Manual de instrucciones SAMSUNG ST94

[. . . ] Este manual del usuario contiene instrucciones detalladas para el uso de la cámara. Lea atentamente el manual. Haga clic en un tema Solución de problemas básicos User Manual ST93/ST94 Referencia rápida Contenido Funciones básicas Funciones ampliadas Opciones de disparo Reproducción y edición Ajustes Apéndices Índice Información sobre salud y seguridad Respete siempre las siguientes precauciones y sugerencias de uso para evitar situaciones peligrosas y garantizar un rendimiento óptimo de la cámara. Advertencia: situaciones que pueden causar lesiones al usuario o a terceros Mantenga la cámara alejada del alcance de los niños y las mascotas. Mantenga la cámara y todos los accesorios fuera del alcance de los niños y los animales. Es posible que se traguen las piezas más pequeñas y, como consecuencia, se asfixien o sufran graves lesiones. [. . . ] Nublado: Seleccione esta opción cuando desee tomar fotografías en el exterior durante un día nublado o en la sombra. Fluorescente h: Seleccione esta opción cuando desee tomar fotografías bajo un tubo de luz fluorescente o de tres vías. Fluorescente l: Seleccione esta opción cuando desee tomar fotografías bajo una luz fluorescente blanca. Tungsteno: Seleccione esta opción cuando desee tomar fotografías bajo lámparas incandescentes o halógenas. Medida: Obturador (Personaliz. ): Permite usar los ajustes predefinidos. (Véase el procedimiento a la derecha. ) Seleccione Disparo o Imagen mov Balance blancos Medida: Obturador (Personaliz. ). Enfoque la lente en un pedazo de papel blanco. 4 Pulse [Obturador]. Opciones de disparo 56 Uso de los modos de ráfaga Puede ser difícil tomar fotografías de sujetos que se muevan rápidamente o captar expresiones faciales y gestos de los sujetos en las fotografías. En estos casos, seleccione uno de los modos de ráfaga. Opción Descripción AEB: · La cámara toma tres fotografías con diferente exposición: normales, subexposición o sobreexposición. · Utilice un trípode para evitar que las fotografías salgan borrosas. 1 2 En el modo de disparo, pulse [ ]. Las opciones pueden variar según el modo de disparo seleccionado. · Podrá utilizar el flash, el temporizador, el ACB, y el filtro inteligente sólo cuando seleccione Individual. movim. , la resolución se ajustará a VGA y la velocidad de ISO estará establecida en Automático. · Según la opción de detección de rostro seleccionada, algunas opciones de ráfaga no estarán disponibles. Seleccione Disparo Fotografía una opción. Opción Descripción Individual: Permite tomar una sola fotografía. Continuo: · Cuando pulse [Obturador], la cámara tomará fotografías de forma continua. · La cantidad máxima de fotografías dependerá de la capacidad de la tarjeta de memoria. movim. : · Cuando pulse [Obturador], la cámara tomará fotografías VGA (6 fotografías por segundo, hasta un máximo de 30 fotografías). Opciones de disparo 57 Mejora de las fotografías Aprenda a mejorar las fotografías aplicando efectos de filtro inteligente, o aprenda a realizar algunos ajustes. Aplicación de efectos de filtro inteligente Aplique varios efectos de filtro a sus fotografías para crear imágenes únicas. Filtros disponibles en los modos Programa y DUAL IS Opción Descripción Normal: Sin efecto. Miniatura: Aplicar un efecto Tilt-shift para hacer que el sujeto aparezca en miniatura. Viñeta: Aplicar los colores de aspecto retro, contraste alto y un fuerte efecto de viñeta de lomografía. Punto semitono: Aplicar un efecto de semitono. Miniatura Viñeta Boceto: Aplicar un efecto de boceto de bolígrafo. Ojo de pez: Ennegrecer los bordes del marco y distorsionar objetos para imitar el efecto visual de un objetivo de ojo de pez. Eliminar niebla: Hacer más clara una foto. Clásico: Aplicar un efecto de negro y blanco. Ojo de pez Boceto Retro: Aplicar un efecto de tono sepia. 1 2 3 En el modo de disparo, pulse [ ]. Negativo: Aplicar un efecto de negativo. RVA personalizado: Personalizar un valor de color. Seleccione Disparo o Imagen mov Filtro inteligente. [. . . ] Defina la compensación de EV en EV -1, 0 para ajustar el valor más oscuro y en EV 1, 0 para un valor más claro. Sensibilidad ISO La sensibilidad de la cámara a la luz, basada en una velocidad de película equivalente utilizada en una cámara de película. Con mayores ajustes de sensibilidad de ISO, la cámara utiliza una mayor velocidad en el obturador, lo cual puede reducir el efecto borroso provocado por el movimiento de la cámara y la baja iluminación. Sin embargo, las imágenes con alta sensibilidad son más susceptibles al ruido. Exif (Formato de archivo de imagen intercambiable) Una especificación que define el formato de archivo de una imagen para cámaras digitales por la Asociación de Desarrollo de Industrias de Japan Electronic (JEIDA). Exposición La cantidad de luz que llega al sensor de la cámara. La exposición es controlada por una combinación de la velocidad del obturador, el valor de apertura y la sensibilidad de ISO. JPEG (Grupo de expertos fotográficos conjunto) Un método dieléctrico de compresión para imágenes digitales. [. . . ]