Manual de instrucciones SHARP AR-C250

[. . . ] MODELO AR-C250 COPIADORA DIGITAL A TODO COLOR Digital No haga copias que estén prohibidas por ley. Los siguientes puntos están normalmente prohibidos por las leyes nacionales. Otros puntos pueden estar prohibidos por las leyes locales. Sellos Bonos Acciones Retiros bancarios Moneda Pasaportes Licencia de conductor Cheques Advertencia: Este es un producto de Clase A. [. . . ] ORIGINAL A3 7 Coloque el original en el cristal de exposición de acuerdo con la orientación indicada. q q Se escaneará el área del original que se ha especificado en la pantalla táctil. No puede utilizar el alimentador de documentos opcional con esta función. 1 4 7 ACC. # 2 5 8 0 3 6 CA 8 C Realice todas las demás selecciones de copia deseadas y ponga el número de copias deseado. q 9 P Se seleccionará automáticamente la bandeja de papel. Si la copiadora tiene otra bandeja de papel (incluyendo la bandeja de alimentación manual) que tiene papel del mismo tamaño que la bandeja de papel seleccionada, se puede seleccionar también dicha bandeja. 3 6 CA 9 C Pulse la tecla de COPIADO DE COPIA COLOR ( la tecla de COPIADO EN NEGRO ( ). q )o 9 P q La imagen del original se dividirá y copiará en múltiples hojas de papel. Se harán partes superpuestas en los bordes superior e inferior de cada copia. Para cancelar la función de AMPLIE MULTIPLE PAG. , seleccione nuevamente la función de AMPLIE MULTIPLE PAG. , y pulse la tecla de "CANCELA". 3-35 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN TAMAÑO ESPECIAL La función TAMAÑO ESPECIAL permite entrar las dimensiones de tamaños de papel no normales de papel de copia y tamaños no normales de originales para la ampliación o reducción automáticas de la imagen, para que entre mejor en el papel de copia. 5 OPERADOR PRINCIPAL Puede hacerse un ajuste de tamaño de papel especial para cada bandeja de papel de la copiadora. Véase la página 8-22. CAPITULO3 FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edicion de imagen 1 Coloque el original no normal en el cristal de exposición o el papel de copia no normal en la bandeja de alimentación manual. q Puede ajustar uno o ambos. LISTA PAR MODOS ESPECIALES 2 Pulse la tecla de MODOS ESPECIALES. q Aparecerá la pantalla de MODOS ESPECIALES. DOBLE LISTA PARA COPIAR. MODOS ESPECIALES DESPLAZAMIENTO CENTRADO TAPAS BORRADO OK COPIA LIBROS 3 Pulse la tecla de "EDICION IMAGEN" en la pantalla táctil. q Aparecerá la pantalla de ajustes para las selecciones de EDICION IMAGEN. FONDO DE TRANSPARENCIAS AJUSTES DE COLOR EDICION IMAGEN AUTOMATICA EXPOSICION AUTOM. A4 PAPEL 100% RELACION 3-36 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN LISTA PARA COPIAR. MODOS ESPECIALES EDICION IMAGEN UN SOLO COLOR REPITA FOTOGRAFIA TAMAÑO ESPECIAL INVERSION NEG. /POS. IMAGEN TOTAL A3 OK OK IMAGEN EN ESPEJO AMPLIE MULTIPLE PAG. 4 Pulse la tecla de "TAMAÑO ESPECIAL" en la pantalla táctil. q q Aparecerá la pantalla de ajuste de TAMAÑO ESPECIAL. Si se ha colocado un original en el cristal de exposición o papel en la bandeja de alimentación manual, al abrir la pantalla TAMAÑO ESPECIAL, las dimensiones de original y papel en el sentido X (horizontal) e Y (vertical) aparecerá respectivamente en la ficha TAMAÑO DE ORIGINAL y ficha TAMAÑO PAPEL EN BYPASS. Como punto inicial, las dimensiones de los originales o papel de tamaño especial serán los más cercanos al tamaño normal. LISTA PARA COPIAR. CAPITULO3 OK TAMAÑO ESPECIAL CANCELA OK X Y TAMAÑO DE ORIGINAL 297 210 (139~432) mm (100~297) mm FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edicion de imagen PERMITE DETECCION AUTOMATICA DE TAMAÑO TAMAÑO PAPEL EN BYPASS LISTA PARA COPIAR. OK TAMAÑO ESPECIAL CANCELA OK X Y TAMAÑO DE ORIGINAL 297 210 (139~432) mm (100~297) mm PERMITE DETECCION AUTOMATICA DE TAMAÑO TAMAÑO PAPEL EN BYPASS LISTA PARA COPIAR. OK TAMAÑO ESPECIAL X Y TAMAÑO DE ORIGINAL 330 110 CANCELA (139~432) mm (100~297) mm 5 Ajuste el tamaño del original en la ficha "TAMAÑO DE ORIGINAL" y el tamaño del papel en la ficha "TAMAÑO PAPEL EN BYPASS" respectivamente. q OK Ajuste cada dimensión X (horizontal) e Y (vertical) utilizando las teclas y . Si hay una tilde en el recuadro "PERMITE DETECCION AUTOMATICA DE TAMAÑO" en una de las fichas, se activará la función de detección de tamaño. En este caso, las teclas "X/ Y" y " / " quedarán en gris para que no pueda entrar nada con esas teclas. q PERMITE DETECCION AUTOMATICA DE TAMAÑO TAMAÑO PAPEL EN BYPASS LISTA PARA COPIAR. OK TAMAÑO ESPECIAL X Y TAMAÑO DE ORIGINAL CANCELA (139~432) mm (100~297) mm OK PERMITE DETECCION AUTOMATICA DE TAMAÑO TAMAÑO PAPEL EN BYPASS 3-37 FUNCIONES DE EDICION DE IMAGEN I 6 Pulse la tecla de "OK" superior en la pantalla táctil. OK CANCELA OK 330 A4 A3 B4 (139~432) mm CAPITULO3 FUNCIONES ESPECIALES Funciones de edicion de imagen 7 AUTO IMAGEN 100% RELACION Pulse la tecla de "AUTO IMAGEN" en la pantalla táctil. q Consulte la página 2-11 para la función AUTO IMAGEN. Y-110 APEL 1 4 7 ACC. # 2 5 8 0 3 6 CA 8 CC Entre el número de copias deseado y pulse la tecla de COPIADO DE COPIA COLOR ( ) o la tecla de ). COPIADO EN NEGRO ( q La pantalla de ajustes para TAMAÑO ESPECIAL estará cerrada y aparecerá la pantalla inicial. 9 P 3-38 CAPITULO 4 CONSUMIBLES Este capítulo describe los consumibles para esta copiadora, tales como papel y toner. Página PAPEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Tipos y tamaños del papel de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 Colocación del papel de copia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2 q PARA AÑADIR TONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 q RETIRADA DEL TONER USADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-8 q ALMACENAMIENTO DE CONSUMIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9 q CAPITULO4 4-1 PAPEL Tipos y tamaños del papel de copia Tamaño Peso Capacidad (papel de 80 g/m2 (21lbs. )) 500 hojas Papel especial Bandejas de papel Bandeja de alimentación manual q A5 a A3 (5-1/2" x 8-1/2" a 11" x 17") A6 a A3W (5-1/2" x 8-1/2" a 11" x 17") 60 a 105 g/m2 (16 lbs. [. . . ] La lista se imprime en inglés. CAPITULO8 q q 8-31 PROGRAMAS DEL OPERADOR PRINCIPAL Calibración Automática de Color El programa de calibración automática de color permite hacer una corrección de graduación de color automática si ha quedado mal ajustado. NOTA: La graduación de color puede no corregirse lo suficiente después de un ciclo de corrección. En este caso será necesario volver a ejecutar el programa. Este programa puede seleccionarse pulsando la tecla "CALIBRACION AUTOMATICA DE COLOR" en la pantalla del menú de categoría. PROGRAMAS DEL OPERADOR PRINCIPAL MODO DE COPIADORA AJUSTE DE OTRAS FUNCIONES ACTIVA/DESACTIVA AJUSTES AJUSTES DE TEMPORIZADOR CONTROL DE CUENTAS OK CALIBRACION AUTOMATICA DE COLOR 1. Seleccione la tecla "CALIBRACION AUTOMATICA DE COLOR" en la pantalla del menú de categoría. q Aparecerá la siguiente pantalla. PROGRAMAS DEL OPERADOR PRINCIPAL CALIBRACION AUTOMATICA DE COLOR OK UTILICE PAPEL A3 PARA ESTE AJUSTE. PULSE [EJECUTE] PARA IMPRIMIR EL LOTE DE PRUEBA. EJECUTE 2. [. . . ]