Manual de instrucciones SHARP CD-BA160H

[. . . ] Para màs detalles, visite por favor el sito http:// mp3licensing. com. Tecnología de codificación del audio MPEG Layer-3 licenciada por Fraunhofer IIS y Thomson. Antena de cuadro de AM 1 Antena de FM 1 Cable SCART 1 Nota: Sólo se incluyen los accesorios de arriba. S-1 Índice Página Página CD-BA160H ESPAÑOL Información general Precauciones . . 4 - 6 Los tipos de discos reproducibles . 8 Funcionamiento de CD de vídeo y de Súper vídeo CD de vídeo y reproducción de CD de Súper vídeo Reproducción de un CD de vídeo (CD de súper vídeo) con P. B. C encendido (en ON) . [. . . ] 27 Para cambiar el idioma de los subtítulos. 28 Para cambiar el idioma del audio (salida de audio). 28 Interrumpir reproducción: Presione el botón DVD/CD / . Para reanudar la reproducción desde el mismo punto, presione el botón DVD/CD / . Para parar la reproducción: Presione el botón dos veces. Para parar la operación actual y volver al menú: Presione el botón RETURN. no funcionará en las condiciones siguientes. La reproducción directa/de repetició/programada o de saltar está operativa. Nota: La pantalla de menú no puede ser desplegada en algunos discos. ESPAÑOL Funcionamiento de CD de vídeo y de Súper vídeo Reproducción aleatoria Las pistas en el/los disco/s pueden ser reproducidas en orden aleatorio o automáticamente. 1 Mientras esté en el modo de parada o de reproducción, presione y sostenga el botón RANDOM/STEP en el mando a distancia para comenzar. Pantalla de la unidad Pantalla de TV RANDOM 2 Para cancelar la reproducción aleatoria, presione y mantenga el botón RANDOM/STEP por segunda vez. Pantalla de la unidad Pantalla de TV RANDOM: [OFF] Reproducción de un CD de vídeo (CD de súper vídeo) con P. B. C. Hasta 9 pistas serán mostradas en la pantalla. Pantalla de TV BROWSE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 2 Presione los botones Direct Search en el mando a distancia para seleccionar la escena que usted quiere mirar. La reproducción comenzara desde la escena seleccionada después de presionar el botón DVD/CD / . 7 8 9 Para cancelar la operación de resumen de pista: Presione el botón CLEAR/STOP . S-30 Funcionamiento de CD de vídeo y de Súper vídeo Presione los botones Direct Search en el mando a distancia para seleccionar la pista deseada. La reproducción comenzara desde la pista seleccionada después de presionar el botón DVD/CD / . Cuando hay más de 9 pistas en el CD de vídeo: Cada vez que presiona el botón mostrará las 9 pistas siguientes. Presione el botón para volver a la pantalla anterior. 2 CD-BA160H CD de vídeo y reproducción de CD de Súper vídeo (continuación) Notas: La función de resumen de pista funciona sólo durante la reproducción. Esta operación no es aceptada para una pista corta (menor a un minuto), imágenes (menú, pantalla, foto, etc. ). Una pista es dividida en nueve partes iguales de tiempo reproducibles. Precaución: La función de resumen de discos y pistas no funcionará durante P. B. C. antes de la utilización de esta función en un CD de vídeo con P. B. C. ESPAÑOL Para comenzar la reproducción desde el punto deseado (reproducción directa) Para seleccionar y reproducir la pista deseada: Cancele el P. B. C. Durante el modo de parada o de reproducción, presione el botón Direct Search para seleccionar el número de pista. [. . . ] ¿Se ha formado condensación de humedad en el interior del aparato? Causa posible ¿Está el aparato cerca del televisor o de una computadora?¿La antena de FM o la antena de cuadro de AM están correctamente situadas?Separe la antena del cable de alimentación de CA está demasiado cerca. Condensación Los cambios súbitos de la temperatura, y el almacenaje u operación en lugares muy húmedos pueden causar condensación de humedad dentro de la caja (Lectura del CD, etc. ) o en el transmisor del controlador remoto. La condensación puede causar mal funcionamiento en el aparato. [. . . ]