Manual de instrucciones SAMSUNG SV-L10K INTRODUCTION (VER.1.0)

[. . . ] Expulsar el casete (EJECT). x Al reproducir un casete, el aparato de vídeo siempre selecciona automáticamente la norma. x La indicación NTBPAL sólo aparece al reproducir un casete grabado en la norma NTSC. No puede seleccionarse para la grabación. Si su televisor es del sistema PAL sólo TV, seleccione NTPB. [. . . ] 2 Encienda el VCR pulsando STANDBY/ON en la parte delantera del VCR o STANDBY/ON en el mando a distancia. SECAM © MESECAM © B/W or NT4. 43 © NTPB. AUTO Al reproducir un casete, el estándar de sistema se selecciona automáticamente por el aparato de vídeo. B/W Blanco y Negro 6 Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU para salir. 3 Seleccione un número de programa para reservarlo para su uso con el aparato de vídeo. 4 Introduzca el casete en el aparato de vídeo. Compruebe que el aparato de vídeo comience a reproducir el casete; de lo contrario, pulse . 5 Inicie un rastreo en su televisor o seleccione el canal 36 UHF. 5 6 Una vez finalizada esta operación, pulse dos veces Control Inteligente de Imagen La función de control inteligente de imagen le permite ajustar automáticamente el contraste de la imagen de acuerdo con sus propias preferencias. 6 Ajuste el televisor hasta que las imágenes y el sonido se vean nítidamente. Instalación del canal de salida del aparato de vídeo El canal de salida del aparato de vîdeo necesitará cambiarse si hay interferencia en imágenes o si el televisor no puede encontrar las imágenes. Asimismo, puede cambiar el canal de salida del aparato de vídeo para ajustar la frecuencia con la que se muestra la información en pantalla. 1 Durante la reproducción, pulse MENU en el mando a 2 3 4 5 distancia. Resultado: Aparece el menú de programación. Pulse los teclas o para seleccionar la opción AJUSTES USUARIO. Pulse el tecla para seleccionar esta opción. Resultado: Aparece el menú AJUSTES USUARIO. Pulse el tecla o que corresponda hasta seleccionar la opción IPC. Pulse el botón para encender (SI) o apagar (NO) la opción IPC (Control Inteligente de Imagen). 7 Pulse los botones o hasta que la imagen 7 Si no puede encontrar imágenes y sonido, o si hay interferencia alguna desde los canales cercanos, es necesario cambiar la selección del canal de salida del aparato de vídeo. 8 Una vez que las imágenes y el sonido de prueba se vean con absoluta nitidez, almacene este canal en el número de programa deseado en el televisor. Resultado: El programa quedará reservado para su uso con el aparato de vídeo. 1 Pulse MENU en el mando a distancia. 2 3 4 5 Resultado: Aparece el menú de programación. Pulse los teclas o para seleccionar la opción INSTALACION. Pulse el tecla para seleccionar esta opción. Resultado: Aparece el menú INSTALACION. Pulse el tecla o que corresponda hasta seleccionar la opción SALIDA VIDEO. Seleccione el canal de salida deseado (Canales 21 a 69) pulsando los teclas o . Y vuelva a sintonizar su televisor. aparezca de acuerdo con sus preferencias. Para ajustar manualmente el nitidez presione el botón v o w de NITIDEZ en la parte delantera del VCR. [. . . ] con cinta E-180 con el cable A/V como se muestra en la figura de arriba. 3 Pulse el botón REC (q) para comenzar la SALIDA DE VIDEO SALIDA DE AUDIO grabación lineal. 4 Pulse el botón STOP (s ) para finalizar la grabación lineal. VIDEO AUDIO LINE IN 1 TV SALIDA RF LINE OUT ENTRADA DE VIDEO ENTRADA DE AUDIO La grabación lineal no está disponible si el televisor no tiene un conector de salida A/V. Velocidad de cinta Tiempo de grabación/reproducción Tiempo de rebobinado/rápido VIDEO Entrada Salida AUDIO Entrada Salida Respuesta en frecuencia Suministro de corriente Consumo de corriente Tolerancias térmicas Tolerancia a la humedad Peso Dimensiones (AxHxL) Grabación desde otro aparato de vídeo asimétrica de 0, 5 a 2, 0 Vp-p; 75 ohmios asimétrica de 1. 0 ± 0. 2 Vp-p; 75 ohmios asimétrica de -8 dBm, 47 Kohmios asimétrica de -8 ± 3 dBm, 1 Kohmios 100Hz - 8KHz 110-240V~, 50/60 Hz Aprox. 10 W 41°F-104°F (5°C-40°C) 10%-75% 2, 8 Kg (neto) 360 x 94 x 240 mm APARATO DE VÍDEO ENTRADA DE ANTENA L H ON V IDEO OUT OUT TO TV ATT ON OFF AUDIO OUT TEST OFF IN FROM ANT. VIDEO AUDIO LINE IN 1 TV SALIDA RF LINE OUT SALIDA DE VIDEO SALIDA DE AUDIO ENTRADA DE VIDEO ENTRADA DE AUDIO 1 Encienda la televisión. 2 Conecte el cable A/V del aparato reproducción a la entrada de vídeo y audio del aparato de grabación (panel posterior). 3 Empiece la reproducción en el aparato de reproducción y pulse el botón REC (q) en el aparato de grabación. [. . . ]