Manual de instrucciones SCOTT GENERAL INFO

[. . . ] SCOTT 2011 BIKE OWNERS MANUAL SCOTT SPORTS SA | 17 RTE DU CROCHET | 1762 GIVISIEZ | SWITZERLAND © 2009 SCOTT SPORTS SA, ALL RIGHTS RESERVED | SCOTT-SPORTS. COM A GENERAL INFO contenIDo Felicidades Seguridad en bicicleta Altura de sillín GENERAL Suspensión en bicicletas Scott Marchas Frenos Neumáticos y llantas Cuidados y mantenimiento Limpieza de la bicicleta Solución de problemas Garantía Piezas de desgaste Protocolo de mantenimiento SCOTT P. 028 GENERAL 3 español 2 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL FeLIcIDADeS Felicidades por la compra de su nueva bicicleta Scott. Estamos seguros de que la bicicleta superará sus expectaciones de valor, rendimiento y calidad de rodaje. Cada cuadro y componente ha sido personalizado y diseñado para aumentar el placer de pedalear. [. . . ] Si la horquilla tiene un dispositivo integral de retención secundaria, afloje la tuerca de ajuste de la tensión suficiente como para permitir la extracción de la rueda, y luego ir al siguiente paso. Levante la rueda unos cuantos centímetros del suelo y empuje la parte superior de la misma para sacar la rueda de la horquilla. . posición CERRADA 14 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL Reparar un pinchazo Las ruedas de las bicicletas están equipadas con cámaras. Desmonte la rueda de la bicicleta y desínflela. Destalone el neumático de uno de los lados de la llanta usando desmontables, no destornilladores. Retire la cámara del neumático, repárela o reemplacela. Hinche ligéramente la cámara de manera que tome su forma. Coloque la válvula en el orificio de la llanta para la misma, y coloque la cámara dentro del neumático GENERAL Ponga el talón del neumático en la llanta a partir de la válvula y acabando en el extremo opuesto, trabajando en ambos lados. Asegurese de que la cámara no está pellizcada bajo la cubierta. Máximo peso y carga para las bicicletas Scott Bicicletasdemontañascott, están diseñadas para un peso máximo del ciclista de 110kg, el peso total del conjunto bicicleta - ciclista no debe pasar los 119-128kg en función del peso de la bicicleta. Bicicletasdetrekkingscott, están diseñadas para un peso máximo del ciclista de 110kg, y una carga máxima de 25kg, el peso total del conjunto bicicleta - ciclista no debe pasar los 143-150kg en función del peso de la bicicleta. GENERAL 17 español Bicicletasdecarreterascott, están diseñadas para un peso máximo del ciclista de 110kg, el peso total del conjunto bicicleta - ciclista no debe pasar los 117-120kg en función del peso de la bicicleta. BicicletasJuniorscott, están diseñadas para una carga máxima de 50kg incluyendo carga y ciclista. porfavor, tengasiempreencuentalasinformacionesdelosdistintoscomponentes enloreferentealpesomáximosoportado. Uso de transportín Las bicicletas Scott no están diseñadas para el uso de transportín. Por favor, tenga en cuenta que en el caso de usar transportín la garantía de la bicicleta será desestimada. Uso de bicicletas Scott en tráfico Por favor, tenga en cuenta las diferentes leyes nacionales en referencia al equipamiento necesario para utilizar la bicicleta en el tráfico Esto se refiere, por ejemplo, a reflectantes y sistemas de iluminación. Asignación de las maneta de freno a freno trasero y delantero En general las bicicletas Scott son enviadas y premontadas con la maneta de freno derecha unida con el freno trasero y la maneta izquierda unida con el freno delantero. Debido a las diferente leyes de distinto países esto puede ser cambiado por su distribuidor Scott para cumplir dichas legislaciones. Por favor, pregúntele a su distribuidor Scott la asignación de sus manetas de freno. 16 2011 SCOTT BIKE OWNERS MANUAL cUIDADoS Y mAntenImIento Programa de mantenimiento Por favor, sea cuidadoso con el hecho de seguir la lista de pares de apriete recomendados al final de este capítulo. - Llantas y tensión de los radios, si es necesario centre la llanta y tense los radios. Presión de los neumáticos de acuerdo con las recomendaciones del fabricante. Valore el desgaste de los neumáticos Sistema de luces y timbre. Compruebe que los puños están correctamente fijados a el manillar. Todas las partes del sistema de suspensión trasera. GENERAL 19 español A revisar antes de cada salida: GENERAL Todos los tornillos y tuercas, en especial los cierres rápidos de las ruedas, en caso de que se haya perdido apriete, reaprietelo de acuerdo con el par de apriete recomendado. Potencia y manillar en busca de daños visible, si es necesario sustituirlos. Asegúrese de que los tornillos tienen el correcto par de apriete recomendado or el fabricante. [. . . ] Revisión de todos los tornillos de la bicicleta. Revisión del manillar, potencia, tija y raíles de sillín. Revisión del desgaste de las pastillas de freno y de la llanta. Revisión del freno de disco según el manual de mantenimiento. [. . . ]