Manual de instrucciones SENNHEISER EM 2004 VHF

[. . . ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Contenido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Página Breve descripción, variantes, características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 Breve dirección (modelo de copia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Amortiguación de ruidos mediante el HiDyn plus® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Para conectar la antena y los receptores puede emplearse un cable coaxial del tipo RG 58. Los cables para antena de 1 m, 5 m y 10 m de largo, confeccionados por Sennheiser, pueden suministrarse como accesorios (ver el capítulo 20). Para la alimentación del amplificador integrado en la antena direccional activa A12 AD-UHF, a través de los casquillos de la antena que hay en el receptor se conduce tensión continua no desconectable. Si en lugar de la antena A12 AD-UHF desea Vd. utilizar antenas de otros fabricantes será necesario tener en cuenta que éstas cuenten con desacoplamiento de tensión continua, es decir, que deben estar debidamente aisladas. La alimentación de tensión suministrada es resistente a cortocircuitos; sin embargo, una antena activa conectada aumenta el consumo de corriente del aparato completo. Indicaciones que deben ser tenidas en cuenta imprescindiblemente al emplazar las antenas: Las antenas deben emplazarse en el recinto en el cual tiene lugar la transmisión Conservar una distancia mínima de 1 m de objetos metálicos (incluso de los muros de hormigón armado) La distancia entre las antenas de recepción debe ser de 1 m, como mínimo 108 7 Conmutación de tensión Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, cerciórese de que el receptor esté ajustado al voltaje correcto. En el enchufe prensado en frío integrado en el aparato puede conmutarse la tensión, así: sacar la caperuza junto con el fusible insertado ; girarla en 180° e insertarla de nuevo , . Ahora, la tensión nominal ajustada puede observarse en la parte superior de la caperuza. Conexión a la red Cale el cable conector prensado en frío al casquillo través del dispositivo contratracción µ. que hay en el receptor y pase el cable a , interrumpiendo El cable, sujeto en el dispositivo contratracción, ya no puede salirse del casquillo el funcionamiento. Nota La contratracción es muy importante cuando el aparato está ya firmemente integrado en un bastidor. A menudo, en el interior de éste hay muchos cables; por eso, el dispositivo contratracción impide que las líneas queden presionadas unas contra otras. 109 8 Puesta en servicio El receptor se conecta con el interruptor ². Como control se ilumina el visualizador » y en éste aparece la última frecuencia ajustada (ver el Capítulo 10). El margen de ajuste es de entre 0 y aprox. Si la amortiguación de ruidos ha sido activada, en el visualizador se ilumina la indicación , , MUTE". AF Squelch La amortiguación de ruidos conecta también cuando el radiocanal está ocupado por una señal perturbadora de banda ancha, tal como las generadas por instalaciones reguladoras de la intensidad luminosa. De tal forma se evita que, a pesar del alto nivel de AF del transmisor, una señal perturbadora pueda penetrar, entorpeciendo la recepción. Si el regulador (, , MUTING") ha sido ajustado a , , 0", AF Squelch permanece también desconectada. 114 AMF AMF 15 Advanced Muting Function Este receptor dispone también de AMF (Advanced Muting Function). Esta electrónica especial entra en efecto cuando, dentro de un breve lapso, la señal de AF disminuye en unos 50 dB. Entonces el receptor conmuta a silencio durante unos 3 segundos. De tal forma, la función AMF suprime los desagradables ruidos que se producen al desconectar un transmisor. Gracias al retardo existente al volver a conectar, el circuito PLL del receptor tiene tiempo suficiente para retornar a la respectiva frecuencia de transmisión. Ejemplo Una posible utilización para el AMF es, p. ej. , el cambio inaudible de un transmisor manual. Cuando en el primer transmisor la pila se ha descargado (indicación , , LOW BATT" en el receptor), se preparará otro transmisor en la misma frecuencia: colocar la pila y elegir el canal de transmisión. Luego se desconectará el primer transmisor; el AMF conmuta a función silenciadora y luego se conecta inmediatamente el segundo transmisor. [. . . ] Al activar en el receptor la amortiguación de ruidos, se apaga siempre en el visualizador , , LOW BATT" y la evaluación del acuse de recibo del transmisor comienza de nuevo. En buenas condiciones de recepción, la evaluación de la información sobre las pilas proveniente del transmisor dura de 10 a 20 segundos. Sin embargo, puede prolongarse considerablemente en caso de perturbaciones repetidas de la recepción. Este es el tiempo que necesita también la indicación en el visualizador para actualizar la información presentada. 118 19 Transmisores Sennheiser adecuados Para poder aprovechar al máximo las magníficas características de los receptores EM 3031 / EM 3032. [. . . ]