Manual de instrucciones SAMSUNG VP-D385

[. . . ] Para recibir un servicio más completo, registre su producto en InterfazUSBparatransferenciade imágenesdigitales(sóloVP-D385(i)) Es posible transferir imágenes al ordenador por medio de la interfaz USB sin necesidad de una tarjeta adicional. Grabación fotográfica en cinta La grabación fotográfica en cinta posibilita la grabación de una imagen fotográfica en una cinta. Compensacióndelaluzdefondo(BLC) La función BLC compensa el brillo que puede aparecer detrás del objeto que se graba. ProgramAE Program AE permite modificar la velocidad y la apertura del obturador para que se ajuste a la escena que se vaya a filmar. [. . . ] Nite, el enfoque se ajusta lentamente y es posible que aparezcan puntos blancos en la pantalla. Este hecho es normal y no se trata de ningún defecto. Por ejemplo, puede grabar satisfactoriamente el entorno de animales nocturnos para observación cuando utilice esta función. Mueva elJoystick( /) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "Camera(Cámara)" y, a continuación, pulse el Joystick o mueva el Joystick() a la derecha. Mueva elJoystick( /) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "Light(Luz)" y pulse el Joystick. Mueva elJoystick( /) hacia arriba o hacia abajo para seleccionar "On" y pulse el Joystick. El foco de la cámara puede alcanzar temperaturas muy elevadas. No lo toque mientras se encuentre en funcionamiento o después de apagarlo. Si lo hace, podría producirle graves lesiones. No coloque la videocámara en su bolsa de transporte inmediatamente después de utilizar el foco de la cámara, ya que puede seguir a temperatura muy elevada durante un rato. La imagen fotográfica se graba en una cinta durante unos 6~7 segundos aproximadamente. Esta función resulta de utilidad cuando quiera grabar una imagen como una fotografía en una cinta. " REC " aparece en la pantalla LCD, la imagen fotográfica se graba durante unos 6~7 segundos. Tras haber grabado la imagen fotográfica, la videocámara vuelve a su modo anterior. La grabación de foto en cinta se realiza durante unos seis o siete segundos y la videocámara vuelve al modo de espera. Durante los siete segundos, no es posible grabar otra imagen fotográfica. Durante la grabación de foto en cinta, puede definir las siguientes funciones: - "VisualEffect(Efectovisual)", "DIS", "DigitalZoom(ZoomDigital)", "C. (Después de la grabación de foto en cinta, la mayoría de funciones vuelven al modo anterior. ) La grabación de foto en cinta no funciona en las siguientes situaciones: - Mientras se graba imágenes en movimiento - Cuando está definido "C. La videocámara también puede grabar imágenes fotográficas en una tarjeta de memoria. página 78 Pulse el botón PHOTO del mando a distancia. Si se pulsa el botón PHOTO del mando a distancia se graba la imagen de foto en cinta sin enfoque automático (sólo VP-D382( i )/D382H/D385( i )). [. . . ] los modelos sin el sufijo 'i' no tienen la función de entrada de DV(IEEE1394)/AV(Analógica). Los modelos con el sufijo `i' tienen la función de entrada de DV(IEEE1394)/AV(Analógica). los modelos VP-D381( i )/D3810/D382( i )/D382H/D384(0) utilizan exclusivamente cinta. Los modelos VP-D385( i ) tienen dos soportes de almacenamiento, cinta y tarjeta. [. . . ]