Manual de instrucciones SANUS SYSTEMS VLF311

[. . . ] 40 Conexin de la encimera al horno Este aparato puede funcionar nicamente si est conectado a hornos especficos, la documentacin contiene una lista de los mismos. La norma europea 2002/96/CE sobre la eliminacin de aparatos elctricos y electrnicos (RAEE), establece que los electrodomsticos no se deben eliminar de la misma manera que los desechos slidos urbanos. Los aparatos en desuso se deben recoger separadamente para optimizar la tasa de recuperacin y reciclaje de los materiales que los componen e impedir potenciales daos para la salud y el medio ambiente. El smbolo de la papelera tachada se encuentra en todos los productos para recordar la obligacin de recoleccin separada. [. . . ] Para obtener mayor informacin sobre la correcta eliminacin de electrodomsticos, los poseedores de los mismos podrn dirigirse al servicio pblico responsable o a los revendedores. AZL BLANCO ROSSO AMARILLO VERDE HORNO 21 Descripcin del aparato ES Los elementos radiantes Este tipo de elemento est compuesto por mltiples espiras que garantizan la distribucin uniforme del calor en el fondo del recipiente, logrando perfectas cocciones con el fuego bajo: estofados, salsas o platos para calentar. ENCIMERA Zonas de coccin Posterior izquierda Delantera izquierda Posterior derecha Delantera derecha Potencia total KBH 6034 DO/HA KBH 6024 DO/HA KBH 6024 DO/1/HA Potencia Dimetro (en W) (en mm) R 1200 140 RD 1000/2200 210 RO 1000/1800 180 R 1400 160 6600 KBH 6014 D/HA KBH 6014 D/1/HA Potencia Dimetro (en W) (en mm) R 1200 140 RD 1000/2200 210 R 1400 160 R 1800 180 6600 R = radiante individual, RO = radiante oval, RD = radiante doble ENCIMERA Zonas de coccin Posterior izquierda Delantera izquierda Posterior derecha Delantera derecha Potencia total KBH 6014/1/HA Potencia Dimetro (en W) (en mm) R 2300 210 R 1200 140 R 1400 160 R 1800 180 6700 VLF311/1/HA Potencia Dimetro (en W) (en mm) R 2100 210 R 1200 140 R 1200 140 R 1700 180 6200 KBH 6000/1/HA Potencia Dimetro (en W) (en mm) R 1700 180 R 1200 140 R 1200 140 R 1700 180 5800 R = radiante individual, RO = radiante oval, RD = radiante doble Las siguientes tablas brindan tiles indicaciones para un uso ptimo de las distintas zonas de coccin. KBH 6034 DO/HA-KBH 6024 DO/HA-KBH 6014 D/ HA-KBH 6014/1/HA-KBH 6024 DO/1/HA Potencia 1 2/3 4/5 6/7 8/9 10/11 12 Tipo di cotturaTipo de coccin Mantequilla o chocolate fundido Calentamiento de lquidos Preparacin de cremas y salsas Coccin de carnes hervidas, blanquette, entremets Coccin de fideos y arroz Coccin con fuego directo de carnes, pescados y tortillas Frituras Las perillas de mando Estn ubicadas en el tablero del horno y permiten la regulacin continua de la potencia de cada zona de calentamiento (de 1 a 12 o de 1 a 6). Regulacin de las zonas de coccin extendibles VLF311/1/HA-KBH 6000/1/HA Potencia 0 1 2 3 4 5 6 Tipo di cotturaTipo de coccin apagado coccin de verdura fresca, pescado coccin de patatas (al vapor), sopas, garbanzos, judas coccin de patatas (al vapor), sopas, garbanzos, judas para asar (medio) para asar (fuerte) para dorar y para hacer hervir grandes cantidades de agua Las zonas de coccin extendibles (concntrica u oval) se distinguen por la presencia de una doble zona de calentamiento. Para utilizar nicamente la zona pequea, gire la perilla de mando de 1 a 12, segn la potencia de calentamiento deseada. Para utilizar la zona grande, lleve la perilla hasta la posicin , luego seleccione la potencia deseada. Mientras que la temperatura de las zonas de coccin permanezca por encima de 60 C, an despus del apagado, los indicadores de calor residual permanecern encendidos para prevenir quemaduras. Con la perilla de mando de la cocina correspondiente a la placa elegida, normalmente se acciona slo la zona interior de dicha placa. para accionar la placa extensible completa (tanto la zona interna como la externa) pulse el botn ubicado en la encimera. Ahora podr regular la temperatura deseada con la misma perilla hasta 12. Advertencia para las personas que poseen marcapasos u otros dispositivos mdicos activos: La encimera es conforme con todas las normas vigentes en materia de interferencias electromagnticas. Por lo tanto, este producto responde perfectamente a todos los requisitos de ley (directivas 89/336/ CEE). Ha sido proyectado para no crear interferencias con otros equipos elctricos, con la condicin de que los mismos tambin sean conformes con dichas normas. la encimera de induccin genera campos electromagnticos de alcance limitado. Para evitar todo riesgo de interferencias entre la encimera y el marcapasos, ste ltimo deber ser realizado en conformidad con las normas vigentes. Al respecto, nosotros slo podemos garantizar la conformidad de nuestro producto. Para obtener informacin sobre la conformidad o por problemas de incompatibilidad, consulte con su mdico o con el fabricante del marcapasos. ES 23 Mantenimiento y cuidados ES Interrumpir la corriente elctrica Antes de realizar cualquier operacin, desconecte el aparato de la red de alimentacin elctrica. Recuerde siempre enjuagar la encimera con agua limpia y secarla cuidadosamente: en efecto, los residuos de productos podran encostrarse durante la siguiente coccin. Armazn de acero inoxidable * El acero inoxidable puede mancharse por la accin de agua muy calcrea dejada por un perodo de tiempo prolongado en contacto con el mismo o debido a productos para la limpieza con contenido de fsforo. Se aconseja enjuagar abundantemente y secar con cuidado despus de la limpieza de la encimera. [. . . ] Se aconseja enjuagar abundantemente y secar con cuidado despus de la limpieza de la encimera. Si se derramara agua, seque rpidamente y con cuidado.  Algunas encimeras poseen un marco de aluminio Limpiar el aparato  Evite el uso de detergentes abrasivos o corrosivos, como aerosoles para barbacoas y hornos, quitamanchas y productos anticorrosivos, jabones en polvo y esponjas con superficie abrasiva, ya que pueden rayar irremediablemente la superficie. No utilice nunca limpiadores a vapor o de alta presin para la limpieza del aparato. [. . . ]