Manual de instrucciones SAMSUNG T23A750

[. . . ] TA750 TA950 MONITOR LED TV manual del usuario (MFM TV) Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio ms completo, registre su producto en www. samsung. com/register Las figuras y las ilustraciones de este Manual del usuario se proporcionan como referencia solamente y pueden ser diferentes del aspecto real del producto. El diseo y las especificaciones del producto estn sujetos a cambios sin previo aviso. Nota sobre la TV digital 1. Las funciones relacionadas con la TV digital (DVB) slo estn disponibles en pases o regiones donde se emitan seales terrestres digitales DVB-T (MPEG2 y MPEG4 AVC) o donde se tenga acceso a servicios de televisin por cable compatibles con DVB-C (MPEG2 y MPEG4 AAC). [. . . ] apag auto (desactivado / Activado): Ahorre energa apagando el televisor automticamente si se deja inactivo durante 4 horas. Espaol 42 Funciones bsicas Bloqueo de los programas Otras funciones O MENum Sistema Seguridad ENTErE O MENum Sistema ENTErE Seguridad Idioma Idioma del men: Configure el idioma del men. Idioma del teletexto: Establezca el idioma que desee para el teletexto. La pantalla de la entrada del PIN aparece antes que la pantalla de configuracin. Bloqueo de canal (desactivado / Activado): Bloquee los canales en el Admin. de canales para impedir que los usuarios no autorizados, como los nios, accedan a programas inadecuados para ellos. El ingls es el idioma predeterminado cuando en una emisin no est disponible la seleccin de idiomas. Slo disponible cuando la Fuente de entrada se configura como TV. Bloq clasific progr (segn el pas): Impida que los usuarios no autorizados, como los nios, accedan a programas inadecuados para ellos con un cdigo PIN de 4 dgitos establecido por el usuario. Si el canal seleccionado est bloqueado, se muestra el smbolo "\". todo: Desbloquear todas las clasificaciones de televisin (no se admite en Francia ni en Suecia). Cuando Bloq clasific progr est establecido en 18, la pantalla para introducir el PIN aparece antes de cambiar los canales (slo Francia). Se pueden bloquear los programas de TV estableciendo la clasificacin Bloq clasific progr como I (nios), T (todos los pblicos), SC (sin clasificar) y X (clasificada X). Cuando Bloq clasific progr est establecido en X, la pantalla para introducir el PIN aparece antes de cambiar los canales (slo Espaa). Se pueden bloquear los programas de TV estableciendo la clasificacin Bloq clasific progr como Nios, Jvenes o Adultos (slo Suecia). Preferencia (Idioma principal audio / Idioma secundario audio / Idioma princ. subttulos / Idioma principal del teletexto / Idioma secundario del teletexto): Seleccione un idioma, que ser el predeterminado cuando se seleccione un canal. Es posible que el men Idioma del teletexto no aparezca en pases que no admiten TTX. Subttulos Use este men para configurar el modo de Subttulos. Subttulos (desactivado / Activado): Activa o desactiva los subttulos. Auditivos): Ajusta el modo de la funcin de subttulos. Idioma de subttulos: Establece el idioma de los subttulos. AD/SUBT. Cambiar PIN: Aparecer la pantalla Cambiar PIN. Cambie su nmero ID personal necesario para configurar el televisor. Cuando desaparezca la pantalla de confirmacin, el cdigo PIN quedar memorizado. Cmo ver un canal restringido Si se sintoniza el televisor en un canal restringido, la funcin Bloq clasific progr lo bloquear. La pantalla quedar en blanco y aparecer el siguiente mensaje: Este canal est bloqueado por Bloq clasific progr. Introduzca el PIN para desbloquear. Si el programa que se est viendo no admite la funcin disc. Auditivos, automticamente se activa Preferido aunque se haya seleccionado disc. El ingls es el idioma predeterminado cuando en una emisin no est disponible la seleccin de idiomas. Texto digital (Inhabilitar / Habilitar) (slo Reino Unido) Si el programa se emite con texto digital, esta opcin est activada. Si olvida el cdigo PIN, pulse los botones del mando a distancia en el siguiente orden para reiniciar el cdigo a "0-0-0-0": POWEr (desactivado) MuTE 8 2 4 POWEr (activado) Tiempo protec. autom. desactivado / 2 Horas / 4 Horas / 8 Horas / 10 Horas: Si la pantalla sigue inactiva con una imagen fija durante un tiempo definido por el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formacin de imgenes superpuestas en la pantalla. Espaol 43 Funciones bsicas General Ahorro energa mx. [. . . ] Aviso de la licencia del cdigo abierto En el caso de que se utilice un software de cdigo abierto, la licencia sobre ste est disponible en el men del producto. El aviso de la licencia del cdigo abierto slo est disponible en ingls. Espaol 74 Informacin adicional Especificaciones Consideraciones medioambientales Funcionamiento Almacenamiento Temperatura: 10 C a 40 C (50 F a 104 F) Humedad: del 10 % al 80 %, sin condensacin Temperatura: -20 C a 45 C (-4 F a 113 F) Humedad: del 5 % al 95 %, sin condensacin Analgico: B/G, D/K, L, I (Segn la seleccin del pas) Digital: DVB-T/DVB-C Analgico: PAL, SECAM, NTSC-4. 43, NTSC-3. 58, PAL60 Digital: MPEG-2 MP@ML, MPEG-4, H. 264/AVC MP@L3, MP@L4. 0, HP@L4. 0 BG. MPEGl Vdeo: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 480p Audio: Lineal de dos canales PCM 32/44, 1/48 kHz, 16/20/24 bits. -1(1) ~ 20(1) Sistema de televisin Sistema de color/vdeo Sistema de sonido Entrada HDMI Inclinacin Nombre del modelo Tamao de pantalla (Diagonal) Resolucin de pantalla Sonido (Salida) Dimensiones (An x Al x Pr) Peso T23A750 23 pulgadas(58cm) T27A750 27 pulgadas(68cm) 7W 2 T23A950 23 pulgadas(58cm) T27A950 27 pulgadas(68cm) 1920x1080@60Hz 543, 4 404, 5 191, 1 mm 631, 2 453, 9 191, 1 mm 533, 0 424, 5 185, 5 mm 621, 0 474, 0 185, 5 mm 6, 0 kg 6, 9 kg 5, 5 kg 6, 5 kg NOTA x x x x x El diseo y las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso. [. . . ]