Manual de instrucciones SEAT EXEO BROCHURE

[. . . ] Innovación tecnológica en sus nuevas motorizaciones, dinámicas y ecológicas, incluyendo la última generación de motores con tecnología Common Rail. Su equipamiento, ofrece todos los elementos de una berlina de gama alta. A nivel de seguridad, el nuevo SEAT Exeo incorpora los últimos avances tanto en seguridad activa como pasiva. 5 ALTA CALIDAD, CON TODO UN ESTILO. ALTA CALIDAD, CON TODO UN ESTILO. La calidad se percibe y se vive en el nuevo SEAT Exeo. Materiales de primera calidad y precisión en los acabados, dan como resultado un vehículo de alto nivel. Su estudiada línea exterior, hacen del nuevo SEAT Exeo, un vehículo diferente al resto. Su diseño ergónomico interior acentúa la sensación de confort al volante. 7 DINÁMICA DE CONDUCCIÓN. DINÁMICA DE CONDUCCIÓN. En zonas urbanas, el nuevo SEAT Exeo muestra una gran maniobrabilidad y agilidad. [. . . ] El sistema de iluminación adaptable en curva se compone de grupos ópticos giratorios que iluminan previamente el interior de una curva a partir de una velocidad de 12 km/h. El nuevo SEAT Exeo presenta un sofisticado sistema de navegación RNSE con pantalla a color de 6, 5", mapas en 2D/3D de alta resolución y numerosas opciones de visualización. Las indicaciones visuales se refuerzan con recomendaciones acústicas oportunas y precisas al conductor. Además, dispone de dos ranuras para tarjetas MMC/SD para MP3, sistema de mando por voz, y conexión para iPod® y USB. Gracias al concepto de manejo MMI, el sistema de navegación es rápido, cómodo y fácil de usar. El climatizador automático de dos zonas puede incluir sensor de calidad del aire, que no sólo permite regular de forma independiente la temperatura en el lado del conductor y en el del acompañante sino que además detecta y evita la entrada de gases. Si el nivel de polución aumenta, al circular por túneles o el vehículo está retenido en un atasco, el sistema cambia al modo de recirculación de aire, se interrumpe el suministro de aire fresco desde el exterior y en su lugar se aspira y se recircula aire procedente del habitáculo. 15 2. 0 TDI CR 143 CV (105 KW) 2. 0 TDI CR 170 CV (125 KW) DPF (Filtro de partículas incorporado) Se compone del catalizador de oxidación y el filtro de partículas. En el catalizador de oxidación se depuran los gases de escape, oxidando los HC que quedan sin quemar y el CO, y transformándolos en H2O y CO2. Mientras, en el filtro de partículas se retienen las partículas de hollín. Potencia (kw) RPM RPM 1. 6 102 CV (75 KW) 1. 8 150 CV (110 KW) 2. 0 TSI 200 CV (147 KW) Potencia (kw) Potencia (kw) RPM RPM RPM MÁXIMAS PRESTACIONES. La implantación de la tecnología Common Rail ofrece ventajas decisivas en lo relativo a las emisiones de escape, condiciones acústicas, peso y consumo. Los motores TDI ofrecen un alto poder de aceleración desde regímenes bajos. 2. 0 TDI CR 143 CV (105 KW) Gracias al sistema de inyección Common Rail, se mejoran las vibraciones y acústica del motor. Con un bajo consumo de combustible y bajas emisiones contaminantes, aporta una mejora de la conductividad y confort. Equilibrio entre economía y potencia. 2. 0 TDI CR 170 CV (125 KW) Máximo rendimiento y potencia para el mejor motor de la gama. 170 CV, equipado con caja de cambios de 6 velocidades que aporta máxima confortabilidad a la conducción. Todos los motores Diesel disponen de DPF (filtro de partículas incorporado). 1. 6 102 CV (75 KW) La motorización de entrada del nuevo SEAT Exeo aúna rendimiento con economía y cumple la normativa de emisiones EU5, va equipado con una caja de 6 velocidades. 1. 8 150 CV (110 KW) Motor con unas óptimas características en acústica, mantenimiento, duración, coste y peso. Cumple la normativa de emisiones EU5. 2. 0 TSI 200 CV (147 KW) El más potente de los propulsores de gasolina combina la sobrealimentación por turbocompresor con la inyección directa de gasolina. El par motor máximo de 280 Nm se obtiene a sólo 1. 800 rpm, consiguiendo unas excelentes prestaciones. Como el resto de motores, cumple la normativa de emisiones EU5. Potencia (kw) Par (Nm) Par (Nm) Par (Nm) Potencia (kw) Par (Nm) Par (Nm) 17 CON SIN TCS (Sistema de Control de Tracción) EBV (Distribuidor Electrónico de la Frenada) ESP con EBA (Sistema de control de Estabilidad) ASR (Control de Reducción Antipatinaje) Airbags. El nuevo SEAT Exeo equipa siete airbags de serie y dos más opcionales para las plazas traseras. Isofix, el nuevo SEAT Exeo incluye este sistema en todos los asientos de pasajeros (no en el central trasero), incluyendo el del acompañante delantero y además dispone de Top Tether en las tres plazas traseras. Cinturones de seguridad pirotécnicos SIÉNTASE SEGURO. Garantizar la máxima eficacia durante la conducción es una prioridad para el nuevo SEAT Exeo. No disponible en 1. 6 Suspensión confort Suspensión deportiva ­ O O Paquete Eléctrico 3: Sensor de parking delantero + sensor de calidad del aire + apertura remota del maletero + cortinilla trasera eléctrica + pantalla Dot Matrix a color (en Sport obliga a Paquete Eléctrico 1) Retrovisores exteriores eléctricos y calefactados ­ O O S S S SEGURIDAD Airbags 2 frontales + 2 de cortina + 2 laterales Airbag de rodilla conductor Airbag tórax lateral trasero REFERENCE S S O O S S S ­ ­ S S STYLE S S O S S S S O S S S SPORT S S O S S S S O S S S LLANTAS Y NEUMÁTICOS Llantas de acero de 16" con neumáticos 205/55 R16 91V Llantas de aleación de 16" (llantas de aleación de 17" en motores 200 CV y TDI 170 CV) Llantas de aleación de 17" Llantas de aleación de 18" Rueda de repuesto de acero de 16", tamaño normal REFERENCE S O O O S STYLE ­ S O O S SPORT ­ ­ S O S O S O O O S Techo eléctrico abrible Techo eléctrico abrible con células solares Alarma volumétrica con sensor de inclinación Avisador de cinturón de seguridad (conductor) INTERIOR Asientos deportivos Bolsillos en respaldo asientos delanteros REFERENCE ­ S S S S O (iPOD/USB) S ­ ­ ­ ­ STYLE ­ S S S S S ­ S ­ O S SPORT S S S S S S ­ ­ S ­ O Desactivación del airbag del acompañante ESP + EBA + DSR + EBV + TCS + ASR Faros de bixenón + instalación lavafaros + luz adaptativa "Dynamic Adaptative Light" AFS Indicador de pérdida presión de los neumáticos ISOFIX en plazas traseras laterales y asiento acompañante + Top Tether en plazas traseras Reposacabezas activo (función) CONFORT Alfombrilla delantera para el conductor Alfombrilla delantera pasajero Alfombrillas plazas traseras Asiento del acompañante regulable en altura Asiento del conductor regulable en altura Asientos delanteros calefactados + lavafaros + eyectores calefactados Asientos delanteros con apoyo lumbar Cierre centralizado con mando a distancia Climatronic bizona Control de velocidad Elevalunas eléctricos delanteros y traseros Espejos de cortesía iluminados Franja superior verde en el parabrisas Cristales laterales laminados (incompatible con cristales oscuros) Ordenador de a bordo Paquete de iluminación: manecillas de las puertas, ceniceros delante y detrás, zona de los pies, portavasos Asientos delanteros con memoria de posición de asientos y espejos retrovisores plegables Parabrisas acústico Parabrisas acústico con protección térmica (en Sport obliga a Paquete Eléctrico 1) REFERENCE S O* ­ O* S O ­ S S O* S S O** ­ S ­ STYLE S S S S S O S S S S S S S O S S SPORT S S ­ S S O S S S S S S O** ­ S O Banqueta trasera plegable asimétrica Ganchos en maletero Guantera iluminada Guantera iluminada y con llave Interior Gris Antracita Interior Gris Vulcano (Aluminio) Interior con inserciones en Negro Cristal Insertos de madera interiores en el revestimiento de las puertas y salpicadero Nevera en guantera Paquete almacenaje: Cajón bajo los asientos delanteros + red en el lado derecho del maletero + dispositivo de carga, saco portaesquís + toma de 12V en el maletero Paquete ceniceros Parasol trasero eléctrico Tapicería de piel negra Tapicería de piel beige (con el interior Beige) O O O SEAT EXEO EQUIPAMIENTO ­ ­ ­ ­ ­ S O O O S *** S O*** O ­ S ­ O** ­ O S O O O** O** Volante y pomo de la palanca de cambio en piel S: Equipo de serie O: Opcional ­: No disponible * Opcional en paquete Convenience ** Opcional en paquete Eléctrico 1 *** Opcional en paquete Eléctrico 3 26 MOTORES Cilindros / Válvulas Cilindrada (cc) Diámetro x carrera (mm) Relación de compresión Potencia máxima (CV (KW)/rpm) Par máximo (Nm/rpm) Encendido Control de emisiones Tipo combustible Alternador (A) Batería (A) Batería (Ah) PRESTACIONES Velocidad máxima (Km/h) Aceleración 0-80 Km/h (s) Aceleración 0-100 Km/h (s) Recuperación 80-120 km/h en 5ª (s) Aceleración 0-1000 m (s) CONSUMOS Ciclo urbano (l/100 km) Ciclo extraurbano (l/100 km) Media ponderada (l/100 km) EMISIONES CO2 Ciclo urbano (g/km) Ciclo extraurbano (g/km) Emisiones CO2 (Ponderada) (g/km) HC + NOx (mg/km) Partículas Diesel (mg/km) TRANSMISIÓN 1. 6 102 CV (75 KW) 4/2 1. 595 81 / 77, 4 10, 3 102 (75)/5600 148 / 3800 MPI EU5 Sin Plomo 95 120A / 140A 280A / 340A / 380A / 450A 60Ah / 70Ah / 80Ah / 95Ah 1. 8 150 CV (110 KW) 4/5 1. 781 81 / 86, 4 9, 5 150 (110)/5700 220 / 1800 MPI EU5 Sin Plomo 95 120A / 140A 280A / 340A / 380A / 450A 60Ah / 70Ah / 80Ah / 95Ah 2. 0 TSI 200 CV (147 KW) 4/4 1. 984 82, 5 / 92, 8 10, 3 200 (147)/5100 280 / 1800 FSI-Inyección Directa EU5 Super Plus 98 140A 280A / 340A / 380A / 450A 60Ah / 70Ah / 80Ah / 95Ah 2. 0 TDI CR 143 CV (105 KW) 4/4 1. 968 81 / 95, 5 16, 5 143 (105)/4200 320 / 1750-2500 Inyección Directa Common Rail EU5 Diesel 140A / 150A / 180A 380A / 380A / 450A 72Ah / 80Ah / 95Ah 2. 0 TDI CR 170 CV (125 KW) 4/4 1. 968 81 / 95, 5 16, 5 170 (125)/4200 350 / 1750-2500 Inyección Directa Common Rail EU5 Diesel 140A / 150A / 180A 380A / 380A / 450A 72Ah / 80Ah / 95Ah SUSPENSIÓN Suspensión delantera Suspensión trasera Dirección, tipo Diámetro giro entre paredes (m) Frenos, tipo Frenos delanteros/traseros Frenos delanteros (mm) Frenos traseros (mm) LLANTAS Y NEUMÁTICOS Llantas Neumáticos CARROCERÍA 1. 6 102 CV (75 KW) Eje multibrazo (4) delantero Eje multibrazo trapezoidal trasero Cremallera de dirección hidráulica 11, 2 1. 8 150 CV (110 KW) 2. 0 TSI 200 CV (147 KW) 2. 0 TDI CR 143 CV (105 KW) 2. 0 TDI CR 170 CV (125 KW) Doble circuito hidráulico, sistema de frenos en diagonal con servo Discos A ventilados/Discos macizos 288 x 25 245 x 10 312 x 25 255 x 12 320 x 30 288 x 12 288 x 25 245 x 10 312 x 25 255 x 12 7J x 16 ET 45 (Opcional 7, 5J x 17 ET 42 y 8J x 18 ET42) 205 / 55 R16 (Opcional 225 / 45 R17 y 225 / 40 R18) 190 8, 6 12, 6 17, 8 (5ª) 33, 9 217 6, 3 9, 3 11, 7 (5ª) 30, 5 241 5, 4 7, 3 12, 0 (6ª) 27, 8 214 6, 3 9, 2 13, 0 (6ª) 30, 6 229 5, 9 8, 4 Tipo Longitud/anchura/altura (mm) Distancia entre ejes (mm) Limousine (Cw x A: 0, 29 x 2, 14) 4661 / 1772 / 1430 2642 1522 / 1523 460 70 11, 1 (6ª) 29, 4 Vía delantera/trasera (mm) Capacidad maletero (l) 10, 6 5, 7 7, 5 10, 9 6, 1 7, 9 10, 9 5, 8 7, 7 7, 6 4, 3 5, 5 8, 1 4, 6 5, 9 Capacidad depósito (l) PESOS Peso en orden de marcha (Kg) Peso en orden de marcha delantero/trasero (Kg) 1310 775 / 535 1870 690 1400 1200 1400 850 / 550 1960 730 1600 1400 1430 875 / 555 1990 750 1600 1400 1430 890 / 540 1990 750 1800 1600 1455 900 / 555 2015 750 1800 1600 247 133 175 254 143 184 255 135 179 197 112 143 186, 6 0, 45 212 119 153 150, 46 1, 13 Peso máximo autorizado (Kg) Máximo remolcable sin freno (Kg) Máximo remolcable con freno (Kg) Máximo remolcable con freno 12% (Kg) Pendiente confirmación de homologación Caja de cambios Relaciones I II III IV V VI R Grupo reducción Velocidad 1000 rpm en V (Km/h) ML310-6F 01X. K. KTU 3. 667 2. 053 1. 370 1. 032 0. 800 0. 658 3. 400 4. 556 31, 7 / 38, 6 ML310-6F 01X. L. LDW 3. 667 2. 053 1. 370 1. 032 0. 853 0. 730 3. 400 3. 750 36, 2 / 42, 3 ML310-6F 01X. E. GVD 3. 667 2. 053 1. 370 1. 032 0. 800 0. 658 3. 400 3. 750 38, 6 / 46, 9 ML310-6F 01X. J. JWS 3. 667 2. 053 1. 286 0. 939 0. 703 0575 3. 400 3. 556 46, 1 / 56, 3 ML310-6F 01X. H. HCK 3. 667 2. 053 1. 286 0. 939 0. 703 0575 3. 400 3. 750 43, 7 / 53, 4 SEAT EXEO CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS 28 * Pendiente confirmación de homologación. 1 2 3 4 5 6 1 EK (R) 2 FE (St) 3 GJ (Sp) 4 DB (St - Opcional) 5 FE PL1 (St - Opcional) GJ PL1 (Sp - Opcional) 6 DB PL2 (St - Opcional) SEAT EXEO TAPICERÍAS 30 Reference (R), Style (St), Sport (Sp), Opcional (Opc) SUAVES METALIZADOS CUSTOM 1 3 6 9 12 14 2 4 7 10 13 5 8 11 1 Rojo Emoción* - 9M9M 2 Blanco Candy - B4B4 (R/St/Sp) (R/St/Sp) 3 Rojo Dakota - K8K8 4 Rojo Dehli - 8K8K 5 Balea* - L7L7 (R/St/Sp) (R/St/Sp) (R/St/Sp) 6 Gris Luna - K4K4 7 Gris Urano - 6V6V 8 Gris Track - 2V2V (R/St/Sp) (R/St/Sp) (R/St/Sp) 9 Azul Nayara - 1L1L 10 Azul Planeta - 5L5L 11 Azul Ada - 7N7N (R/St/Sp) (R/St/Sp) (R/St/Sp) 12 Verde Esmeralda* - 5S5S 13 Negro Mágico - Z4Z4 (R/St/Sp) (R/St/Sp) 14 Azul Galia** - 5V5V (R/St/Sp) SEAT EXEO COLORES ** Custom colour disponible a partir de mayo de 2009. Reference (R), Style (St), Sport (Sp) 32 * Disponible a partir de mayo de 2009. 2 AÑOS DE GARANTÍA. Todos los vehículos nuevos SEAT están garantizados por dos años y sin límite de kilómetros contra cualquier anomalía de fabricación, incluyendo materiales y mano de obra. Un seguro que tiene por objeto la reparación y sustitución (incluido material y mano de obra) de las piezas mecánicas o eléctricas que impidan el buen funcionamiento del vehículo, según se especifica en el certificado SEAT Service®Plus. [. . . ] SEAT dispone de una amplia Red de Servicios Autorizados SEAT distribuidos por toda Europa para que usted viaje con toda tranquilidad. Con nuestra Red de Servicios Autorizados SEAT, usted estará siempre en las mejores manos. 2 3 SEAT RESPONDE. Para los clientes y usuarios Exeo ofrecemos un servicio telefónico exclusivo que está a su disposición las 24 horas del día, durante los 365 días del año, donde podrá exponer cualquier consulta o resolver cualquier incidencia que nuestros Servicios Autorizados no hayan podido resolver como hubiera sido de esperar. Descubra las ventajas de ser nuestro cliente, contrate el seguro de su automóvil con SEAT y descubra todas sus ventajas. [. . . ]