Manual de instrucciones SEB SIMPLY INVENTS

[. . . ] · No toque la clavija con las manos mojadas o húmedas. No sumerja bajo ningún concepto el aparato en agua u otros líquidos. · Si el aparto cae dentro de un líquido extraiga inmediatamente la clavija de red de la base de enchufe. Después no vuelva a ponerlo a funcionamiento y hágalo revisar en un servicio técnico autorizado. [. . . ] Estrarre il coperchio interno 8 dal perno. Pulire il coperchio interno 8 con una soluzione saponosa delicata, e risciacquarlo con acqua corrente. Spingere il coperchio interno 8 nuovamente sul perno. Fare in modo che il canale di uscita del vapore rientri nel foro di sfiato del vapore. Eliminazione dei guasti Guasto Causa Risoluzione Il cuociriso non Inserire la spina è collegato alla in una presa di presa. L'apparecchio non mostra alcuna funzione. Utilizzare un'altra presa di corrente. Il contenitore di La spia di concottura 7 non trollo gialla 3 è inserito corretlampeggia, ma tamente nell'alla cottura non loggiamento viene avviata. del cuociriso. Spostare leggermente il contenitore a sinistra e a destra, per centrare il contenitore di cottura 7 sulla piastra riscaldante. - 14 - IB_KH1557_E3476_LB5 23. 04. 2008 14:38 Uhr Seite 15 Smaltimento Non smaltire per alcun motivo l'apparecchio insieme ai normali rifiuti domestici. Il presente prodotto è conforme alla direttiva europea 2002/96/CE. Smaltire l'apparecchio presso un'azienda autorizzata o presso l'ente comunale di smaltimento. Rispettare le prescrizioni attualmente in vigore. In caso di dubbi, mettersi in contatto con l'ente di smaltimento competente. Hot steam escapes from the steam hole and upon opening the cover!· This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physiological or intellectual abilities or deficiences in experience and/or knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety or receive from this person instruction in how the appliance is to be used. · Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. . · Allow the appliance and accessories to cool completely before cleaning and storing them. Important!Appliance damage! · When cooking, never cover the appliance lid with handtowels or anything similar. · Never place the appliance adjacent to sources of heat. If you do, the safety concept of the appliance can no longer be assured and the warranty becomes void. · Only use the accessory parts provided with the appliance and never use the appliance without first inserting the cooking bowl. Intended use Only use the rice cooker for cooking rice and steaming foods, such as vegetables or fish. This rice cooker is not intended for commercial use; it is intended exclusively for use in private households! - 18 - IB_KH1557_E3476_LB5 23. 04. 2008 14:38 Uhr Seite 19 Technical Data Rated voltage: Power consumption: 230 V ~50 Hz 700 W Before the First Use Carefully remove the rice cooker from the packaging. Remove all possibly remaining protective foils and clean any packaging-dust remnants from all components that will come into contact with foodstuffs. Clean the appliance as described in the chapter "Cleaning and Care". Items supplied 1 Rice cooker, incl. [. . . ] der Heizplatte benutzen Sie ein trockenes Tuch. Verwenden Sie keine scharfen Reinigungs- und Scheuermittel. Diese können die Oberfläche angreifen. · Nehmen Sie die Abdeckung der Dampfaustrittsöffnung q ab, um sie mit einem trockenen Tuch zu reinigen. [. . . ]