Manual de instrucciones SHARP CD-ES111H

[. . . ] MINI KOMPONENTEN SYSTEM MINI-CHANE SISTEMA MINI MINI KOMPONENT SYSTEM MINI SISTEMI MINI SYSTEEM MINI SISTEMA DE COMPONENTES MINI COMPONENT SYSTEM MODELL MODLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL Mini Komponenten System CD-ES111H besteht aus CD-ES111H (Hauptgert) und CP-ES111H (Lautsprecher-System). Mini-chane CD-ES111H compose de CD-ES111H (appareil principal) et de CPES111H (enceintes acoustiques). Sistema mini CD-ES111H que consta de CD-ES111H (aparato principal) y CPES111H (sistema de altavoces). CD-ES111H mini komponent system bestende av CD-ES111H (huvudenhet) och CP-ES111H (hgtalarsystem). [. . . ] No confunda los canales derecho e izquierdo. El altavoz derecho es el que est en el lado derecho cuando se mira el aparato desde delante. No deje que los cables desnudos de los altavoces se pongan en contacto entre s. No deje que ningn objeto caiga en el interior de los conductos de reflejo de graves, y no ponga nada en ellos. No se suba ni se siente encima de los altavoces. Nota: Las rejillas de altavoz no son extrables. Modo de demostracin Cuando se enchufe por primera vez el aparato, se establecer en el modo de demostracin. Para cancelar el modo de demostracin: Cuando el aparato est en el modo de reserva de alimentacin (modo de demostracin), pulse el botn X-BASS/DEMO. El aparato se establecer en el modo de bajo consumo de energa. Para volver al modo de demostracin: Cuando el aparato est en el modo de reserva de alimentacin, pulse de nuevo el botn X-BASS/DEMO. Nota: Cuando la alimentacin est conectada, se puede usar el botn XBASS/DEMO para seleccionar el modo de graves extra. Incorrecto Conexin del cable de alimentacin de CA Despus de comprobar que se hayan hecho correctamente todas las conexiones, enchufe el cable de alimentacin de CA en la toma de entrada de alimentacin de CA, y luego enchufe el cable de alimentacin de CA de este aparato en la toma de corriente. Cuando se enchufe por primera vez el aparato, se establecer en el modo de demostracin. Notas: Desenchufe el aparato si no lo utilizar durante un largo perodo de tiempo. Nunca emplee un cable de alimentacin que no sea el suministrado. De lo contrario, podra ocurrir una falla de funcionamiento o un accidente. Para conectar la alimentacin Pulse el botn ON/STAND-BY para conectar la alimentacin. Despus del uso: Pulse el botn ON/STAND-BY para entrar en el modo de reserva de alimentacin. Preparacin para su utilizacin 3 S-8 03/10/29 CD-ES111H(H)S. fm TINSZA004SJZZ CD-ES111H Control del sonido Control de graves Cuando se conecte por primera vez la alimentacin, el aparato se establecer en el modo de graves extra que acenta las bajas frecuencias, y aparecer "X-BASS". Para cancelar el modo de graves extra, pulse el botn X-BASS/DEMO (X-BASS). Indicador X-BASS ESPAOL Operacin bsica Ecualizador Cuando se pulse el botn EQUALIZER (EQUALIZER MODE), se visualizar el ajuste del modo actual. Para cambiar a un modo distinto, pulse el botn EQUALIZER (EQUALIZER MODE) repetidamente hasta que aparezca el modo de sonido deseado. FLAT ROCK El sonido no se modifica. Los graves y agudos son realzados. CLASSIC Los agudos se reducen un poco. Control de volumen Pulse el botn VOLUME (+ o -) para subir o bajar el volumen. POPS VOCAL JAZZ Los graves y agudos son realzados un poco. Las voces (tonos de registro medio) son realzadas. Los agudos se acentan un poco. 01 2 . . . . . 29 30 (MAXIMUM) S-9 03/10/29 CD-ES111H(H)S. fm TINSZA004SJZZ Ajuste del reloj 3 Antes de 30 segundos, pulse el botn TUNING/TIME ( o ) para ajustar la hora y luego pulse el botn MEMORY/SET. CD-ES111H ESPAOL Pulse el botn TUNING/TIME ( o ) una vez para que la hora avance en 1 hora. [. . . ] Causa posible Est enchufado el cable de alimentacin de CA del aparato?Est el sensor de control remoto recibiendo una luz fuerte?1 2 Borrado de toda la memoria (reposicin) Pulse el botn ON/STAND-BY para entrar en el modo de reserva de alimentacin. Mientras mantiene pulsados el botn CLOCK y el botn DISC SKIP, pulse el botn ON/STAND-BY hasta que aparezca "CLEAR". Si se somete este producto a fuertes interferencias externas (golpes mecnicos, electricidad esttica excesiva, tensin de alimentacin anormal debido a rayos, etc. ) o si se opera incorrectamente, puede funcionar mal. [. . . ]