Manual de instrucciones SHARP CD-DV650W/DV850W

[. . . ] CD-DV650W CD-DV850W ESPAÑOL Notas especiales Información sobre los derechos de autor: I La copia, difusión, exposición pública, transmisión, interpretación pública y el alquiler (independientemente de si estas actividades tienen o no fines lucrativos) del contenido de los discos sin autorización están prohibidos por la ley. I Este sistema está provisto de tecnología para protección contra copias que degrada de manera substancial las imágenes cuando se copia el contenido de un disco a una cinta de vídeo. ADVERTENCIAS : I Cuando el botón ON/STAND-BY está en la posición STAND-BY, todavía hay tensión dentro del aparato. Cuando el botón ON/STAND-BY está en la posición STAND-BY, el aparato puede ponerse en funcionamiento mediante el modo de temporizador o el controlador remoto. [. . . ] 2) Cada vez que se pulsa el botón SHIFT + SOUND, el formato de audio grabado en el disco cambiará. Notas: I Esta función solamente podrá utilizarse para discos que se hayan grabado con múltiples formatos. I Con ciertos tipos de discos, usted podrá cambiar el audio utilizando el menú del disco (vea la página 29). 3 La imagen saltará al punto que haya especificado. Notas: I El tiempo que podrá introducir dependerá del tiempo grabado en el disco. I La función de salto dirección de título no está activa con discos en los que no hay ningún título grabado. H Ajuste del idioma de subtítulos Ejemplo: Selección de "3 SPANISH" PASOS: 1) Pulse el botón SUBTITLE en el mando a distancia. El control función aparece en la pantalla. 2) Utilice el cursor 2 o el botón 3 para seleccionar el idioma de subtítulo deseado. 3) Los subtítulos se también se pueden activar/desactivar pulsando el botón 3 o 4. Notas: I El idioma en el medio se resalta en azul cuando el subtítulo está encendido. Cuando el subtítulo está desactivado, no se puede seleccionar el idioma del subtítulo. I Esta función solamente podrá utilizarse para discos que se hayan grabado con múltiples subtítulos. I Algunos discos DVD están marcados con "Forced Display", que indica que no se pueden cambiar los subtítulos. Con esos discos, se mostrarán los subtítulos incluso cuando se selecciona "OFF". I Si no hay subtítulos grabados en el disco, se visualizará " ". H Virtual Surround I Puede disfrutar de Virtual Surround con DVD que se grabón con sonido Dolby Digital. I También puede disfrutar Virtual surround con 2 altavoces. PASO: 1) Pulse el botón SURROUND en el mando a distancia para cambiar el sonido envolvente activado/desactivado. Notas: I Virtual Surround funcionará cuando el auricular esté en uso. I El modo Ecualizador cambiará a modo FLAT cuando el Virtual surround esté activado. Cuidado: Cuando grabe en una cinta de casete durante el modo de sonido virtual en modo activado, los efectos de sonido envolvente virtual también se grabarán. H Ajuste de ángulo S-35 Usted podrå cambiar el ángulo de visión cuando reproduzca un disco de vídeo DVD que contenga escenas grabadas con múltiples ángulos. CD-DV650W CD-DV850W H Ajuste Gamma Gamma es una función de mejora de calidad de imagen que ofrece una imagen más rica dando más brillo a las partes más oscuras de una imagen sin alterar el brillo o las porciones más brillantes, haciendo con eso que sea más fácil ver la imagen. Utilice el siguiente procedimiento para cambiar el ajuste entre " ON " y " OFF ", y el nivel para el ajuste gamma. PASOS: 1) Pulse el botón GAMMA mientras pulsa el botón SHIFT durante la reproducción. - Aparece la pantalla de control de función. [. . . ] Asegúrese de que no haya quedado ningún disco CD en ninguna de las bandejas. Después, ponga el aparato en el modo de reserva de alimentación. Si transportase el aparato con discos en su interior, podría dañarlo. H Borrado de toda la memoria (reposición) 1. Pulse el botón ON/STAND-BY para entrar en el modo de reserva de alimentación. [. . . ]