Manual de instrucciones SENNHEISER HMEC 460

[. . . ] Instrucciones para el uso HMEC 460 Índice Indicaciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 El juego de auriculares HMEC 460 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Volumen de suministro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Vista general del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] En este caso se invierten la señal de entrada y los ajustes de volumen. ¸ Si posiciona el micrófono en la comisura derecha de la boca: Coloque el interruptor BOOM ¸ en el elemento de mando en la posición "R". Si posiciona el micrófono en la comisura izquierda de la boca: Coloque el interruptor BOOM ¸ en el elemento de mando en la posición "L". 17 Orientar el micrófono hacia la comisura de la boca El brazo del micrófono es flexible y se puede posicionar individualmente. Flexione el brazo del micrófono de modo que el micrófono se encuentre en la comisura de la boca, a aprox. 2 cm de la boca. 18 El uso diario Cambiar entre modo monoaural y estéreo El mando de control incorpora un interruptor mono/estéreo que le permite cambiar entre modo monoaural y modo estéreo para así adaptarse a la instalación de radio, de panel de audio o de intercomunicador de la aeronave. Si la instalación del panel de audio, sistema de intercomunicación o radio de su aeronave es monoaural: ¹ Ajuste el interruptor mono/estéreo ¹ del mando de control en la posición "k" (mono). De este modo, el sonido del radiotransmisor y/o del intercomunicador se escuchará en ambos oídos. Si el panel de audio, el sistema de intercomunicación o la instalación de radio de su aeronave es estéreo, como por ejemplo, en caso de tener un reproductor de música instalado en el panel, como puede ser un reproductor de CD: Ajuste el interruptor mono/estéreo ¹ del mando de control en la posición "k k" (estéreo). Los canales izquierdo y derecho del panel de audio se transmitirán a los lados correspondientes de los auriculares. Notas: ­ Si ajusta el interruptor mono/estéreo en "k (estéreo) y observa que sólo escucha k" las transmisiones o el intercomunicador en uno de los lados de los auriculares, se recomienda ajustar el interruptor en la posición "k" (mono). 19 ­ Al ajustar el interruptor mono/estéreo en "k" (mono) cuando el panel de la aeronave está conectado como un sistema estéreo, escuchará en los dos lados de los auriculares sólo el canal de audio izquierdo del panel. Dependiendo de la configuración del panel, puede que en ese caso no escuche algunos de los sonidos del panel. Consulte el manual de funcionamiento de la aeronave o a un ingeniero aeronáutico cualificado. Ajuste del volumen El elemento de mando está dotado de dos reguladores de volumen distintos permiten ajustar volúmenes diferentes para los dos auriculares. ¡Un volumen excesivo daña el oído!El juego de auriculares puede generar una elevada presión sonora. Volúmenes altos o un tiempo de actuación prolongado pueden dañar su oído. Ajuste un volumen medio de forma que pueda oír los sonidos ambientales importantes, como por ejemplo las señales de advertencia. Ajuste los dos reguladores de volumen al volumen deseado. 20 Conectar y desconectar el sistema electrónico NoiseGard Coloque el interruptor ON/OFF en el elemento de mando del juego de auriculares en la posición deseada "ON" u "OFF". ON: El sistema electrónico NoiseGard está conectado. El LED se enciende e indica el estado de carga de las baterías (ver página 12)o la alimentación eléctrica a través de la red de a bordo. se apaga. OFF: El sistema electrónico NoiseGard está desconectado. El LED Si la compensación activa de ruidos NoiseGard está desconectada, el juego de auriculares se puede utilizar como un juego de auriculares corriente. En este caso, se utiliza de forma pasiva sin el sistema electrónico NoiseGard. Montaje de la pinza para el cable La pinza para el cable permite fijar el cable en su ropa, de modo que no le moleste durante el uso. [. . . ] 8­25 mA, según RTCA/DO 214) Datos generales Cable de conexión Peso sin cable Tensión de servicio NoiseGard Conjuntor macho 1, 5 m, conducción unilateral 370 g 12­35 VCC Conjuntor macho de 5, 25 mm (PJ-068 equivalente) para el micrófono, conjuntor macho de 6, 35 mm para los auriculares, conjuntor macho XLR 3 para NoiseGard Conmutador mono/estéreo Interruptor de conexión y desconexión de NoiseGard LED para el estado de funcionamiento y de la batería Regulador de volumen para los auriculares Funcionamiento: -15 °C a +55 °C Almacenamiento: -55 °C a +70 °C aprox. 30 horas con pilas de 1, 5 V alcalinas de manganeso o baterías recargables de 1, 2 V de níquel metal hidruro (2 pilas tipo LR 6 = AA) Equipamiento Gama de temperaturas Tiempo de servicio 31 Asignación de terminales de los conjuntores Conector macho XLR-3 1 Alimentación eléctrica NoiseGard (12­35 VCC+) 2 Masa 3 Sin ocupar Conjuntor macho de 5, 25 mm (PJ-068 equivalente) 1 Sin ocupar 2 Micrófono High 3 Micrófono Low Conjuntor macho de 6, 35 mm 1 Audio High izquierda 2 Audio High derecha 3 Audio Low 32 Declaración del fabricante Garantía Ofrecemos 10 años de garantía para el producto original Sennheiser que ha adquirido. El periodo de garantía comienza en la fecha de la compra, por el primer usuario final, de productos nuevos salidos de fábrica y no usados. Es necesario presentar el recibo de compra. [. . . ]