Manual de instrucciones SHARP CD-BK3100W

[. . . ] La réception passe en mono, mais le son devient plus clair. Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP. No intente desmontar la caja ya que el haz de láser usado en este reproductor de discos compactos es perjudicial para los ojos. Z Cuando el botón ON/STAND-BY está puesto en la posición STAND-BY, todavía hay tensión dentro del aparato. [. . . ] El sistema buscará las bandejas de discos CD hasta que encuentre un CD, después de lo cual no seguirá buscando las otras bandejas. Continúa en la página siguiente Control del sonido (Vea la página 12. Para pasar al principio de la siguiente pista: pulse el botón / durante menos de 0 , 5 segundos durante la reproducción. Z Podrá saltar a cualquier pista pulsando el botón / repetidamente hasta que aparezca el número de la pista deseada. Después de terminarse la reproducción de este disco, el siguiente disco se reproducirá automáticamente. z Cuando se haya terminado la reproducción de la última pista del DISC 6 , el reproductor de CD se detendrá automáticamente. Z Cuando no haya ningún CD en alguna de las posiciones de disco de 1 - 6, se saltará esta posición y se reproducirá el siguiente CD. Para empezar de nuevo la pista que está reproduciendo: pulse el botón / durante menos de 0 , 5 segundos durante la reproducción. Z Podrá saltar a cualquier pista pulsando el botón / repetidamente hasta que aparezca el número de la pista deseada. Podrá localizar el principio de una pista en un solo disco. Para cambiar otros discos compactos mientras se está reproduciendo un disco: Mientras esté en el modo de parada, pulse el botón de expulsión de CD para cualquier CD del 1 al 6 para extraer el disco. Z Si hay un corte de alimentación eléctrica mientras la bandeja está abierta, espere a que se restaure la alimentación. Z Si hay interferencias en la televisión o en la radio durante el funcionamiento del reproductor CD, coloque el aparato alejado de la televisión o de la radio. Z Cuando se llegue al final de la última pista durante el avance rápido, aparecerá "DISC END" en el visualizador y se pausará la operación del CD. Cuando se llegue al principio de la primera pista durante la inversión rápida, la reproducción del disco se iniciará automáticamente. Pulsando el botón ( ) después de haberse pulsado uno de los botones 6, se efectuará la repetición de la reproducción de ese disco. Efectúe los pasos 1 - 4 de la sección "Reproducción programada" y luego pulse dos veces el botón ( ). Entre los discos 1 - 6, se pueden reproducir aquellos con indicadores de CD iluminados en blanco en el cuadro. Sin embargo, si se pulsa el botón de la bandeja de discos sin ningún disco, no se iniciará la reproducción y se apagará el indicador en el cuadro. Pulsando el botón RANDOM después de haberse pulsado uno de los botones - 6, se efectuará la reproducción aleatoria de ese disco. Z Si pulsa el botón / durante la reproducción aleatoria, podrá saltar a la siguiente pista seleccionada con la operación aleatoria. Mientras el indicador "MEMORY" esté encendido en el modo de parada, pulse el botón CLEAR del controlador remoto. [. . . ] z ¿Se ha quitado la lengüeta de protección contra borrado?Z No se pueden grabar las pistas z ¿Es una cinta normal?(No podrá grabar con la calidad normal de sonido. Z No puede oírse el sonido agudo. [. . . ]