Manual de instrucciones SAMSUNG SP-P310ME

[. . . ] Para evitar desperfectos o daños al equipo, lea cuidadosamente las advertencias siguientes y utilice el producto convenientemente. La imágenes que se muestran son sólo de referencia y no se pueden aplicar en todos los casos (o países). Si no se observan las instrucciones marcadas con este símbolo, existe peligro de lesiones físicas o incluso de muerte. Si no se observan las instrucciones marcadas con este símbolo, pueden producirse lesiones físicas o daños en el equipo o las instalaciones. | Acerca de la alimentación de energía | Acerca de la instalación | Acerca de la utilización y la limpieza | Para evitar desperfectos o daños al equipo, lea cuidadosamente las advertencias siguientes y utilice el producto convenientemente. Compruebe que se inserta firmemente el conector, ya que en caso contrario podría producirse un incendio. [. . . ] La Clase A se usa en el entorno empresarial, pero la Clase B emite menos ondas electromagnéticas que la Clase A. Modo de visualización admitido Frecuencia Resolución horizontal (kHz) VGA, 640 x 350 VGA, 640 x 350 VGA, 640 X 400 VGA, 640 x 480 VGA, 640 x 480 VGA, 640 x 480 VGA, 640 x 480 VGA, 640 x 480 VGA, 720 x 400 VGA, 720 x 400 SVGA, 800 x 600 SVGA, 800 x 600 SVGA, 800 x 600 SVGA, 800 x 600 31, 469 37, 861 37, 861 31, 469 31, 469 37, 500 43, 269 35, 000 31, 469 37, 927 35, 156 37, 879 48, 077 46, 875 Frecuencia vertical (Hz) 70, 086 85, 080 85, 080 59, 940 59, 940 75, 000 85, 008 66, 667 70, 087 85, 039 56, 250 60, 317 72, 188 75, 000 Frecuencia de reloj (MHz) 25, 175 31, 500 31, 500 25, 175 25, 175 31, 500 36, 000 30, 240 28, 322 35, 500 36, 000 40, 000 50, 000 49, 500 Polaridad ( Horizontal / Vertical ) +/+/-/+ -/-/-/-/-/-/+ +/+ +/+ +/+ +/+ +/+ SVGA, 800 x 600 SVGA, 848 x 480 SVGA, 832 x 624 XGA, 1024 x 768 XGA, 1024 x 768 XGA, 1024 x 768 XGA, 1024 x 768 XGA, 1024 x 768 XGA, 1024 x 768 XGA, 1024 x 768 53, 674 31, 020 49, 726 35, 522 48, 636 56, 476 60, 023 68, 677 48, 78 60, 241 85, 061 60, 000 74, 551 43, 479 60, 004 70, 069 75, 029 84, 997 60, 001 74, 927 56, 250 33, 750 57, 284 44, 900 65, 000 75, 000 78, 750 94, 500 64, 000 80, 000 +/+ +/+ +/+ +/+ -/-/+/+ +/+ -/-/- Los paneles DMD que se utilizan en los proyectores Samsung se componen de varios cientos de miles de microespejos. Al igual que con otros elementos de visualización, es posible que el panel DMD incluya algunos píxeles defectuosos. Samsung y el fabricante del panel DMD tienen un procedimiento rígido de identificación y limitación de píxeles erróneos y los productos no superarán el número máximo de píxeles defectuosos definidos mediante nuestros estándares. Raramente, es posible que existan píxeles no visualizables; sin embargo esto no afecta a la calidad de imagen general ni a la vida del producto. | Configuraciones básicas | Conexión de la alimentación | Conexión con un PC | Conexión con un dispositivo AV | Instalación de un proyector Instale el proyector de manera que el haz del mismo quede perpendicular a la pantalla. Sitúe el proyector de manera que el objetivo esté en el centro de la pantalla. Si la pantalla no está instalada en vertical, es posible que la imagen de la pantalla no sea un rectángulo. No instale la pantalla en un ambiente iluminado. Si la pantalla brilla en exceso, la imagen no se visualizará claramente. Si instale la pantalla en un ambiente iluminado, utilice cortinas o persianas para oscurecer el entorno. Puede instalar el proyector en frontal inferior / frontal superior / posterior inferior / posterior superior. ( Para visualizar los ajustes de posición de instalación ) También puede instalar el proyector en frontal superior o en posterior superior desde la pantalla. instale una pantalla semitransparente. Seleccione Menú > Configuración > Instalar > Post. -Inf. Para visualizar la imagen al instalar el proyector enfrente de la pantalla, instale el proyector por el lado donde mira la pantalla. Seleccione Menú > Configuración > Instalar > Front. -Inf. Enfoque Gire el anillo de enfoque en sentido horario o antihorario hasta que la imagen se visualice nítidamente en la pantalla. Si la distancia entre el proyector y la pantalla es mayor o menor que la distancia de proyección especificada (consulte Tamaño de pantalla y distancia de proyección), el ajuste del enfoque puede no ser correcto. Tamaño de pantalla y distancia de proyección Distancia m 0, 5 1, 0 1, 64 2, 0 2, 8 pies 1, 64 3, 28 5, 38 6, 56 9, 18 Ta maño de i magen mm x mm 25, 5 x 19, 1 50, 8 x 38, 1 83, 3 x 62, 5 101, 6 x 76, 2 127, 0 x 95, 3 pulg. 1, 0 x 0, 75 2, 0 x 1, 5 3, 28 x 2, 46 4, 0 x 3, 0 5, 0 x 3, 75 Diagonal (pulg. ) 12, 5 25, 0 41, 0 50, 0 63, 0 | Configuraciones básicas | Conexión de la alimentación | Conexión con un PC | Conexión con un dispositivo AV | Conecte el adaptador a una toma de corriente mural ( ). Conecte el cable de alimentación al adaptador y conecte éste a una toma de corriente mural. Una vez conectado, la pantalla se enciende automáticamente. No mire directamente la lente al conectar la alimentación. Utilice sólo un adaptador autorizado. | Configuraciones básicas | Conexión de la alimentación | Conexión con un PC | Conexión con un dispositivo AV | Conecte el puerto [PC/COMPOSITE] (PC/Compuesto) en el lado del proyector y el puerto OUT (Salida) del monitor [D-Sub] del PC con un cable PC/Compuesto. Una vez efectuadas todas las conexiones anteriores, conecte el proyector y el PC. Uso del proyector Selección de la fuente de entrada externa. Seleccione la entrada de PC por medio de los botones Menu (Menú) y Adjust (Ajustar). ( SOURCE ) Seleccione la entrada del PC (PC) con los botones de ajuste. ( Menu > Input > Source List > PC / Menú > Entrada> Lista de fuentes> PC ) Ajuste la pantalla de manera que pueda ver la imagen cómodamente. (Para escuchar audio, se precisa un sistema de audio adicional. ) | Configuraciones básicas | Conexión de la alimentación | Conexión con un PC | Conexión con un dispositivo AV | Conecte el puerto [Composite Input (entrada compuesta) (amarillo)] del lado del proyector y el puerto Video Out (salida de vídeo) (amarillo) del dispositivo AV con un cable de vídeo. Una vez efectuadas las conexiones anteriores, encienda el proyector y los dispositivos de vídeo. Modo de uso Selección de la fuente de entrada externa. Pulse el botón SOURCE (Fuente) y seleccione la (SOURCE) (FUENTE) de entrada de PC (PC). [. . . ] Interfaz de salida estándar para IBM PS/ 2. Tarjeta de gráficos analógica desarrollada por IBM que admite resoluciones de 720x400 píxeles en modo texto y 640x480 píxeles en modo gráficos. (Otras tarjetas gráficas para procesamiento de datos digitales. ) Vídeo Capacidad de proyección de imagen de un PC con un VCR, disco láser o unidad de CD-ROM. XGA Adaptador de gráficos ampliado. [. . . ]