Manual de instrucciones SAMSUNG SP-H800BE

[. . . ] Manual de instrucciones Europa solamente Eliminación correcta de este producto (material eléctrico y electrónico de descarte) (Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistenmas de recogida selectiva de residuos) La presencia de esta marca en el producto o en el material informativo que lo acompaña, indica que al finalizar su vida útil no deberá eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe este producto de otros tipos de residuos y recíclelo correctamente para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto, o con las autoridades locales pertinentes, para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. [. . . ] Pulse el botón o para desplazarse al modo que desea y pulse el botón . La configuración cambia al modo seleccionado. Pulse el botón EXIT para salir de los ajustes. Esta función se utiliza para configurar la proyección de la imagen invertida para la instalación en el techo. Para instalar el proyector, consulte la página 14. Menú Instalar Front. -Inf Front. -Sup. Imagen normal Imagen invertida horizontalmente Imagen invertida verticalmente Imagen invertida horizontal y verticalmente NOTA 48 . puS-. tsoP . fnI-. tsoP Volver Configuración Front. -Inf. Patrón de test PC Restablecer predefinidos Más Configuración Volteo / inversión de la imagen proyectada Mover Intro Volver Ajuste de luz Se utiliza para definir el brillo de la imagen ajustando la cantidad de luz generada por la lámpara. MENU 1 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Configuración EXIT 5 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón o para desplazarse a Configuración, y Pulse el botón . Aparece el menú Configuración. Configuración Instalar : Front. -Inf. ang. -V Patrón de test PC Restablecer predefinidos Más Mover Intro Ajuste de luz Pulse el botón o para desplazarse a Ajuste de luz, y pulse el botón . Aparecerán las opciones de Ajuste de luz. Volver Pulse el botón o para desplazarse al modo que desea y pulse el botón . La configuración cambia al modo seleccionado. Ajuste de luz Teatro Brillo Mover Intro Volver Pulse el botón EXIT para salir de los ajustes. Modo de Ajuste de luz Teatro Mediante esta función puede ajustar el nivel de luz de la lámpara de manera que pueda ver películas cómodamente en la pantalla, aunque el entorno sea oscuro. También reduce el consumo de energía y amplía la duración de la lámpara. Se utiliza para aumentar el brillo en una luz ambiental relativamente alta. Puesto que este modo aumenta el nivel de luz de la lámpara, puede que perciba más ruido, producido al enfriarse el proyector. Brillo 49 Corrección del efecto angular vertical Se utiliza para compensar la forma de la imagen cuando se producen distorsiones. Pulse el botón V. KEYSTONE. Pulse el botón oe o para ajustar la calidad de la imagen de forma óptima. Una pulsación MENU 1 2, 3 . . . //oe/ 2, 3 Configuración Corrección del efecto angular vertical EXIT 4 1 2 3 4 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón o para desplazarse a Configuración, y Pulse el botón . Aparece el menú Configuración. Configuración Pulse el botón o para desplazarse a Ef. Pulse el botón oe o para ajustar. Aparece una ventana de ajuste separada para realizar el ajuste. Instalar : Front. -Inf. ang. -V Patrón de test PC Restablecer predefinidos Más Mover Intro Volver Pulse el botón EXIT para salir de los ajustes. Ef. ­ V corrige la distorsión de la imagen mediante software. Es mejor instalar correctamente el proyector para evitar distorsión en vez de usar la función Ef. ­ V. 50 Patrón de test Se genera mediante el propio proyector. Se utiliza como base de instalación para una mejor instalación del proyector. MENU 1 2, 3, 4 . . . / 2, 3, 4 Configuración EXIT 5 1 2 3 4 5 Pulse el botón MENU. Aparece el menú principal. Pulse el botón o para desplazarse a Configuración, y Pulse el botón . Aparece el menú Configuración. Configuración Instalar : Front. -Inf. ang. -V Patrón de test PC Restablecer predefinidos Más Mover Intro Patrón de test Pulse el botón o para desplazarse a Patrón de test, y pulse el botón . Aparecerán las opciones de Patrón de test. Volver Patrón de test Sombreado Formato imagen Standard de color Rojo Verde Azul Más Mover Intro Volver Pulse el botón o para desplazarse al patrón que desea y pulse el botón . Aparece el patrón seleccionado. Patrón de test . . . Más Blanco 6500K_Blanco Pulse el botón EXIT para salir de los ajustes. Menú Patrón de test Puede comprobar si la imagen está o no distorsionada. Formato imagen Puede comprobar tamaños de formatos de imagen como 1. 33:1 o 1. 78:1. Standard de Puede ver la diferencia cambiando el estándar de color color a SMPTE_D/HD/EBU. Si desea más información sobre el estándar de color, consulte la página 32. Rojo Pantalla roja, sólo para ajuste de color. Verde Pantalla verde, sólo para ajuste de color. Azul Pantalla azul, sólo para ajuste de color. [. . . ] El proyector no funcionará normalmente si la cubierta no se cierra completamente tras la sustitución de la lámpara. Consulte la información del LED en el manual del usuario si el proyector no funciona normalmente. Información adicional Other Information 1 4 Procedimiento de sustitución de la lámpara La lámpara está muy caliente y funciona con un gran voltaje. Antes de cambiar la lámpara, deje que se enfríe durante al menos 1 hora después de desenchufar el cable de alimentación. 2 La lámpara del proyector está instalada en la parte inferior del proyector. Gire el proyector para que la base plana mire hacia arriba y retire los tornillos de la cubierta de la lámpara. 3 Presione para abrir la cubierta de la lámpara en la dirección de la flecha. Sustitución de lámpara Presione para abrir la cubierta de la lámpara en la dirección de la flecha. 5 Levante y sujete el asa de la lámpara y saque el módulo, como se indica en la imagen siguiente. 6 Para montar la unidad tras la sustitución, realice el procedimiento de desmontaje a la inversa. 83 Conexión y control del RS-232C Conexión del proyector al PC Es posible conectar el proyector al PC mediante el cable RS-232C (cruzado, tipo hembra) para controlar el proyector. [. . . ]