Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... ¡NO OLVIDES LEER LAS INSTRUCCIONES ANTES DE COMPRAR!
Si el contenido de este documento corresponde al folleto, instrucciones, lista de instrucción, de instalación o de utilización, al manual, al esquema de montaje o a la guía que compras, no dudes en telecargarlo. Lastmanuals te permite acceder fácilmente a la información de las instrucciones SAMSUNG VP-D190. Esperamos que el manual SAMSUNG VP-D190 te sea útil.
Lastmanuals permite descargar las instrucciones SAMSUNG VP-D190.
Manual de resumen: instrucciones de uso SAMSUNG VP-D190
Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
[. . . ] 10 Getting to Know Your Device. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Accessories Supplied with the Camcorder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Basic Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Esta función minimiza el ruido del viento y otros ruidos durante la grabación. - Cuando esta función está activada, se eliminan algunos sonidos graves junto con el del viento. Ajuste el dispositivo en CAMCORDER y el interruptor de encendido en la modalidad REC. Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar CAMCORDER y pulse el DIAL MENÚ. Seleccione RECORD SET en el submenú y pulse el DIAL MENÚ. Gire el DIAL MENÚ hasta resaltar WIND CUT y después pulse el DIAL MENÚ. Al pulsar varias veces DIAL MENÚ, la función cambiará alternativamente entre ON y OFF. Para salir, pulse el botón MENÚ. Notas
12bit OUT
CAMCORDER REC MODE INITIAL CAMCORDER CAMERA MEMORY VIEWER RECORD SET PLAY SET
s
s
Make sure WIND CUT is set to OFF when you want the microphone to be as sensitive as possible. Use the WIND CUT when recording in windy places such as the beach or near buildings.
s
Asegúrese de que la función WIND CUT esté desactivada cuando desee que la sensibilidad del micrófono sea la mayor posible. Use la función WIND CUT cuando grabe en lugares donde sople el viento, como en la playa o cerca de edificios.
64
ENGLISH
ESPAÑOL
Using the CAMCORDER - Advanced Recording Uso de la videocámara: Grabación avanzada
Using Quick Menu(Navigation Menu)
Quick Menu is available only in CAMCORDER mode. s FOCUS (Manual Focus/Auto Focus) (See page 47) - Each time you select FOCUS and press the MENU DIAL, the FOCUS is switched to either Manual Focus (MF) or Auto Focus. s SHUTTER SPEED & EXPOSURE - You can set values for SHUTTER SPEED and EXPOSURE by selecting the ( ) icon and pressing the MENU DIAL. For more information, see the next chapter. Set the device to CAMCORDER and set the power switch to REC mode. Turn the MENU DIAL to select a function you want and then press the MENU DIAL to change the values. BALANCE(Véase página 57) - Cada vez que selecciona WHT. BALANCE y pulsa el DIAL MENÚ, puede elegir entre el valor preestablecido de WHT. Al igual que los del PROGRAM AE, estos valores no se pueden cambiar alternativamente a no ser que se ajuste previamente. s FOCUS (Enfoque manual / enfoque automático) (Véase página 47) - Cada vez que selecciona FOCUS y pulsa el DIAL MENÚ, el enfoque cambia alternativamente entre Enfoque manual (MF) o Enfoque automático. s SHUTTER SPEED y EXPOSURE - Puede ajustar los valores de SHUTTER SPEED y EXPOSURE seleccionando el icono ( ) y pulsando el DIAL MENÚ. En el capítulo siguiente encontrará más información sobre esta función. [. . . ] Check the POWER switch is set to CAMERA. You have reached the end of the cassette. Check the record protection tab on the cassette. You have left the camcorder set to STBY for more than 5 minutes without using it. [. . . ]
CONDICIONES PARA DESCARGAR LAS INSTRUCCIONES SAMSUNG VP-D190
Lastmanuals ofrece un servicio comunitario para compartir, de archivos en línea, de búsqueda de documentación relacionada con la utilización de materiales o programas: folleto, instrucciones, folleto de utilización, guía de instalación, manual técnico... En ningún caso, Lastmanuals será responsable si el documento que has buscado no está disponible, está incompleto, en otro idioma diferente del tuyo o si la designación y el idioma no corresponden. Lastmanuals no se ocupa de las traducciones.
Para descargar las instrucciones SAMSUNG VP-D190, haz clic en "Descargar las instrucciones" si aceptas los términos del presente contrato.
