Manual de instrucciones SHARP AL-2020/2040

[. . . ] AL-2020/AL-2040 AL-2020 AL-2040 Manual en línea Inicio Tabla de contenidos 1 Cómo Utilizar el Manual en Línea Cómo Utilizar el Manual en Línea 1 4 Problemas Identificación de los Problemas de la Unidad Verifique la conexión entre la unidad y el ordenador Verifique su Ordenador La Pantalla Plug and Play no aparece (al conectar el USB) Error al Instalar el driver MFP (Windows 2000/XP) Impresión Débil, Irregular o Corrida Los Caracteres o los Gráficos no se Imprimen en posición correcta No se imprime nada Resultado Pobre del escaneo La Imagen Escaneada está Colocada de modo Incorrecto Ha sido imposible escanear la imagen Desinstalación del software 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 2 Imprimir Vista General sobre la Impresión Impresión Básica Inicio del controlador de impresión mediante el botón "Inicio" Ajustes del driver de impresora Impresión de una Filigrana Adaptación de la imagen impresa al papel Impresión de Múltiples Páginas en Una Impresión a doble cara Esquema de la Ventana de Estado de la Impresión 2 3 4 5 6 7 8 9 10 3 Scan Vista General sobre el escaneo Escaneo de una Imagen a partir de una Aplicación que soporta TWAIN Escaneo de una Imagen a partir de una Aplicación que soporta WIA (Windows XP/Vista) Escanear una Imagen a partir del "Asistente para escáneres y cámaras" (Windows XP/Vista) Esquema del Button Manager Configuración del Button Manager 11 12 16 18 21 22 5 Funciones del controlador de impresión Funciones del controlador de impresión 35 6 Página Web en la macchina Acerca de la página Web Configuración de la página Web 37 38 7 Índice 1 Cómo Utilizar el Manual En Línea Este Manual en Línea proporciona instrucciones para el funcionamiento de su nueva unidad. Le rogamos lea la siguiente explicación acerca del uso del Manual en Línea y, a continuación, busque la información que Ud. Para obtener más información acerca de los ordenadores, los sistemas operativos y el visor Acrobat Reader, le rogamos consulte el manual o el archivo de ayuda indicados Cómo Controlar el Manual En Línea Haga clic sobre este botón para visualizar la Tabla de Contenidos del Manual en Línea. Desde la Tabla de Contenidos, puede Ud. Haga clic sobre este botón para visualizar el Índice del Manual en Línea. [. . . ] Botón "Cancelar" Haga clic sobre este botón para abandonar el cuadro de diálogo sin hacer ningún cambio en los ajustes. Botón "Ayuda" Haga clic sobre este botón para visualizar el archivo de ayuda del Button Manager. Botón "Aplicar" Haga clic para guardar sus ajustes sin cerrar el cuadro de diálogo. Puede especificar y modificar sus seis opciones del menú de escaneado mediante cinco funciones. Consulte los ajustes de Configuración del Button Manager para especificar y modificar las opciones del menú de escaneado. Cierre la aplicación de origen antes de usar la tecla ESCANEAR de la unidad. Nota TABLA DE CONTENIDOS ÍNDICE 21 3 1 Configuración del Button Manager Después de ser instalado, el Button Manager se mantiene activo, normalmente, bajo el sistema operativo Windows. Siga los pasos mostrados a continuación para ajustar a su gusto las opciones de escaneo. Para obtener más detalles en la pantalla de configuración del Button Manager, consulte la Ayuda del Button Manager. Haga clic con el botón derecho en el icono del Button Manager ( ) de la barra de tareas. Si el icono Button Manager no aparece en la barra de tareas, haga clic en el botón "Inicio", seleccione "Todos los Programas" ("Programas" en Windows 98/Me/2000), seleccione "SHARP Button Manager P", y luego haga clic en "Button Manager" para iniciarlo. 4 Configure la aplicación de inicio en la zona "Selección de aplicación". Cuando se selecciona la casilla "Muestra la pantalla de ajuste TWAIN al escanear", la pantalla de configuración de escaneado aparece al escanear para que pueda ajustar las condiciones del escaneado. Si una aplicación que no sea "Sharpdesk" se selecciona en la zona "Selección de aplicación", sólo se puede escanear un original. Si selecciona "Sharpdesk", pueden cargarse varios originales en el SPF en una sola operación. Nota Nota 2 3 Seleccione "Ajustes" en el menú desplegable. Se abrirá la pantalla de configuración del Button Manager. Referencia:Esquema del Button Manager Referencia:Esquema del Button Manager Haga clic sobre la solapa que desee Ud. configurar en el menú de escaneo. 5 6 Configure "Modo de color", "Borde" y otros ajustes en la zona "Ajuste de escaneo". Referencia:Esquema del Button Manager Haga clic sobre el botón "Aceptar". la configuración. TABLA DE CONTENIDOS ÍNDICE 22 4 Identificación de los Problemas de la Unidad Cuando se ha producido algún problema en la unidad, compruebe primero si puede Ud. realizar una copia con dicha unidad o no. Compruebe los puntos que se muestran a continuación cuando la unidad no funcione correctamente pero pueda realizar una copia. Referencia:Si se produce un problema con la copiadora, consulte "PROBLEMAS CON LA IMPRESORA" del Manual de instrucciones. 1 Verifique la conexión entre la unidad y el ordenador 2 Verifique su ordenador La Pantalla Plug and Play no aparece (al conectar el USB) Error al Instalar el driver MFP (Windows 2000/XP) ¿Qué clase de Problema tiene Ud. ? · Problema de Impresión · Problema de escaneo A B A Problema de Impresión Cuando se produzca alguno de los problemas enumerados a continuación durante la impresión, compruebe el elemento correspondiente. Impresión Débil, Irregular o Corrida Los Caracteres o los Gráficos no se Imprimen en la Posición Correcta No se imprime nada Desinstalación del Software B Problema de escaneo Cuando se produzca alguno de los problemas enumerados a continuación durante el escaneo de datos, compruebe el elemento correspondiente. Resultado Pobre del escaneo La Imagen Escaneada está Colocada de Modo Incorrecto Ha sido imposible Escanear la imagen Desinstalación del Software Asegúrese de que la unidad no está funcionando. no puede imprimir desde su ordenador ni escanear desde la unidad durante el tiempo en el que dicha unidad está realizando copias. Nota Precaución La función de escaneo de la unidad únicamente se puede utilizar si dicha unidad está conectada a su ordenador por medio de un cable USB. Si no logra resolver el problema tras verificar todos los elementos enumerados anteriormente, contacte con el servicio técnico SHARP. TABLA DE CONTENIDOS ÍNDICE 23 4 Verifique la conexión entre la unidad y el ordenador Si se desconecta el cable USB Si se desconecta el cable USB, aunque sólo sea una vez, durante el funcionamiento de la unidad, tanto la impresión como el escaneo podrían resultar interrumpidos. Si sucediese esto, compruebe el cable USB y verifique que se encuentra conectado de modo seguro. A continuación, reinicie el ordenador. Los cables de la interfaz compatibles con esta máquina son cables LAN y USB. Verifique el tipo de cable compatible con su ordenador para adquirir uno de los siguientes cables: Cable USB Utilice un cable blindado. Cable LAN (únicamente modelo AL-2040) Utilice un cable blindado. VERIFIQUE 1¿Es el cable de interfaz compatible tanto con la unidad como con el ordenador? Si utiliza un puerto creado con la función Standard TCP/ IP port Si utiliza un puerto creado a partir de la función Standard TCP/IP Port estándar de Windows 2000/XP/Vista, la impresión puede ser incorrecta si la casilla [Estado SNMP habilitado] está seleccionada en los parámetros del puerto del controlador de impresión. Abra las propiedades del servidor de impresión, luego haga clic en el botón [Configurar Puerto] en la pestaña [Puerto]. [. . . ] Haga clic en "Agregar o quitar programas". En Windows 98/Me/2000, haga doble clic en el icono "Agregar/Quitar programas". Se abrirá el siguiente cuadro de diálogo. 3 Reinicie su ordenador. La supresión del controlador y de Button Manager finaliza cuando reinicia su ordenador. [. . . ]