Manual de instrucciones SENNHEISER HDE 1030

[. . . ] Élimination de défauts Bruit de fond Récepteur pas allumé Distorsion du son Accus déchargés, remplacez-les ou rechargez-les Pas de son Accus défectueux ou transmission perturbée Ricevitore a un canale mono in diverse varianti di frequenza: 36, 64 MHz 36, 72 MHz 37, 04 MHz 37, 16 MHz 37, 82 MHz 37, 98 MHz Ricevitore a un canale mono, frequenza speciale specifica del cliente Ricevitore a un canale mono, esecuzione per una frequenza speciale in Francia Ricevitore a un canale mono, esecuzione per una frequenza speciale in Gran Bretagna Ricevitore a tre canali mono, commutabile, 3 frequenze speciali (36 - 50 MHz) Inoltre, con la preselezione dei ricevitori con diverse frequenze ( ESECUZIONI), è possibile selezionare dall'inizio un esercizio multiplo. [. . . ] Colocados en la cara anterior, los distintivos pueden reconocerse fácilmente lo que permite distinguir, incluso a gran distancia, la frecuencia asignada. Esto es muy útil al utilizarlos en conferencias. Asimismo será más sencillo clasificarlos y ordenarlos una vez terminado el certamen. Lista de comprobacion de fallos Sólo se oyen ruidos Sonido distorsionado El receptor no está conectado El acumulador está descargado, reemplazarlo Los acumuladores están defectuosos o hay perturbaciones en la transmisión Funcionamiento en paralelo de varias instalaciones de conduccion Puesto que existe la posibilidad de conmutar entre tres canales de recepción, como máximo, puede lograrse un funcionamiento en paralelo dentro de la edificación. Igualmente, mediante la selección previa de receptores con diferentes frecuencias ( EJECUCIONES) puede lograrse desde el principio un funcionamiento múltiple. Consulte a su concesionario Sennheiser respecto a la elección de frecuencias (ver la lista de direcciones adjunta). [. . . ] 112 dB Factor de distorsión con desviación nominal y 1 kHz Distancia de ruidos de señales con desviación nominal y tensión de antena de 500 µV Alimentación de corriente Consumo de corriente Tiempo de servicio Dimensiones en mm / Peso El suministro incluye: Reserva de modificaciones Tweekanaals-ontvanger mono, omschakelbaar, twee speciale frequenties in Frankrijk Eénkanaalsontvanger mono in verschillende frequentievarianten: 36, 64 MHz 36, 72 MHz 37, 04 MHz 37, 16 MHz 37, 82 MHz 37, 98 MHz Eénkanaals-ontvanger mono, speciale frequentie volgens specificatie van de klant Eénkanaals-ontvanger mono, uitvoering voor een speciale frequentie in Frankrijk Eénkanaals-ontvanger mono, uitvoering voor een speciale frequentie in Groot-Brittannië Driekanaals-ontvanger mono, omschakelbaar op 3 speciale frequenties (36 - 50 MHz) [. . . ]