Manual de instrucciones SAMSUNG SYNCMASTER UD46A QUICK GUIDE

[. . . ] No se hace responsable de los errores contenidos en este documento ni de los daños producidos como consecuencia del equipamiento, rendimiento o uso de este material. El logotipo Samsung logo y SyncMaster son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics Co. , Ltd. ; Microsoft, Windows y Windows NT son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporations; VESA, DPMS y DDC son marcas comerciales registradas de Video Electronics Standard Association; el nombre y el logotipo ENERGY STAR son marcas comerciales registradas de U. S. Como socio del programa ENERGY STAR, Samsung Electronics Co. , Ltd. ha determinado que este producto cumple las recomendaciones de ENERGY STAR para el uso eficaz de la energía. [. . . ] Pantalla de autocomprobación del monitor Este recuadro aparece durante el funcionamiento normal si se desconecta el cable del vídeo o si está dañado. 4 Apague el monitor y vuelva a conectar el cable de vídeo; después encienda la computadora y el monitor. Si la LCD sigue en blanco después de ejecutar el procedimiento anterior, compruebe el controlador de vídeo y el PC; la LCD funciona correctamente. Acceso a la Ayuda Si el monitor no presenta ninguna imagen, compruebe las conexiones de los cables y consulte "Solución de problemas" en la página 20. Si encuentra dificultades en la calidad de al imagen presentada, ejecute el Ajuste automático (vea la pagina 12) y consulte "Ajuste del Monitor LCD" en la página 8, o "Solución de problemas", en la página 20. Tiempo de calentamiento Todos los monitores LCD necesitan cierto tiempo para llegar a su estabilidad térmica la primera vez que se encienden, todos los días. Por tanto, para conseguir el más preciso ajuste de sus parámetros, deje que el monitor LCD se caliente (esté encendido) durante al menos 20 minutos antes de hacer cualquier ajuste. Español 7 Ajuste del Monitor LCD Controles del usuario El monitor de panel plano le permite ajustar fácilmente las características de la imagen que presenta. Todos estos ajustes se efectúan utilizando los botones de control de la parte delantera de la LCD. Volumen 50 1 2 Push the " volume. Push the " volume. " button to decrease the " button to increase the Bloqueo/Desbloqueo del OSD Esta función le permite fijar los valores actuales para que no puedan cambiarse de forma inadvertida, al tiempo que le permite ajustar el brillo, contraste, canal y volumen. Se pueden desbloquear los controles OSD en cualquier momento usando el mismo procedimiento. Con la pantalla OSD desactivada, mantenga pulsado el botón Menú al menos durante 5 segundos para bloquear o desbloquear los botones. Cuando estén bloqueados, se mostrará el mensaje 'LOCKED!' en la parte inferior de cada menú OSD, con las excepciones de las pantallas siguientes: · Luminosidad · Contraste · Volumen Español 10 Ajuste del Monitor LCD La muestra de pantalla (OSD) Iconos de las funciones AUTO CC AUTO ADJUSTMENT Nombre de la función Barra del valor Consejo para Auto Adjustment Press Menu Key Figura 7. La muestra de pantalla (OSD) Acceso al sistema de menús 1 2 3 4 5 Con el OSD desactivado, pulse el botón Menú para abrirlo y visualizar el menú OSD principal. Use los botones " " para pasar de una función a otra. · On/Off · Cerrada/Texto · Canal 1/2 · Campo 1/2 · Caja/Sombra Esta función se activa si se selecciona una fuente de entrada diferente a PC. (DVD, VCR) Ajuste el contraste del vídeo sin que afecte al contraste del RVA del PC. Ajuste el Luminosidad del video sin que afecte al brillo del RVA del PC. Ajuste la nitidez de la imagen de vídeo. Cambie la riqueza del color. n n n Tamaño Posición Leyenda Cerrada (Sólo EE. UU:) Control de Vídeo n Contraste Luminosidad Definición Tono (sólo NTSC) Color n n n n Español 15 Ajuste del Monitor LCD Tabla 1. Controles de pantalla (Continuación) Icono Menús y submenús Descripción de la función Control Audio El monitor incluye un amplificador estéreo de alta fidelidad integrado. El circuito de audio procesa la señal de audio de varias fuentes de entrada externas del tipo de DVD, VCR o PC. Selecciona una fuente de sonido de PC, DVD o VCR. Agudo: destaca el audio de frecuencia baja. Grave: destaca el audio de frecuencia alta. Silencia el sonido temporalmente. n n n n Seleccionar Fuente Agudo Grave Altavoz Mudo NOTA: Mudo se desactiva cuando se ajusta el volumen o se activa PIP. Tamaño de Imagen n Se puede manejar de diferentes formas el tamaño de la imagen que se está visualizando. Cambio del tamaño de la imágen a pantalla completa. [. . . ] Ajuste los graves y agudos a su nivel adecuado. Conexion del monitor LCD, página 5. n Control Audio, página 16. Consulte la documentación de la comprtadora, la tarjeta de sonido o del software. El nivel de sonido es demasiado bajo n n El tono del sonido es demasiado bajo o de demasiado alto n Control Audio, página16. Español 22 Apéndice Specifications Tabla 5. Especificaciones técnicas y ambientales SYNCMASTER UD46A Panel Tamaño Tamaño de la pantalla Tipo Tamaño de poxel Ángulo de visión 15, 0" Diagonal 304, 1 (H) x 228, 1 (V) mm a-si TFT activa a-si 0, 297 (H) x 0, 297 (V) mm 70/70/60/60 (Izquierda/ Derecha/Arroba/Abajo) (Dependiendo del fabricante del panel, el ángulo de visualización puede ser diferente de la presente especificación. ) 30 ­ 69 kHz 56 ­ 85 Hz 16, 777, 216 colores 170MB 17, 0" Diagonal 338 (H) x 270 (V) mm a-si TFT activa a-si 0, 264 (H) x 0, 264 (V) mm 80/80/80/80 (Izquierda/ Derecha/Arroba/Abajo) (Dependiendo del fabricante del panel, el ángulo de visualización puede ser diferente de la presente especificación. ) 30 ­ 81 kHz 56 ­ 85 Hz (~XGA) 60 ­ 76 Hz (SXGA) 16, 777, 216 colores * Frecuencia Horizontal Vertical Colores de la pantalla Resolución de la pantalla Señal de entrada Modo óptimo Modo máximo Sincronismo Señal de Vídeo 1024 x 768 @ 60 Hz 1024 x 768 @ 85 Hz 1280 x 1024 @ 60 Hz 1280 x 1024 @ 76 Hz Vídeo separado H/V, TTL, Positivo o negativo. Vídeo compuesto H/V, TTL, Positivo o negativo. [. . . ]