Manual de instrucciones SHARP AY-XPM7FR/XPM9FR/XPM12FR

[. . . ] Atención: si quiere desechar este equipo, ¡por favor no utilice el cubo de la basura habitual!Los equipos eléctricos y electrónicos usados deberían tratarse por separado de acuerdo con la legislación que requiere un tratamiento, una recuperación y un reciclaje adecuados de los equipos eléctricos y electrónicos usados. Tras la puesta en práctica por parte de los estados miembros, los hogares de particulares dentro de los estados de la Unión Europea pueden devolver sus equipos eléctricos y electrónicos a los centros de recogida designados sin coste alguno *. En algunos países* es posible que también su vendedor local se lleve su viejo producto sin coste alguno si Ud. [. . . ] Cuando el modo de la(s) unidad(es) interior(es) operada(s) después es/son diferente(s) del/de los que está(n) funcionando, después de transcurridos unos cuantos segundos, se emitirá un largo pitido y el " y la lámpara de FUNCIONAMIENTO y la indicador de temperatura en el panel indicador mostrará " lámpara de TEMPORIZADOR parpadearán alternadamente. Este muestra que la(s) unidad(es) operada(s) después no está(n) funcionando. En tal caso, cambie el modo del mando a distancia y envíe la misma señal de modo con la cual está(n) funcionando la(s) otra(s) unidad(es) interior(es). En el modo AUTOMÁTICO, los ajustes de temperatura y modo son regulados automáticamente dependiendo de la temperatura ambiente y la temperatura exterior cuando la unidad está activada. El modo de la unidad que se operó primero tendrá prioridad sobre la(s) otra(s) unidad(es) sin referencia al diagrama. El panel de indicaciones cambiará cada vez que usted pulse la tecla DISPLAY de la siguiente manera. Las temperaturas visualizadas son aproximadas y pueden variar de las temperaturas actuales. Márgenes visualizados de temperatura Temperatura ambiente: 0 °C ~ 40 °C (se visualiza cuando la temperatura es menos de 0 °C y cuando es más de 40 °C) cuando la temperatura es menos de Temperatura exterior: ­9 °C ~ 45 °C (se visualiza ­9 °C y cuando es más de 45 °C) · Se visualiza durante los primeros 120 segundos de funcionamiento mientras las temperaturas son detectadas. Se visualiza durante 5 segundos cuando la unidad no está en funcionamiento. Durante la operación de LIMPIEZA AUTOMÁTICA, el panel de indicaciones mostrará el tiempo restante de dicha operación. La temperatura de la habitación y la exterior no se visualizarán aunque pulse la tecla DISPLAY. La dirección de la corriente de aire se ha ajustado automáticamente en la fábrica, para obtener un óptimo confort en cada modalidad: Corriente de aire horizontal Corriente de aire diagonal Pulse nuevamente la tecla SWING cuando el deflector de ajuste vertical esté en la posición deseada. La posición ajustada será memorizada y ajustada automáticamente a la misma posición la próxima vez que se opere el aparato. el margen de ajuste es más estrecho que el margen CORRIENTE DE AIRE con el fin de impedir que se forme condensación de agua. El margen es ancho y la corriente de aire pueda ser dirigida hacia el suelo. Sostenga los deflectores de ajuste horizontal como se muestra en el diagrama y ajuste la dirección de la corriente de aire. Si se ajusta el deflector de ajuste vertical de forma manual, puede suceder que la unidad falle posteriormente al querer manejarla con el mando a distancia. Si el deflector de ajuste vertical se ha regulado en la más baja posición en el modo ENFRIAR o DESHUMECTAR por un periodo largo de tiempo, puede formarse condensación. No realice el ajuste horizontal del deflector hacia el extremo izquierdo o derecho en el modo ENFRIAR teniendo ajustada la velocidad del ventilador a "SUAVE ( )" durante un prolongado período de tiempo. Pulse la tecla de CORRIENTE DE AIRE PROGRESIVA durante la operación de enfriamiento o deshumectación cuando no desee sentir aire frío. El deflector de ajuste vertical se coloca de forma oblicua hacia arriba para enviar el aire frío hacia el techo. pulse el botón durante la operación de calentamiento. [. . . ] En los modos ENFRIAR y DESHUMECTAR, se puede ver algunas veces vapor de agua en las salidas de aire debido a diferencias entre la temperatura ambiente del aire y la temperatura del aire descargado por la unidad. En el modo CALENTAR, puede fluir vapor de agua de la unidad exterior durante el deshielo. La unidad se encuentra en servicio de precalentamiento o deshielo. Olores a alfombra y muebles que penetran en la unidad y los olores de los componentes internos del acondicionador de aire pueden salir de la unidad durante la etapa inicial de instalación. [. . . ]