Manual de instrucciones SANYO S1 SPRINT

[. . . ] Guía para usuarios del teléfono Teléfono Sprint Vision® S1 de SANYO® www. sprint. com © 2007 Sprint Nextel. SPRINT, el nombre y el logotipo de NEXTEL, y otras marcas registradas son marcas registradas de Sprint Nextel. SANYO es marca registrada de SANYO Electric Co. , Ltd. Índice Bienvenidos a Sprint . . ii El menú del teléfono . [. . . ] Presiona > Configuración > Roaming > Bloqueo deDato. Selecciona una opción y presiona Siempr. Pregun. para activar la función bloqueo de roaming de datos. Verás una indicación y te indicará que responde siempre si intentas utilizar servicios de datos cuando estás en roaming. para desactivar la función bloqueo de roaming de datos. Cuando intentas utilizar servicios de datos, no te preguntará por el estado del roaming. Para usar servicios de datos cuando la función bloqueo de roaming de datos está activada: Cuando aparece una notificación emergente que indica que se pueden aplicar las tarifas de roaming, presiona Roam (tecla programable izquierda) para confirmar y proceder. Roaming Sección 2D: Cómo controlar el Roaming 99 Sección 2E Cómo administrar el registro de llamadas En esta sección Cómo visualizar el registro de llamadas (página 101) Opciones del registro de llamadas (página 102) Cómo realizar una llamada desde el registro de llamadas (página 103) Cómo guardar un número de teléfono desde el registro de llamadas (página 104) Cómo agregar prefijos a un número de teléfono desde el registro de llamadas (página 105) Cómo borrar el registro de llamadas (página 105) El registro de llamadas es un historial de las llamadas entrantes, las llamadas realizadas desde tu teléfono, las llamadas perdidas, y las llamadas recientes. Esta sección te servirá de guía para acceder a tu registro de llamadas y aprovecharlo al máximo. 100 Sección 2E: Cómo administrar el registro de llamadas Cómo visualizar el registro de llamadas La función de registro de llamadas te resultará muy útil. Es una lista de los últimos 20 números de teléfono (o entradas de Contactos) de las llamadas que realizaste, aceptaste o perdiste. El registro de llamadas hace que volver a marcar un número sea rápido y fácil. Se actualiza en forma constante a medida que se agregan nuevos números al principio de la lista y las entradas más viejas se eliminan del final de la lista. Cada entrada contiene el número de teléfono (si está disponible) y el nombre de la entrada de Contactos (si el número de teléfono está en tus Contactos). Las llamadas repetidas (mismo número y tipo de llamada) sólo aparecerán una vez en la lista. Para visualizar una entrada del registro de llamadas: 1. Presiona > Historia, y luego selecciona Salientes, Entrantes, Perdidas o Recientes. Resalta la entrada que deseas visualizar y presiona Nota: El registro de llamadas sólo guarda las llamadas que se producen cuando el teléfono está encendido. Si se produce una llamada mientras el teléfono está apagado, no aparecerá en los registros de llamadas entrantes o perdidas del teléfono. Registro de llamadas 101 Sección 2E: Cómo administrar el registro de llamadas Opciones del registro de llamadas Para obtener información adicional y conocer más opciones para una llamada específica, resalta una entrada del registro de llamadas y presiona . Esta función muestra la fecha y la hora de la llamada, el número de teléfono (si está disponible) y el nombre de quien llama (si el número ya está en tus Contactos). Al presionar Opciones (tecla programable derecha), puedes elegir cualquiera de las siguientes opciones: Llamar para marcar el número de teléfono. Llamar:Altavoz para marcar el número telefónico programado en el modo Altavoz. para enviar un mensaje de texto o un mensaje de voz SMS. para almacenar si el número de teléfono no está en la lista de Contactos. [. . . ] GARANTÍA LIMITADA PARA PRODUCTOS REPARADOS O REEMPLAZADOS: durante un periodo igual al periodo restante de la garantía limitada del Producto original o en relación con reparaciones realizadas a los Productos en virtud de la garantía dentro de los 90 días posteriores a la fecha de su reparación o reemplazo, cualquiera fuera el periodo más extenso, SANYO reparará o reemplazará (con repuestos o partes nuevas o reparadas) las partes defectuosas o los Productos usados en la reparación o el reemplazo del Producto original en virtud de la Garantía limitada otorgada en relación con éste último. Para obtener el servicio otorgado en virtud de la garantía, se deberá probar que el Producto se encuentra dentro del período establecido en la garantía. A tal efecto, se deberá presentar la factura o un documento que demuestre la reparación efectuada en virtud de la garantía y que incluya la fecha de la compra, el número de serie del Producto y el nombre y la dirección del distribuidor autorizado. Esta garantía limitada no puede transferirse en favor de terceros, tales como un futuro comprador o un titular del Producto. [. . . ]