Manual de instrucciones SAMSUNG VP-DC575WB

[. . . ] Si se gira demasiado se puede estropear la bisagra interior de unión de la pantalla LCD con la Videocámara con DVD. Abra con el dedo la pantalla LCD formando 90 grados con la videocámara. Si gira la pantalla LCD 180 grados acia el lado de la lente, puede cerrar la pantalla LCD n el frente hacia afuera. Asegúrese de no pasar la banda magnética de la tarjeta de crédito cerca de la pantalla LCD. [. . . ] Cuando se usa la pantalla LCD para la reproducción, se puede oír el sonido a través del altavoz incorporados. Al oír los sonidos una vez que la cinta esté en marcha, utilice los botones [VOL , ] para ajustar el volumen. Si cierra la pantalla LCD mientras reproduce, es posible que no escuche ningún sonido en el altavoz. Página 26 Las funciones Reproducir, Pausa, Parar, Avance rápido, Rebobinar, Salto adelante y Salto atrás están accesibles con el mando a distancia. (sólo VP-DC172W/DC173(i)/DC175WB/DC175W(i)/DC575WB/DC575Wi) La función Lento sólo está accesible utilizando el mando a distancia. Al reproducir un disco, si mantiene pulsado el [Joystick] a la derecha, se desplazará a la escena siguiente. Si mantiene pulsado el [Joystick] a la izquierda, se desplazará al principio de la escena. Otra pulsación continua provocará que se vaya al principio de la escena anterior. Si mantiene pulsado el [Joystick] durante 3 segundos desde el inicio de la escena, se desplazará al principio de la escena anterior. Si mueve una vez el [Joystick] a la izquierda/derecha mientras se reproduce un disco, aumentará la velocidad de reproducción a aproximadamente X2 y si se pulsa dos veces se reproduce a aproximadamente x16. Cuando aparece el número 1 en la OSD, representa una velocidad X2. Utilice el [Joystick] para seleccionar la escena que va a crear y pulse el botón [Joystick]. La escena seleccionada se marcará con <>. En una lista de reproducción pueden registrarse hasta 999 escenas de títulos (capítulos). Si se cierra la pantalla Utilice los botones relacionados con la reproducción en la Videocámara con DVD o en el mando a distancia. Mueva el [Joystick] arriba para resaltar el icono de la pantalla del índice de miniaturas ( ) y mueva el [Joystick] a la derecha para resaltar el icono de la lista de reproducción ( ). Se desplaza al menú <Scene> (Escena) tras reproducir escenas a partir de la escena seleccionada hasta la última de la lista de reproducción. El sonido se oirá a través del altavoz incorporado. Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo hasta 6 5. Drücken Sie anschließend Mueva el [Joystick] hacia arriba o hacia abajo para [1/7] den [Joystick]. Para suprimir todas las listas de reproducción, pulse Execute Back Um alle Wiedergabelisten zu löschen, wählen simplemente el [Joystick] tras seleccionar <Select Sie <Select All > (Alle wählen), und drücken Sie All> (Selec. Move OK Select Mueva el [Joystick] a la izquierda o a la derecha para <Delete? [. . . ] Si acerca un objeto magnético al lado izquierdo de la Videocámara con DVD, es posible que se apague la pantalla LCD pero no se trata de ninguna avería. Síntoma Explicación/Solución La pantalla de Compruebe que la fuente de alimentación reproducción se (batería o adaptador de CA) esté conectada interrumpe de forma correctamente y estable. Es posible que un disco con datos que se ha grabado utilizando otros dispositivos no funcione correctamente con esta Videocámara con DVD. Compruebe que la fuente de alimentación (batería o adaptador de CA) esté conectada correctamente y estable. [. . . ]