Hz. · <Automático>-<PC>-<AV> Uso Color, Nitidez, Matiz Menú PC Zoom Subtítulo La función <Subtítulo> se admite cuando la señal analógica externa de las entradas Video o S-Video incluye subtítulos. · · · · <Subtítulo> : <Desactivado >-<Activado> <Modo> : <Subtítulo>-<Texto> <Canal> : <1>-<2> <Campo> : <1>-<2> La función <Subtítulo> está inhabilitada para los modos <PC> (incluido Component), <HDMI> y <Media Play>. Según la señal externa, quizás sea necesario cambiar la configuración del Canal o del <Campo>. Cada <Canal> y <Campo> contiene información diferente. <Campo><2> transporta información adicional para complementar la información contenida en <Campo><1>. (Por ejemplo, si en <Canal><1> se proporcionan subtítulos en inglés, en <Canal><2> se proporcionarán subtítulos en español) Uso 3-5 MENÚ Red DESCRIPCIÓN Si se conecta un cable LAN entre el PC y el proyector, se pueden utilizar las siguientes funciones suplementarias en el PC. En el PC se puede comprobar el estado del proyector (tiempo de vida del LED, errores de funcionamiento, temperatura) y se puede controlar a distancia el encendido y el apagado, el brillo y la activación/desactivación del sonido del proyector. <Red> : <Desactivado >-<Activado> <Configuración IP> · · <Automático> : Asigna automáticamente Dirección IP, Máscara de subred y Puerta de enlace. <Manual> : Permite escribir manualmenteDirección IP, Máscara de subred y Puerta de enlace. Tras pulsar los botones [ ] para entrar los valores, cambie éstos mediante los botones / y muévalos mediante los botones / . Una vez completados los valores, pulse el botón [ ]. <Configuración servidor IP > : Permite escribir la dirección IP del PC servidor. Para utilizar la función de red, <Red> debe estar establecido en <Activado>. Si falla la conexión de red, escriba la dirección IP del PC servidor en <Configuración servidor IP >. Restablecer Utilice esta función para restaurar los valores predeterminados de fábrica de las diferentes configuraciones. · · <Valores predeterminados de fábrica> : Restaura los ajustes predeterminados de fábrica. <Media Play> : Las funciones siguientes se activan sólo cuando el proyector no puede entrar en el modo <Media Play> debido a un error del modo <Media Play>. (Sólo SP-F10M) Activado sólo en el modo <Media Play>. · <Modo recuperac. >: Cuando el proyector se apaga durante una actualización del firmware, esta función permite continuar la actualización. · <Aceptar> - <Cancelar> Durante el uso normal, efectúe la actualización seleccionando <Configuración><Actualiz. /Rest. ><Actualización del firmware> en el menú <Media Play>. · <Reiniciar sist. >: Cuando el funcionamiento de <Media Play> experimente interrupciones repentinas, utilice esta función para reiniciar <Media Play>. · <Aceptar> - <Cancelar> 3-5-4. [. . . ] Un dispositivo externo califica el paquete como error si no recibe un paquete de éxito en 100 ms. · Detección de error por un dispositivo externo · Más información 6-2 Tabla de órdenes ELEMENTO DE CONTROL General Alimentación eléctrica Alimentación eléctrica OSD de la pantalla / Encender Aceptar Cancelar Direct Power Off Volumen Directos Constante Arriba Abajo Mudo Activado Des. Protec. al encender Entrada Fuentes AV S-Vídeo PC HDMI Media Play (0~9) Keypad AV S-Vídeo PC HDMI Media Play 0x05 0x0A 0x00 0x00 0x00 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 0x04 0x00 0x00 0x03 0x00 0x00 0x02 0x00 0x01 0x00 0x00 0x01 0x02 0x00 CMD1 0x00 CMD2 0x00 CMD3 0x00 0 VALOR 1 2 3 (0~100) 0 0 0 1 0 1 0 1 (0-9) 0 0 0 0 0 6-2 Más información ELEMENTO DE CONTROL Imagen Modo Dinámico Estándar Presentación Texto Película Juego Brillo Usuario Contraste Brillo Nitidez Color Matiz (V/R) Tono de color 0~100 0~100 0~100 0~100 V50 / R50 Frío2 Frío1 Cálido1 Cálido2 CMD1 0x0B CMD2 0X00 CMD3 0x00 0 1 2 3 4 5 6 7 VALOR 0X02 0X03 0X04 0X05 0x06 0x0A 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 0x00 (0~100) (0~100) (0~100) (0~100) (0~100) 1 2 3 4 Más información 6-2 ELEMENTO DE CONTROL Imagen WB Rojo Verde Azul Rojo + Verde + Azul + Gamma Guardar -3~3 OSD de la pantalla Aceptar Cancelar Guardar directamente Restablecer Tamaño Normal Zoom1 Zoom2 16:9 Digital NR Des. Activado Nivel de negro 0 IRE/NORMAL 7. 5 IRE/Bajo Sobreexplorar Modo de película PC Des. Automático Ajuste Automático Grueso Arriba Abajo Fino Arriba Abajo Restablecer OSD de la pantalla Aceptar Cancelar Restablecer directamente CMD1 0x0B CMD2 0x0B CMD3 0x00 0x01 0x02 0x03 0x04 0x05 VALOR (0~100) (0~100) (0~100) (0~100) (0~100) (0~100) (0~6) 0 1 2 3 0x0C 0x0D 0x00 0x00 0x0E 0x0F 0x00 0x00 0 0 1 2 3 0x10 0x00 0 1 0x11 0x00 0 1 0x12 0x00 0 1 0x13 0x00 0 1 0x14 0x00 0 0x15 0x00 0 1 0x16 0x00 0 1 0x17 0x00 0 1 2 3 6-2 Más información ELEMENTO DE CONTROL Imagen Zoom x1 x2 X4 x8 Izquierda Derecha Arriba Abajo Posición Horizontal Posición Vertical Gama de colores Constante Izquierda Derecha Constante Abajo Arriba Ancho Normal SRGB Contraste dinám. [. . . ]