Manual de instrucciones SENNHEISER MD 427

[. . . ] Diríjase a su distribuidor Sennheiser o al servicio de atención al cliente de Sennheiser. Cambie sólo las piezas cuyo recambio esté prescrito en estas instrucciones para el uso. Para sustituir todas las demás piezas diríjase al distribuidor Sennheiser. Límpielo únicamente con un paño ligeramente humedecido. [. . . ] Si tiene preguntas respecto a la limpieza del casco, diríjase a su distribuidor Sennheiser. 1 Uso previsto del equipo Para usar el casco conforme a lo previsto, es necesario leer el contenido de este manual, prestando especial atención al capítulo "Indicaciones de seguridad". que el casco sólo se utilice en las condiciones de servicio y conforme a la descripción contenida en las instrucciones. Se consideran usos no previstos del casco todos aquellos que no se incluyan en este manual o en los que no se respeten las condiciones de servicio especificadas en el mismo. 2 El casco HME 43-3/MD 427 El casco HME 43-3/HME 46-3S está provisto de sistemas de auriculares dinámicos. El micrófono, con sistema de compensación de ruido, garantiza incluso en entornos ruidosos una elevada inteligibilidad. El casco fue diseñado para su uso en seguridad aérea y otras tareas relacionadas con las comunicaciones. Características: Peso muy ligero Comodidad en el uso de primera calidad debido a su diadema extensible automática patentada y a sus suaves almohadillas para los oídos ActiveGardTM baja automáticamente el volumen si está demasiado alto Brazo del micrófono flexible, ajustable a la izquierda o a la derecha Micrófono con sistema de compensación de ruido para una transmisión excelente Material suministrado 1 Casco HME 43-3/MD 427 1 Pinza para cable 1 Bolsa de conservación 2 Pantallas anti-viento HME 43-3 1 Pantalla anti-viento MD 427 1 Quitavientos 1 Manual de instrucciones 3 Manejo Adaptar el juego de auriculares Ajuste la longitud de la banda para la cabeza según la forma de su cabeza. Note: Los acolchados siempre deberían quedar colocados en las orejas con una ligera presión. Adapte la banda para la cabeza doblándola cuidadosamente para que no apriete demasiado ni esté demasiado holgada. Al hacerlo, sujete el juego de auriculares por el centro con ambas manos. 4 Orientación del brazo del micrófono El brazo del micrófono es giratorio. Con ello es posible colocar el micrófono a un lado o a otro de la cara. Orientación del micrófono Girar el brazo flexible del micrófono hasta que éste quede situado en la comisura de los labios. Limpie el casco únicamente con un paño húmedo. No utilice bajo ningún concepto disolventes o detergentes. 9 Cambio de las almohadillas de los auriculares Por razones de higiene debería cambiar de vez en cuando las almohadillas. Si tira demasiado fuerte o bruscamente, las nuevas almohadillas se pueden deteriorar. Sujetar por detrás de las almohadillas y separarlas de los auriculares. Colocar las almohadillas nuevas en los auriculares. Asignación de cables Conexión del casco cable apantallado rojo: Micrófono+ blanco: Micrófono­ verde: Auricularnegro: Auricular+ 10 Variaciones Modelo (Art. -Nº. ) HME 43-3 502148 MD 427 502593 Descripción Micrófono elect. monoaural Cable redondo unilateral con terminales abiertos, longitud 1, 90 m con terminales abiertos, longitud 1, 90 m Accesorios Pinza para el cable Acolchado de piel artificial Acolchado de espuma Quitavientos Bolsa de conservación Almohadilla para la cabeza, 1 par Almohadilla para apoyo de la región temporal (sólo MD 427) Art. n° 532729 11 Especificaciones técnicas Generalidades Modelo Cable de conexión Peso sin cable Temperatura de funcionamiento Temperatura de almacenamiento Auriculares Principio de conversión Margen de transmisión Nivel de presión acústica a 1 kHz/1 min a 1 kHz/1 V Nivel máx. de presión acústica (ActiveGardTM) a 1 kHz Ooraansluiting Distorsiones a 1 kHz HME 43-3 MD 427 Cable redondo de 1, 90 m unilateral aprox. 95 g ­5 °C a +45 °C ­55 °C a +70 °C dinámico de 100 Hz a 6000 Hz 94 dB SPL 102 dB SPL 103 dB SPL 107 dB SPL 116 dB SPL 110 dB SPL supraaural, cerrada < 1% a 105 dB SPL < 1% a 102 dB SPL 12 Modelo Fuerza de presión de los auriculares Impedancia nominal Tamaño de los auriculares HME 43-3 MD 427 aprox. [. . . ] de presión acústica (ActiveGardTM) a 1 kHz Ooraansluiting Distorsiones a 1 kHz HME 43-3 MD 427 Cable redondo de 1, 90 m unilateral aprox. 95 g ­5 °C a +45 °C ­55 °C a +70 °C dinámico de 100 Hz a 6000 Hz 94 dB SPL 102 dB SPL 103 dB SPL 107 dB SPL 116 dB SPL 110 dB SPL supraaural, cerrada < 1% a 105 dB SPL < 1% a 102 dB SPL 12 Modelo Fuerza de presión de los auriculares Impedancia nominal Tamaño de los auriculares HME 43-3 MD 427 aprox. 1, 5 N 150 mono 300 mono 51 mm Micrófono Modelo MKE 43 Principio de conversión polarizado permanentemente, con compensación de ruidos Margen de transmisión de 400 Hz a 4500 Hz Tensión de salida 300 mV/Pa con una distancia del micrófono a la boca de aprox. 2 cm (ajuste de fábrica); ajustable de 40 a 500 mV/Pa Tensión de de 8 a 16 V DC alimentación Impedancia terminal 150 a 2200 13 Indicaciones del fabricante Garantía Sennheiser electronic GmbH & Co. [. . . ]