Manual de instrucciones SAMSUNG UE19ES4000W

[. . . ] E-MANUAL Thank you for purchasing this Samsung product. To receive more complete service, please register your product at www. samsung. com/register Model __________ Serial No. ____________ Contenido Configuracin del canal UsodelbotnINFO(Guaactualyprxima) UsodelmenCanal Sintonizacindeloscanales 1 2 17 Funciones preferidas Conexinalared Configuracinderedporcable Configuracinderedinalmbrica Gestindelosdispositivosconectadosen red Ejecucindelaconfiguracininicial 27 28 38 Configuracindelahora Usodeltemporizadordedesconexin Activacinydesactivacindeltemporizador Programasdebloqueo Imagensobreimagen(PIP) Solucioneseconmicas Otrasfunciones Mendeasistenciatcnica 57 71 77 86 90 91 93 94 98 100 102 105 116 Funciones avanzadas Usodelafuncin3D Utilizacindeloscontenidosmultimedia ConexindeundispositivoUSB ConexinalPCatravsdelared Pantalladevisualizacin 124 135 136 142 145 Funciones bsicas Cambiodelmododeimagenpreseleccionado Ajustedelaconfiguracindelaimagen Cambiodelasopcionesdelaimagen Contenidosmultimedia-Funcionesadicio- 156 nales UsodelasfuncionesDLNA 160 Informacin adicional Funcindeteletexto BloqueoantirroboKensington 166 170 Cambiodelmododesonidopreselecciona- 45 do Ajustedelaconfiguracindelsonido Seleccindelmododesonido 46 56 Ranuraparainterfazcomnparaconexio- 172 nes Solucindeproblemas Licencia 174 191 UsodelbotnINFO(Guaactualyprxima) La pantalla identifica el canal actual y el estado de algunos ajustes de audiovdeo. La Gua actual y prxima muestra la informacin de la programacin diaria de cada canal de televisin de acuerdo con la hora de emisin. N Cuando se pulsa el botn a (Informacin) se puede ver los detalles sobre el programa. Desplcese con , para ver la informacin de un programa mientras ve un canal. Desplcese con , para ver la informacin de otros canales. [. . . ] N Si se ajusta Luzdefondo para TV LED, LCD /Ilumin. celda para TV PDP , Sensoreconmico se establecer como Desactivado. para TV PDP : Cuando Sensoreconmico est configurado como Activado, el brillo mnimo de la pantalla se puede ajustar manualmente. para TV LED serie 5 de 32" y superiores, PDP N Si el Sensoreconmico est configurado como Activado, el brillo de la pantalla puede cambiar (ligeramente ms oscuro o ms brillante) segn la intensidad de la iluminacin del entorno. Espaol Esperasinseal(Desactivado/15min/30min/60min): Para evitar un consumo de energa innecesario, establezca cunto tiempo desea que el televisor permanezca encendido si no recibe ninguna seal. N Deshabilitado cuando el PC est en el modo de ahorro de energa. automticamente si se deja inactivo durante 4 horas. Des. apagauto(Desactivado/Activado): El televisor se apagar Espaol Otrasfunciones Idioma O MENUmSistemaIdiomaENTERE Idiomadelmen: Ajuste el idioma de los mens. Idiomadelteletexto (segn el pas): Establezca el idioma que desee para el teletexto. N El ingls es el idioma predeterminado cuando en una emisin no est disponible la seleccin de idiomas. Idiomapreferido(Audioprincipal/Audiosecundario/Subttulos principales/Subttulossecundarios/Teletextoprincipal/Teletexto secundario): Seleccione un idioma, que ser el predeterminado cuando se seleccione un canal. N Teletextoprincipaly Teletextosecundario puede que no se admitan en algunos lugares. Espaol Subttulos O MENUmSistemaSubttulosENTERE Use este men para configurar el modo de Subttulos. Subttulos(Desactivado/Activado): Activa o desactiva los subttulos. ModoSubttulos(Normal/Disc. Auditivos): Ajusta el modo de la funcin de subttulos. Idiomadesubttulos: Establece el idioma de los subttulos. N Si el programa que se est viendo no admite la opcin Disc. Auditivos, N automticamente se activa Normal aunque se seleccione Disc. El ingls es el idioma predeterminado cuando en una emisin no est disponible la seleccin de idiomas. Espaol Textodigital(Inhabilitar/Habilitar) (slo Reino Unido) O MENUmSistemaTextodigitalENTERE Si el programa se emite con texto digital, esta opcin est activada. N MHEG(MultimediaandHypermediaInformationCodingExpertsGroup -Grupodeexpertosparalacodificacindelainformacinhipermedia ymultimedia) Es una norma internacional para los sistemas de codificacin de datos que se utilizan en hipermedia y multimedia. Es un nivel superior al sistema MPEG que incluye hipermedia vinculado a datos, como imgenes fijas, servicios de caracteres, animaciones, grficos y archivos de vdeo as como datos multimedia. MHEG es una tecnologa de interaccin de tiempo de ejecucin del usuario que se aplica en varios campos, como VOD (vdeo a la carta), ITV (televisin interactiva), EC (comercio electrnico), educacin a distancia, teleconferencias, bibliotecas digitales y juegos de red. Espaol Tiempoprotec. autom. para TV LCD, LED O MENUmSistemaTiempoprotec. autom. ENTERE Tiempoprotec. autom. (Desactivado/2horas/4horas/8horas/10 horas): Si la pantalla sigue inactiva con una imagen fija durante un tiempo definido por el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formacin de imgenes superpuestas en la pantalla. Espaol Proteccinpant. para PDP TV O MENUmSistemaProteccinpant. ENTERE Esta pantalla est equipada con tecnologa de prevencin para reducir la posibilidad de que se queme. El ajuste de tiempo permite programar intervalos temporales entre los movimientos de la imagen en minutos. Cambiopxel(Desactivado/Activado): Con esta funcin podr mover pxeles de forma detallada en la PDP, en sentido horizontal o vertical, para minimizar restos de imgenes en la pantalla. N Condicin ptima para cambio de pxel Elemento Horizontal Vertical Tiempo(minutos) 0~4 0~4 1~4 min TV/HDMI 4 4 4 min Espaol N El valor Cambiopxel puede variar segn el tamao (pulgadas) del Tiempoprotec. autom. (Desactivado/10min/20min/40min/1hora): Si la pantalla sigue inactiva con una imagen fija durante un tiempo definido por el usuario, el salvapantallas se activa para impedir la formacin de imgenes superpuestas en la pantalla. N monitor y el modo. Esta funcin no est disponible en el modo Ajustepantalla. Desplazamiento: Esta funcin suprime los restos de imgenes en la pantalla moviendo todos los pxeles del PDP de acuerdo con un patrn. Utilice esta funcin si hay restos de imgenes o smbolos en la pantalla, especialmente despus de haber mostrado una imagen fija en la pantalla durante un largo tiempo. Espaol N La funcin de supresin de restos de imgenes debe aplicarse durante Lateralgris(Claro/Oscuro): Cuando se ve la televisin con una relacin de pantalla establecida en 4:3, sta se puede proteger de un posible dao si se ajusta el balance de blanco en ambos extremos, el izquierdo y el derecho. N un tiempo largo (aproximadamente 1 hora) para que sea efectiva. Si los restos de imgenes no desaparecen despus de ejecutar la funcin, repita el proceso. Pulse cualquier tecla del mando a distancia para cancelar esta funcin. Espaol General O MENUmSistemaGeneralENTERE ModoJuego(Desactivado/Activado): Cuando se conecta una videoconsola como PlayStationTM o XboxTM, se puede experimentar una sensacin ms realista al seleccionar el modo de juegos. N NOTA Precauciones y limitaciones del modo de juego Si desea desconectarse de la consola de videojuegos y conectarse a otro dispositivo externo, ajuste la opcin Modo Juego como Desactivado en el men de configuracin. Si visualiza el men de TV en el ModoJuego, la pantalla tiembla ligeramente. Espaol ModoJuego no est disponible en el modo TV. Tras conectar la consola de videojuegos, configure ModoJuego como Activado. Desgraciadamente, puede que advierta una reduccin en la calidad de la imagen. Si ModoJuego se configura como Activado: El Modoimagen se configura como Estndar y el de Modode sonido como Pelcula. Bloqueodelpanel(Desactivado/Activado): Bloquear o desbloquear todas las teclas del panel. Logotipoinicio(Desactivado/Activado): Muestra el logotipo de Samsung cuando se enciende el televisor. Espaol VdeoalacartaDivX O MENUmSistemaVdeoalacartaDivXENTERE Muestra el cdigo de registro autorizado para el televisor. Si se conecta al sitio web de DivX y se registra con el cdigo de 10 dgitos, se puede descargar el archivo de activacin de vdeo bajo demanda (VOD). Una vez lo reproduzca con Vdeos, el registro se ha completado. N Para obtener ms informacin sobre DivX VOD, visite http://vod. divx. com. [. . . ] Si persiste el problema, saque la TARJETA CAM del televisor y vuelva a insertarla. Espaol Problemas Hay problemas de imagen/sonido recurrentes. Solucionesyexplicaciones Compruebe y cambie la seal/fuente. Puede haber una Para prevenir esto, utilice almohadillas de fieltro en cualquier superficie reaccin entre las del televisor que entre en contacto con el mueble. almohadillas de amortiguacin de caucho de la base del soporte y el acabado del mueble. Aparece el mensaje Es posible que este mensaje aparezca debido a la alta velocidad en bits "Estearchivopodra del contenido. El contenido se reproducir, aunque tal vez con algn noreproducirsebien. ". problema de funcionalidad. Espaol Licencia TheaterSound, SRS and symbol are trademarks of SRS Labs, Inc. [. . . ]