Manual de instrucciones SAMSUNG SPH-N345

[. . . ] * Algunos contenidos del manual pueden diferirse segn el software del telfono o su proveedor de servicios. TELFONO CELULAR SPH-N345 Manual del Usuario ELECTRONICS World Wide Web http://www. samsungmobile. com Printed in Korea Code No. : GH68-06171A Spanish. Rev. 1. 0 Antes de usar el telfono por favor lea este manual y gurdelo para futuras referencias. Tabla de contenidos Tabla de contenidos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Precauciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] El telfono muestra todos los registros listados en el grupo seleccionado. Desplcese por la lista utilizando para buscar el registro que desee. Presione para ver los detalles o presione para realizar una llamada. 54 55 Agenda tel. Agreg. correo Mensajes (Men 2-5) Esta opcin le permite guardar una direccin de correo electrnico en vez de un nmero. Cuando el telfono pregunta si desea agregar un nuevo registro, presione . Introduzca la direccin de correo electrnico y presione . Para ms informacin sobre el ingreso de texto, vase la pgina 36. Siga del paso 3 en "Crear un nuevo registro" en la pgina 53. Su telfono puede recibir mensajes de correo de voz, mensajes de texto y voceo. Tambin, su telfono puede enviar mensajes de texto y voceo si su proveedor del sistema cuenta con este servicio. Cuando su telfono recibe un mensaje, sonar una alerta y aparecer una pantalla de notificacin de texto junto con el nombre y el nmero de la persona que llama en caso de que sto est disponible. El cono de Nuevo Mensaje ( ) permanecer en la pantalla hasta que usted lea el nuevo texto, la pgina numrica o hasta que usted escuche el nuevo mensaje de correo de voz. Si usted est en una conversacin y recibe un mensaje que ingresa, su telfono automticamente pondr el timbre en estado mudo. Esto es con el fin de evitar que suene en su odo mientras est tratando de conversar. Nota: Se puede acceder rpidamente al men Mensajes si presiona en el modo de espera. Mi nm. tel. (Men 2-6) Esta opcin muesta su nmero de telfono. Despus de ver el nmero, presione volver al modo de espera. para Memoria (Men 2-7) conos relacionados con los mensajes Mensaje archivado: Exhibe cuando se ha archivado un mensaje. Mensaje enviado: Exhibe cuando se transmiten los mensajes en curso. Mensaje ledo: Exhibe cuando usted ha ledo un mensaje. Mensaje recibido: Indica que se han recibido un texto, un correo de voz, un voceo o un mensaje de buscador. Mensaje urgente: Se exhibe cuando se trata de un mensaje urgente. Usando este men, puede revisar cuntos nombres y nmeros estn guardados en la agenda telefnica y cuntos espacios sobran. 56 57 Mensajes Mensajes Enviar mensaje (Men 3-1) Usted puede crear mensajes cortos de texto y paginas numricas y despus enviarlas a otros nmeros mviles. Nota: La transmisin de mensajes slo es posible en redes digitales y en caso de que el servicio sea suministrado por su proveedor de servicios. [. . . ] EVRC utiliza un ndice de bits ms bajo (nmero de bits enviados por segundo) que los codificadores de voz CDMA, a la vez que ofrece mejoras significativas en la calidad de la voz. Esta tecnologa ofrece una calidad de voz excelente, al mismo tiempo que aprovecha la capacidad para procesar ms llamadas de voz mviles utilizando menos ancho de banda que los codec de voz de redes CDMA actuales. Frecuencia - Medida relacionada con el tiempo, como por ejemplo una o varias ondas por segundo, en una seal de onda luminosa o electrnica. La frecuencia de seal se define en ciclos por Segundo o en hercios (Hz). [. . . ]