Manual de instrucciones SENNHEISER MIKROPORT SYSTEM 2015

[. . . ] Mikroport® System 2015 Bedienungsanleitung Instructions for use Notice d'emploi Istruzioni per l'uso Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing 1 Bedienungsanleitung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Notice d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Istruzioni per l'uso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157 Instrucciones de uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261 Sennheiser, Mikroport und Soundfield sind eingetragene Warenzeichen der Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Wedemark Sennheiser, Mikroport and Soundfield are registrated trademarks of Sennheiser electronic GmbH & Co. KG, Wedemark, Germany Sennheiser, Mikroport et Soundfield sont des marques déposées de Sennheiser electronic GmbH & Co. [. . . ] Con el sistema 2015 es posible que un transmisor se capte por varios receptores. Para ello será necesario cambiar a un canal que esté autorizado en todos los receptores. Establezca siempre el mismo canal para el transmisor y para el receptor. Utilice sólo los canales libres de un banco de canales para el funcionamiento multicanal. Emplee los bancos de canales entre el "1" y el "8", ya que éstos contienen frecuencias no modificables que son compatibles entre sí. Utilice sólo los canales libres de un banco de canales para el funcionamiento multicanal, dando la preferencia a los bancos de canales "1" a "8". Éstos contienen frecuencias no modificables que son compatibles entre sí. Salir del menú de servicio EXIT Con la opción de menú "EXIT" se sale del menú de servicio y se regresa de nuevo a la indicación estándar. 237 En caso de anomalías Lista de chequeo de anomalías Fallo Posible causa Posible solución Cargue la batería o sustituya las pilas. Configure el mismo canal en el transmisor y en el receptor. Compruebe si las frecuencias son idénticas. Ninguna indicación en La batería/las pilas están vacías la pantalla El receptor no capta ninguna señal de radiofrecuencia. El receptor y el transmisor tienen configurados canales/frecuencias distintos. Se ha superado el alcance del tramo Reduzca la distancia entre el transmisor de transmisión. El especialista técnico deberá comprobar la configuración del umbral de supresión de ruidos. El receptor capta una El micrófono del transmisor tiene señal de radiofrecuen- activada la función muda ("MUTE"). La señal del micrófono La sensibilidad del micrófono del no es nítida. transmisor está configurada demasiado baja. La señal de línea no es La sensibilidad de la línea del nítida. transmisor está configurada demasiado baja. En la opción de menú "SENSIT (MIC)", eleve la sensibilidad del micrófono. En la opción de menú "SENSIT (LINE)", eleve la sensibilidad de la línea. Active la función muda ("MUTE") del En el transmisor, la señal del micrófono provoca anomalías en la micrófono. La señal del micrófono La sensibilidad del micrófono del está distorsionada. transmisor está configurada demasiado alta. 238 En la opción de menú "SENSIT (MIC)", reduzca la sensibilidad del micrófono. Fallo Posible causa Posible solución En la opción de menú "SENSIT (LINE)", reduzca la sensibilidad de la línea. [. . . ] Quedan excluidos los accesorios adjuntos al producto, acumuladores y baterias dado que, debido a sus caracteristicas, la vida útil de dichos productos es mucho más corta y, en determinados casos, depende concretamente de la intensidad de utililación. EI periodo de garantia comienza a partir de la fecha de compra. Por eso le recomendamos que guarde el recibo como prueba de compra. Sin dicha prueba, que será verificada par el respectivo concesionario Sennheiser, cualquier reparación que sea necesaria será efectuada contra factura. [. . . ]