Manual de instrucciones SAMSUNG ST5500

[. . . ] Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual. Haga clic en un tema Preguntas comunes Referencia rápida Contenido Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Red inalámbrica/Bluetooth Apéndices Índice User Manual ST5500 Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros. Precaución: situaciones que pueden dañar la cámara u otros equipos. [. . . ] Si utiliza esta función, no puede configurar los efectos de filtro inteligente. Opciones de disparo 65 Reproducción y edición Aprenda a reproducir fotografías, vídeos o notas de voz, y a editar fotografías o vídeos. Además, aprenda a conectar la cámara a la impresora de fotografías o a su TV/HDTV. Reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Iniciar el modo de reproducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ver fotografías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reproducir un vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Reproducir una nota de voz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Girar una fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cambiar el tamaño de las fotografías . . . . . . . . . Aplicar estilos de fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Aplicación de efectos de filtro inteligente . . . . . . Aplicar efectos especiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Corregir problemas de exposición . . . . . . . . . . . . . . . Editar fotografías de retratos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Crear un pedido de impresión (DPOF) . . . . . . . . . 67 73 75 76 78 78 79 80 81 81 82 82 Transferencia de archivos a un ordenador (para Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Transferir archivos con Intelli-studio . . . . . . . . . . . . 87 Transferir archivos mediante la conexión de la cámara como disco extraíble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Desconectar la cámara (para Windows XP) . . . 90 Edición de una fotografía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Transferir archivos a un ordenador (para Mac) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Impresión de fotografías con una impresora de fotografías (PictBridge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Visualización de archivos en TV o HDTV . . . [. . . ] roj. Fotografías Efecto 127 Especificaciones de la cámara Grabación de voz Grabación de voz (máx. 10 horas) Memoria de voz en foto (máx. 10 segundos) Almacenamiento Memoria interna: aprox. 13 MB Multimedia Memoria externa (opcional): tarjeta microSDTM (hasta 4 GB garantizados) Es posible que la capacidad de la memoria interna no coincida con estas especificaciones. [. . . ]