Manual de instrucciones SHARP CD-C611H

[. . . ] Sistema micro componente XL-UR2380H que consta de XL-UR2380H (aparato principal) y CP-UR2380H (sistema de altavoces). Sistema micro componente XL-UR2580H que consta de XL-UR2580H (aparato principal) y CP-UR2580H (sistema de altavoces). Las ilustraciones impresas en este manual de manejo son del modelo XL-UR2180H. Antena de cuadro de AM 1 Antena de FM 1 ESPAÑOL Accesorios Verifique que estén incluidos los accesorios siguientes. Controlador remoto 1 Pila del tamaño "AA" (UM/SUM-3, R6, HP-7 o equivalentes) 2 Información general S-1 Notas Especiales El suministro de este producto no transmite una licencia ni implica algun derecho de distribución del contenido creado con este producto por medio de entradas provenientes de los sistemas de radiodifución (terrestre, satelitar, cable y/u otros canales de distribución), entradas provenientes del uso de la red (vía Internet, intranets y/o otras redes), otros de los sistemas de distribución regulados (aplicaciones pay-audio o audio-on-demand y similares) o a travès de material mediático (discos compactos, discos digitales reescribibles, semiconductor chips, disco duro, tarjetas de memoria y similares). [. . . ] En la condición USB STOP, pulse la tecla o para seleccionar el archivo MP3 o WMA que desea borrar. Pulse la tecla MODE, y la pantalla mostrará el menú "ERASE". Dentro de los 10 segundos siguientes pulse la tecla ENTER. Para cancelar la operación de eliminación de carpeta, pulse la tecla USB STOP. Pulse la tecla ENTER de nuevo para confirmar la selección de eliminación de carpeta. Aparecerá "COMPLETE" durante unos pocos segundos una vez se haya completado el proceso de borrado. S-21 Para cancelar la reproducción aleatoria: Pulse el botón PLAY MODE. Notas: Si pulsa el botón durante la reproducción aleatoria, puede desplazarse a la pista siguiente seleccionada en la operación aleatoria. Sin embargo, el botón no le permite desplazarse a la pista anterior. En su lugar se desplazará al principio de la pista en reproducción. En la reproducción aleatoria, el aparato seleccionará y reproducirá las pistas automáticamente. (No podrá seleccionar el orden de las pistas. ) Nota: ( ) Cuando el modo de la carpeta está encendido, el modo seleccionado de play se puede utilizar solamente para los ficheros de la carpeta seleccionada. Durante el proceso de grabación, la pantalla se mostrará como la reproducción normal de un programa CD. Después de que se muestre la última pista programada, la unidad parará el proceso de reproducción y de grabación automáticamente, y aparecerá durante unos segundos "WRITING USB". 1 2 3 4 Realice los pasos 1 - 5 en la sección "Escuchando un CD o disco de MP3/WMA" en la página 13. Pulse el botón o para seleccionar el archivo que desea grabar. Programar grabación Pulse el botón RECORD para iniciar la grabación USB en la pista seleccionada. Aparecerá "REC START" durante unos segundos y comenzará la grabación después de que se haya inicializado el dispositivo USB. Durante la grabación de archivos, la pantalla mostrará la reproducción normal de CD pero durante el proceso de copia de disco MP3, aparecerá "COPY" . [CD] [MP3] 1 2 3 4 S-22 Playback de la Memoria USB 1 Realice los pasos 1 - 5 en la sección "Escuchando un CD o disco de MP3/WMA" en la página 13. XL-UR2180H XL-UR2380H XL-UR2580H Grabación en dispositivo de memoria USB (continuación) Copia de una carpeta (sólo para disco MP3) ESPAÑOL 1 2 3 4 Realice los pasos 1 - 2 en la sección "Procedimiento para la reproducción de disco MP3/WMA con el modo carpeta activado" en la página 18. Mientras está en el modo paro, pulse el botón RECORD para iniciar la grabación USB. Aparecerá "REC START" durante unos segundos y comenzará la grabación después de que se haya inicializado el dispositivo USB. Durante el proceso de copia de tarjeta, aparecerá, "COPY". Después de que finalice la reproducción de la última pista de una carpeta seleccionada, la unidad parará el proceso de reproducción y de grabación automáticamente, y aparecerá durante unos segundos "WRITING USB". No es posible mostrar información de etiqueta ID3 durante el proceso de copia de disco MP3. No POWER OFF (apague) la unidad mientras aparece "WRITING USB" en la pantalla. Espera hasta que desaparezca "WRITING USB" antes de apagarla. [. . . ] Nombre de archivo en pantalla errónea. No se puede iniciar la grabación. S-37 Precaución: Esta operación borrará todos los datos almacenados en la memoria incluyendo los ajustes del reloj y del temporizador, preajustes del sintonizador, y el programa de CD. Mantenimiento Antes de transportar el aparato Extraiga todos los discos CD. Asegúrese de que no haya ningún CD en la bandeja de discos. Entonces, ajuste el aparato al modo de reserva de la alimentación. [. . . ]