Manual de instrucciones SAMSUNG TX-14N8F

[. . . ] COMBI VISION TELEVISOR EN COLOR y APARATO DE VÍDEO COMBINADO Manual de instrucciones Antes de poner en marcha la unidad lea detenidamente este manual de instrucciones. Consérvelo para posteriores consultas. CRYSTAL PLAYBACK (según el modelo) Instrucciones de seguridad E En las siguientes figuras se representan las precauciones que debe observar al utilizar y trasladar el Combi Vision de un lugar a otro. 10% H 35° H 75% 5° NO ABRA NUNCA EL TELEVISOR Precauciones PRECAUCIÓN RIESGO DE ELECTROCUCIÓN NO ABRIR El símbolo del rayo con la flecha hacia abajo representado dentro del triángulo es una señal de aviso, que le advierte sobre la peligrosidad de las tensiones existentes dentro de este aparato. El signo de admiración dentro del triángulo es un signo de aviso, que le advierte sobre instrucciones importantes que acompañan al aparato. PRECAUCIÓN: PARA EVITAR EL RIESGO DE UNA DESCARGA ELÉCTRICA NO DESMONTE LA CUBIERTA POSTERIOR. EL INTERIOR DE ESTE APARATO NO CONTIENE PARTES QUE PUEDAN SER REEMPLAZADAS POR EL USUARIO. [. . . ] El Combi Vision pasa a modo de espera automáticamente quince minutos después de que haya terminado la última emisión en el canal seleccionado. Esta función no se encuentra disponible si se ha seleccionado la entrada AV. Visualización de imágenes de fuentes externas Puede utilizar el televisor para visualizar imágenes procedentes de una fuente externa como: x una cámara o aparato de vídeo x un reproductor de videodiscos x un decodificador (conmutación automática). INPUT 1 2 3 Conecte los cables AV; véanse las páginas 5 y 6 si fuera necesario. Encienda el Combi Vision pulsando POWER ( ). Inicie la reproducción en la fuente externa. Resultado: Las imágenes de la fuente externa aparecen en la pantalla. Si las imágenes no aparecen automáticamente, pulse el botón INPUT ( ) para seleccionar la entrada AV. Para volver a los canales normales, vuelva a pulsar el mismo botón. Para conectar distintos tipos de equipos de vídeo a su televisor, use los conectores de entrada de los paneles frontal y posterior (RCA y euroconector respectivamente). Si estén conectados equipos externos a ambos conectores, el conector frontal tiendrá prioridad. 23 Visualización de información en pantalla Puede visualizar varios tipos de información en la pantalla que le ayude a utilizar el Combi Vision: MENU P DISPLAY REC EJECT INDEX P/S MEMORY x modo del televisor: ­ programa seleccionado ­ hora (visualizada durante unos segundos) P. STD CRYSTAL PB SLEEP P10 E x modo de vídeo: ­ programa seleccionado (cuando vuelve al modo del televisor) ­ hora (visualizada durante unos segundos) ­ contador de cinta ­ tiempo restante en la cinta (visualizado durante unos segundos cuando comienza la reproducción de la cinta) ­ función actual ­ velocidad de grabación (opción) ­ indicador de alineación automática de pista (TRK. A. ) (visualizado durante unos segundos cuando comienza la reproducción de la cinta). 1 2 Para visualizar la información, pulse DISPLAY ( ). ). Para eliminar la información de la pantalla, vuelva a pulsar DISPLAY ( Cuando hay una cinta dentro del vídeo, aunque se detenga, se visualiza en el modo del televisor la misma información que en el modo de vídeo. La información permanecerá visible hasta que vuelva a pulsar DISPLAY ( ). 24 Tipos de cinta y velocidades de grabación (Opción) Utilice sólo cintas VHS de alta calidad con su vídeo. Las cintas pueden tener diferentes duraciones. También puede grabar una cinta a dos velocidades diferentes: x SP (duración estándar) x LP (larga duración) - opción En modo Larga duración: x cada cinta dobla su duración x la grabación es de una calidad ligeramente menor. Tipo Tiempo de grabación (en SP) 30 min. o 5 horas Tipo Tiempo de reproducción (en SP) 60 min. o 3 horas E-30 E-60 E-120 E-180 E-240 E-300 E-60 E-120 E-180 Protección de una cinta grabada Las cintas de vídeo tienen una lengüeta de seguridad para evitar un borrado accidental. Cuando se ha eliminado esta lengüeta, no se puede grabar en la cinta. 1 2 Si quiere proteger una cinta, rompa la lengüeta utilizando un destornillador pequeño. Para volver a grabar en una cinta protegida (con la lengüeta de seguridad rota), cubra el agujero con cinta adhesiva. Cuando inserta una cinta de vídeo el Combi Vision, la reproducción se inicia automáticamente si la lengüeta de seguridad está rota (cinta protegida); en caso contrario deberá pulsar PLAY ( ). Si intenta grabar en una cinta protegida (con la lengüeta de seguridad rota), la cinta es expulsada. 25 Selección del estándar de vídeo (Opción) Para reproducir una cinta de forma correcta, debe seleccionarse el estándar de vídeo adecuado. MENÚ VÍDEO GRABAR PROGRAMA REPETIR : IMAGEN : SELE. CINTA : SIST. VÍDEO : VELOCIDAD : NICAM : AJUSTE OFF NORMAL E180/T120 AUTO SP OFF SALIR Se recomienda seleccionar la opción AUTO para que esta unidad determine el estándar automáticamente; sólo cambie el ajuste si esta unidad no puede identificar la cinta de forma automática. 1 2 Pulse el botón V. Resultado: Aparece el menú de vídeo. Seleccione la opción SIST. VÍDEO pulsando P v o w el número de veces que sea necesario. Resultado: Esta opción aparece resaltada en amarillo. Seleccione el estándar preciso pulsando + o - una o más veces. Resultado: La imagen aparece correctamente. Si no ha seleccionado el estándar correcto, la imagen puede aparecer en blanco y negro. Cuando esté satisfecho con los ajustes, pulse el botón V. [. . . ] Si se ha producido un fallo en la alimentación o una interrupción durante la grabación con temporizador, la grabación se habrá cancelado. x Compruebe que el botón POWER ( ) se pulsó para activar el temporizador (los indicadores STANDBY y TIMER están encendidos): modelo de sintonizador simple. x Ajuste la alineación vertical de la imagen; véase la página 27 para más información. Esta cinta puede estar excesivamente deteriorada. [. . . ]