Manual de instrucciones SAMSUNG TT-20A72

[. . . ] 03445A(spa/LATIN) 3/30/04 11:06 AM Page 1 TV/VCR Unidad De Combinacíon Manual de Instrucciones TT20A7 03445A(spa/LATIN) 3/30/04 11:06 AM Page 2 INSTRUCCIONES IMPORTANTES SOBRE LA SEGURIDAD ¡Advertencia!Importantes instrucciones de medidas de seguridad Conserve Esta Instrucciones Importantes instrucciones de medidas de seguridad AVISO: PARA REDUCIR EL RIESGO DE SUFRIR SACUDIDAS ELECTRICAS, NO RETIRE LA CUBIERTA (NI LA PARTE POSTERIOR). EL INTERIOR NO TIENE PIEZAS QUE EL USUARIO PUEDA REPARAR. LLEVE EL APARATO A REPARAR AL PERSONAL DE REPARACIONES AUTORIZADO. [. . . ] 5 Pulse CH o CH para establecer el minuto en el que se apagará el aparato. 6 Pulse VOL+ y CH o CH para activar el temporizador ("Enc. "). 7 Pulse MENU para salir del menú. DEL 4 Pulse VOL+ o VOL­ para ajustar el tiempo que va a estar encendido el TV/VCR: off, 10, 20, 30, 60, 90, 120, 150 o 180 minutos. Ajustar Tiempo Reloj 07:30pm Hora Enc. Dormir 30 Mover oeSel. Menú 5 Pulse MENU para salir del menú. Este temporizador enciende o apaga el TV/VCR en un momento específico. Puede seleccionar la hora de encendido, la hora de apagado o ambas. Para ello, tendrá que activar el temporizador después de establecer las horas de encendido y apagado. 2 Pulse CH hasta seleccionar "Ajustar Tiempo". Ajuste de la hora de encendido 1 Pulse CH para seleccionar "Hora Enc. ". 2 Pulse VOL+ para que parpadee la hora. Ajustar Tiempo Reloj 07:30pm Hora Enc. Dormir Apa. 3 Pulse CH hasta seleccionar "Dormir". oeMover Aju. Menú CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO TELEVISOR 21 03445A(spa/LATIN) 3/30/04 11:24 AM Page 22 CAPÍTULO 4 Introducción y expulsión de una cinta de video Para introducir una cinta de video, siga estas instrucciones: 1 Mantenga la parte transparente de la cinta de video hacia arriba, con la flecha dirigida hacia el aparato. FUNCIONAMIENTO DEL VCR Reproducción de una cinta de video El TV/VCR carga la cinta automáticamente. Si el TV/VCR está apagado, cuando introduzca la cinta se encenderá automáticamente. Si ha retirado la lengüeta de seguridad de la cinta de video, la cinta empieza a reproducirse automáticamente. Reproducción de una cinta Pausa 1 2 Introduzca una cinta de video. Si la cinta no se reproduce automáticamente, pulse PLAY. Reproducción 1 2 No intente introducir una cinta boca abajo o del revés. Use solamente cintas de video con la etiqueta "VHS". Las cinta de video PAL o S-VHS no son compatibles con esta unidad. Elija cintas de marca y de alta calidad para obtener los mejores resultados. Empuje la cinta suavemente hacia el interior del compartimento, hasta que sienta que el VCR tira de ella. Para más información sobre la lengüeta de seguridad, vea la página 34. Para extraer una cinta de video, siga estas siguientes: 1 Pulse STOP para detener la reproducción de la cinta. Cuando la reproducción de una cinta haya terminado, rebobínela y sáquela del TV/VCR para evitar su deterioro. A continuación, si es necesario, el TV/VCR ajustará automáticamente el "tracking" de la cinta. Para más información sobre el "tracking" automático, vea la página 23. Para más información sobre el contador de tiempo, vea la página 23. Durante la reproducción de una cinta, pulse P. /STILL para hacer una pausa. El TV/VCR no reproduce el sonido mientras la cinta de video está en el modo pausa. Puede que en la pantalla aparezcan franjas horizontales o una especie de lluvia mientras la cinta está en el modo pausa. Puede intentar eliminar estos problemas pulsando los botones TRK + y TRK ­ del control remoto. Para más información sobre el "tracking" automático, vea la página 23. 2 Pulse el botón STOP/EJECT del TV/VCR para que expulse la cinta. Saque la cinta y apague el TV/VCR. Al cabo de cinco minutos en el modo pausa, el TV/VCR reproduce la cinta automáticamente para proteger los cabezales del video. 2 Pulse PLAY para reanudar la reproducción de la cinta. 22 CAPÍTULO 4: FUNCIONAMIENTO DEL VCR 03445A(spa/LATIN) 3/30/04 11:24 AM Page 23 FUNCIONAMIENTO Reproducción de una cinta de video (continuación) Funcionamiento de la búsqueda de imagen La Búsqueda de Imagen le permite buscar rápidamente una escena determinada en una cinta de video pregrabada. [. . . ] Limpie el aparato con un paño limpio y seco. Nunca use agua, líquidos limpiadores, cera o productos químicos. No deposite objetos pesados sobre del televisor. En este TV/VCR, use sólo cintas de video VHS. [. . . ]