Manual de instrucciones SAMSUNG YP-S1QP

[. . . ] · No utilice los auriculares mientras conduce una bicicleta, un automóvil o una moto. Puede sufrir un accidente, además de estar prohibido por ley en algunos países. El uso de los auriculares mientras camina o corre por la carretera, en concreto en pasos de peatones, puede generar situaciones peligrosas de accidente. · Por su seguridad, cerciórese de que el cable de los auriculares no estorbe el movimiento de los brazos ni de otros objetos mientras hace ejercicio o camina. [. . . ] · Compruebe el estado de carga de la batería del reproductor. Si la batería está baja, el firmware no se actualizará. El diseño predeterminado puede diferir dependiendo del color del reproductor. Administración de la música > Utilice el programa TicToc PC 18 ¿Qué es DNSe?Digital Natural Sound Engine (DNSe) es un grupo de efectos de sonido para reproductores MP3 desarrollado por Samsung. Proporciona diversos ajustes para mejorar la música. La etiqueta ID3 es un contenedor de metadatos anexo a los archivos MP3. Incluye información sobre la música, como el título, el artista, el álbum o el número de pista. Desconexión del reproductor del PC Siga atentamente los pasos que se incluyen a continuación cuando desconecte el reproductor de un PC para evitar pérdida de datos o daños en el reproductor. Haga clic en en la barra de tareas de Windows. Haga clic en el mensaje emergente. Desenchufe el soporte del reproductor y del PC. Precaución No desconecte el reproductor durante la reproducción. Detenga la reproducción antes y, a continuación desconecte el reproductor del PC. Reproducción de música Puede escuchar música con un sonido 3D envolvente con efectos DNSe. Controle el reproductor con el sensor de gestos mientras escucha música. Reproducción de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 20 Control de reproducción Reproducción de música Reproducción de archivos de música almacenados en el reproductor. Para transferir archivos, consulte "Utilice el programa TicToc PC" en la página 14. Mantenga pulsado [ ] para encender el reproductor e iniciar la reproducción. ] para realizar la acción Mantenga en reproductor en la posición que se muestra y pulse [ indicada. Tarea Saltar al siguiente archivo Posición del reproductor Acción Pulse [ ] una vez. Saltar al archivo anterior Pulse rápidamente [ ] dos veces. Saltar a la siguiente carpeta Pulse rápidamente [ ] tres veces. Reproducción de música > Reproducción de música 21 Tarea Cambiar el modo de reproducción Escuchar la guía de voz de música Acción Agite tres veces. Para cambiar el idioma de la guía de voz de música, consulte "Idioma de guía de voz de música (TTS)" en la página 17. Tarea Posición del reproductor Acción Subir el volumen Pulse [ ] una vez. Bajar el volumen Pulse [ ] una vez. Nota · Sólo se reproducirán en el modo rápido o lento los archivos que hayan pasado el análisis de tempo en el programa TicToc PC. Consulte "Análisis del tempo de archivos de música" en la página 15. · La guía de voz de música le muestra la información de la música almacenada en la etiqueta ID3. Para los archivos que no tengan una etiqueta ID3, la guía de música de voz sólo le mostrará el nombre del archivo. Reproducción de música > Reproducción de música 22 Ejemplo 1: Saltar al siguiente archivo Uso del reproductor Existe un sensor en el intrior del reproductor que puede detectar movimiento y la posición del reproductor. Puede controlar el reproductor agitándolo o pulsando [ ]. La función de [ ] cambia dependiendo de la forma como sujete el reproductor. Mantenga el reproductor horizontalmente. Pulse [ ]. El reproductor salta al siguiente archivo. Reproducción de música > Reproducción de música 23 Información sobre la guía de voz La guía de voz le informa sobre el estado actual del reproductor y las instrucciones de uso. Para cambiar el idioma, consulte "Idioma de guía de voz" en la página 17. Ejemplo 2: Cambiar el modo de reproducción Personalización de los ajustes del reproductor Puede utilizar el programa TicToc PC para personalizar los ajustes del reproductor, como DNSe, idioma de la guía de voz y el modo de reproducción. Consulte "Personalización de los ajustes del reproductor" en la página 17. Agite el reproductor tres veces. El modo de reproducción cambia cada vez que se agita el reproductor. aleat. ) Fast (Rápido) Slow (Lento)) Apéndice Vea la nformación de mantenimiento, especificaciones y solución de problemas del reproductor. Mantenimiento del reproductor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Especificaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos). . . . . . . . . . . . . . . 29 Eliminación correcta de las baterías de este producto . . . . . . 29 Licencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 25 Mantenimiento del reproductor Lea detenidamente la información siguiente para limpiar, guardar o eliminar debidamente el reproductor. Limpieza · Cuando el reproductor esté sucio, límpielo con un paño suave, limpio y seco. · No aplique limpiadores a la superficie del reproductor. [. . . ] Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Eliminación correcta de las baterías de este producto (Aplicable en la Unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de baterías. ) La presencia de esta marca en las baterías, el manual o el paquete del producto indica que cuando haya finalizado la vida útil de las baterías no deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Los símbolos químicos Hg, Cd o Pb, si aparecen, indican que la batería contiene mercurio, cadmio o plomo en niveles superiores a los valores de referencia admitidos por la Directiva 2006/66 de la Unión Europea. Si las baterías no se desechan convenientemente, estas sustancias podrían provocar lesiones personales o dañar el medioambiente. Para proteger los recursos naturales y promover el reciclaje, separe las baterías de los demás residuos y recíclelas mediante el sistema de recogida gratuito de su localidad. 30 Licencia La unidad que acompaña a este manual del usuario está autorizada y sujeta a determinados derechos de propiedad intelectual de terceros. [. . . ]