Manual de instrucciones SCHOLTES SDLE 129

[. . . ] En cas de vente, de cession ou de déménagement, veiller à ce quil suive toujours le lavante-séchante pour que son nouveau propriétaire soit informé sur son mode de fonctionnement et puisse profiter des conseils correspondants. Application du panneau d'habillage en bois sur la porte et montage du machine à laver à l'intérieur des éléments: Au cas où, après le montage du panneau en bois, il faudrait expédier la machine pour son installation finale, nous vous conseillons de la laisser dans son emballage d'origine. Seguridad general Eliminaciones Apertura manual de la puerta Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Limpiar la lavasecadora Limpiar el contenedor de detergentes Cuidar la puerta y el cesto Limpiar la bomba Controlar el tubo de alimentación de agua En caso de venta, de cesión o de traslado, verifique que permanezca junto con la lavasecadora para informar al nuevo propietario sobre el funcionamiento y brindar las correspondientes advertencias. Lea atentamente las instrucciones: ellas contienen importante información sobre la instalación, el uso y la seguridad. [. . . ] La primera vez que se enciende, se solicitará la elección del idioma y, para ello, la pantalla entrará Para elegir el idioma deseado, presione los botones TEMPERATURA y CENTRIFUGADO, para confirmar la elección, presione el botón SECADO. Si se desea seleccionar otro idioma, presione simultáneamente los botones SECADO + TEMPERATURA + CENTRIFUGADO durante 5 segundos, luego repita las operaciones indicadas precedentemente. Cargue la ropa, cuidando no superar la cantidad de carga indicada en la tabla de programas de la página siguiente. Presione uno de los botones del SELECTOR DE PROGRAMAS para seleccionar el programa deseado; el nombre del programa aparecerá en la pantalla; a dicho programa se le asociará una temperatura y una velocidad de centrifugado que se pueden modificar. Se disminuye progresivamente Presionando el botón la temperatura hasta llegar al lavado en frío "OFF". Para seleccionar el comienzo retrasado del programa elegido, presione el botón correspondiente hasta alcanzar el tiempo de retraso deseado. Cuando dicha opción está activada, en la pantalla aparece el símbolo . Para eliminar el comienzo retrasado, presione el botón hasta que aparezca el mensaje OFF. Para excluir el secado presione el botón correspondiente hasta que aparezca en la pantalla la palabra OFF. si excepcionalmente la carga de ropa para lavar y secar es superior al máximo previsto (ver la tabla al costado) , realice el lavado , y una vez finalizado el programa , divida la carga y coloque una parte en el cesto. A partir de ese momento, siga las instrucciones para efectuar "Sólo el secado". Sólo el secado Seleccione con el selector de PROGRAMAS un secado ) según el tipo de tejido, luego elija el tipo ( de secado deseado con el botón SECADO. Si la función elegida no es compatible con otra seleccionada precedentemente, el piloto correspondiente a la primera función seleccionada centelleará y se activará sólo la segunda, el piloto de la función activada se iluminará. Para cambiar un programa mientras un ciclo está en curso, ponga la lavasecadora en pausa presionando el botón PUESTA EN MARCHA/ PAUSA (el piloto PUESTA EN MARCHA/PAUSA centelleará lentamente de color anaranjado); luego seleccione el ciclo deseado y presione nuevamente el botón PUESTA EN MARCHA/PAUSA. Para abrir la puerta mientras un ciclo está en curso, presione el botón PUESTA EN MARCHA/PAUSA; si el está apagado, será símbolo PUERTA BLOQUEADA posible abrir la puerta. En la pantalla aparecerá el mensaje "FIN DEL CICLO", cuando el símbolo PUERTA se apague, será posible abrir la puerta. BLOQUEADA Abra la puerta, descargue la ropa y apague la máquina. Si desea anular un ciclo que ya ha comenzado, presione más tiempo el botón . Algodón (*) (1° presión del botón): blancos extremadamente sucios. Algodón (2° presión del botón): blancos y colores resistentes muy sucios. Algodón (3° presión del botón): blancos y colores delicados muy sucios. Mix 30' (1° presión del botón): para refrescar rápidamente prendas poco sucias (no se aconseja utilizarlo para lana, seda y prendas para lavar a mano). [. . . ] Interrumpir el agua y la corriente eléctrica Desenchufe la máquina cuando la debe limpiar y durante los trabajos de mantenimiento. La parte externa y las partes de goma se pueden limpiar con un paño embebido en agua tibia y jabón. Si presenta grietas o rajaduras debe ser sustituido: durante los lavados, las fuertes presiones podrían provocar roturas imprevistas. Lávelo debajo del agua corriente, esta limpieza se debe realizar frecuentemente. [. . . ]