Manual de instrucciones SENNHEISER MKE 40

[. . . ] 8 Diagramma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Dichiarazione del costruttore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instrucciones para el uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Il est spécialement conçu pour la parole et la prise de son d'instruments dans tous les applications live. Points forts Directivité prononcée Petites dimensions Bonne réjection du Larsen Insensible aux bruits de frottement Réponse en fréquence très équilibrée Versions MKE 40-ew Avec jack 3, 5 mm verrouillable pour le branchement aux émetteurs de poche evolution wireless SK 100, SK 300 et SK 500. Relié à l'adaptateur d'alimentation fantôme MZA 900 P-ew, le micro peut également être utilisé pour des applications avec fil. MKE 40-4 Avec connecteur miniature coaxial pour le branchement direct aux émetteurs Mikroport SK 50, SK 250, SK 5012 ou SK 5212. Ce micro peut être utilisé avec l'adaptateur d'alimentation fantôme MZA 900 P-4. Raccordement du microphone Voir illustrations et . Note: Retirer la pince si la fixation aimantée est utilisée (illus. Utilisation de la bonnette anti-vent La bonnette anti-vent est utilisée pour éliminer les bruits de vent et de proximité lors des enregistrements en intérieur ou en extérieur (illus. 6 Caractéristiques techniques Paramètres Réponse en fréquence Principe acoustique Directivité Sensibilité Impédance nominale Impédance mini. de charge Dimensions en mm Niveau de bruit équivalent ponderation A (DIN IEC 651) ponderation CCIR(CCIR 468-1) Niveau de pression acoustique max. à 1 KHz (DHT = 1%) Longueur du câble Alimentation par Connecteur 118 dB env. 1, 60 m MKE 40-ew MKE 40-4 40­20000 Hz capteur de gradient de pression cardioïde 8 mV Pa ± 2, 5 dB (1 kHz) SK 100, SK 300, SK 50, SK 250, SK 500 SK 5012, SK 5212 Fiche jack 3, 5 mm, verrouillable fiche special 4 pôles Livraison 1 1 1 1 bonnette anti-vent MZW 40, noir bonnette anti-vent MZW 40, gris fixation aimanté MZM2/MZM10 pince, noir 7 Microfono a clips con caratteristica a cardioide per gli utilizatori più esigenti. Adatto per la registrazione in tutti i campi della trasmissione dal vivo. Caratteristiche Spiccato effetto direttivo Dimensioni ridotte Ottime caratteristiche anti-Larsen Insensibile ai rumori da contatto fisico Risposta in frequenza uniforme Versioni MKE 40-ew Con connettore jack da 3, 5 mm per il collegamento diretto ai trasmettitori SK 100, SK 300, o SK 500. Utilizzabile anche a filo con l'adattatore di alimentazione MZA 900 P-ew. MKE 40-4 Con connettore coassiale miniaturizzato per il collegamento diretto ai trasmettitori Mikroport SK 50, SK 250, SK 5012 o SK 5212. Utilizzabile con adattatore di alimentazione MZA 900 P-4. Fissaggio del microfono Vedi figure - . Awertenza: Se si usa il supporto magnetico (fig. ), togliere la clip. Impiego della cuffia antivento La cuffia antivento serve ad evitare i rumori causati dal vento e dai soffi sia nelle registrazioni in esterno che in interno. ¿. 8 Dati tecnici Parametro Camma di frequenza Caratteristica acoustica Direttività Sensibilità Impedenza nominale Min. impedenza terminale Dimensioni in mm Livello del rumore equivalente valutazione A ­ DIN IEC 651 valutazione CCIR ­ CCIR 468-1 Livello di pressione sonora limite (1 KHz, THD= 1%) Lungheza cavo Alimentazione da trasmettitore Spina 118 dB ca. 1, 60 m MKE 40-ew MKE 40-4 40­20000 Hz trasduttore a gradiente di pressione cardioide 8 mV Pa ± 2, 5 dB (1 kHz) SK 100, SK 50, SK 250, SK 300, SK 500 SK 5012, SK 5212 connettore jack spina speciale da 3, 5 mm, 4 poli avvitabile Dotazione di fornitura 1 1 1 1 cuffia antivento MZW 40 nero cuffia antivento MZW 40 grigio set supporti magnet. [. . . ] Puede conseguir la carta de garantía actual a través de internet en www. sennheiser. com o en su distribuidor Sennheiser. 13 Konformitätserklärung Sennheiser electronic GmbH & Co. KG erklären, dass dieses Gerät die anwendbaren CE-Normen und Vorschriften der Richtlinie 2004/108/ EG erfüllt. [. . . ]