Manual de instrucciones SAMSUNG YP-Z3

[. . . ] YP-Z3 Reproductor MP3 manual de instrucciones imagine las posibilidades Gracias por adquirir este producto Samsung. Para recibir un servicio más completo, registre su producto en www. samsung. com/register 2 Utilización de este manual · Algunas operaciones del reproductor MP3 pueden diferir de las descritas en este manual dependiendo del firmware instalado. Algún contenido puede modificarse sin aviso previo. · El reproductor MP3 y las pantallas pueden diferir de las ilustraciones de este manual. [. . . ] · <Subtitles> (Subtítulos): Oculta los subtítulos. Display (Pantalla) Nota Si los subtítulos no existen para el vídeo, no aparecerá <Subtitles> (Subtítulos). Bookmark (Favorito) Inserta, mueve o borra marcadores. Cambia la velocidad de reproducción. Play speed (Velocidad reproduc) Nota Es posible que no se pueda disponer del ajuste de velocidad en algunos archivos. Muestra información detallada sobre el archivo de vídeo. Details (Detalles) 26 Música Reproducción de archivos de música almacenados en el reproductor. Para descargar archivos, consulte "Descarga de archivos multimedia" en la página 19. Nota Audición de música Los archivos de música están organizados en carpetas por tipo. Puede fácilmente encontrar el archivo de música que desee. Categorías de música Artists (Artistas) Albums (Álbumes) Songs (Canciones) Genres (Géneros) Playlists (Listas de reproducción) Recently added (Añadidas recientemente) Most played (Las más escuchadas) Browser (Navegad) Función Mostrar archivos por artista. Muestra los archivos por nombre de archivo en el siguiente orden: caracteres especiales, números, letras. Mostrar las listas de reproducción creadas. Mostrar archivos recientemente descargados. Mostrar los archivos que se reproducen con mayor frecuencia. Mostrar todos los archivos de la carpeta Música. Si se actualiza la biblioteca de archivos, su reproductor borrará la lista de archivos visualizados en <Recently added> (Añadidas recientemente) y <Most played> (Las más escuchadas). ¿Qué es la etiqueta ID3?La etiqueta ID3 es un contenedor de metadatos anexo a los archivos MP3. Incluye información de la música, como el título, el artista, el álbum o el número de pista, que se puede mostrar en la pantalla del reproductor de música durante su reproducción. Reproducción de vídeo y música > Música 27 Pantalla de reproducción de música 1 2 Reproducción de archivos de música En el menú principal, seleccione <Music> (Música). Seleccione una categoría de música. Para reproducir el último archivo reproducido, seleccione <Now playing> (Sonando). 3 Seleccione un archivo para reproducirlo. Controle la reproducción utilizando los botones. Consulte "Pantalla de reproducción de música". Para Saltar al archivo anterior o siguiente. Haga esto / Pulse · Si pulsa 3 segundos después de que se inicie la reproducción del archivo, la reproducción se reinicia / Nº 1 2 3 4 5 6 4 5 6 Descripción Estado de reproducción Modo Repetir Imagen de reproducción Título de la canción, artista Tiempo de reproducción transcurrido Barra de progreso de reproducción Buscar hacia atrás o hacia Mantenga pulsado adelante Hacer una pausa o reanudar Pulse la reproducción Reproducción de vídeo y música > Música 28 Activación de efectos de SoundAlive Repetición de una sección de una pista Puede seleccionar una sección de una pista para repetirla. En la pantalla de reproducción de música, pulse y, a continuación, seleccione <Activate study mode> (Activar modo de estudio). Durante la reproducción de música, pulse Seleccione <SoundAlive>. Seleccione el efecto de sonido que desee. . Pulse al inicio de la sección que desee repetir. al final de la sección que desee repetir. <A > aparece en la parte superior de la pantalla. Pulse <A B> aparece en la parte superior de la pantalla. El reproductor repetirá la sección marcada. Si selecciona <Auto> (Autom. ), el reproductor buscará información de pista (etiqueta ID3) y seleccionará automáticamente un efecto apropiado. Para seleccionar su propio ecualizador, seleccione <Custom 1> (Personalizar 1) o <Custom 2> (Personalizar 2). Para cancelar la repetición, pulse de nuevo Nota . Ejemplo: definir el propio ecualizador en <Custom 1> (Personalizar 1) En el menú <SoundAlive>, seleccione <Custom 1> (Personalizar 1) y pulse . [. . . ] Samsung no es responsable de los daños provocados como resultado de la pérdida de datos. Cambie el ajuste de idioma en <Settings> (Ajustes) <Language> (Idioma) <Contents> (Contenido). La carga de la batería puede calentar el reproductor. No afecta a la vida ni a las capacidades del reproductor. Vuelva a transferir el archivo de vídeo con Kies. 46 Especificaciones Nombre del modelo Calificación YP-Z3 DC 5, 0 V/0, 5 A MP3 8 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48 kHz, VBR MP3HD 500 kbps ~ 900 kbps / 44, 1 kHz ~ 48 kHz, VBR WMA 12 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48 kHz, VBR Ogg (Q0 ~ Q10) 8 kHz ~ 48 kHz FLAC (nivel 0 ~ nivel 8) 8 kHz ~ 48 kHz AAC-LC (8 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48 kHz) AAC_Plus (8 kbps ~ 320 kbps / 8 kHz ~ 48 kHz) WAV ADPCM (8 kHz ~ 48 kHz) (Algunos formatos no se admiten) Video Audio MP3, AAC, MP2, WMA, · AVI H. 264, MPEG4, Xvid, WMV9 (VC-1) PCM · MP4/3GP H. 264, MPEG4 MP3, AAC · WMV/ASF · MKV H. 264, MPEG4, WMV9 (VC-1) H. 264, MPEG4 MP3, AAC, WMA, PCM MP3, AAC MP3, AAC, PCM · · · · · · · · Audio Códec de vídeo (Perfil / nivel) · · · · · H. 264: HP@L3. 0 MPEG4: ASP@L5 Xvid: ASP@L5 WMV9 (VC-1): AP@L1 Resolución posible: máx. D1 (720x576) Archivo Video · MOV H. 264, MPEG4 Imagen JPEG, BMP, PNG, GIF(excepto GIF animado) Textos TXT Rango de frecuencia de salida 40 Hz ~ 20 kHz Relación de señal a ruido 90 dB con filtro A (basado en 1 kHz 0 dB) Número de carpetas/archivos Archivo: máx. [. . . ]